Expulsión de los acadianos

Ir a: navegación, búsqueda de
Expulsión de los acadianos
Parte de la Guerra Franco-India
A View of the Plundering and Burning of the City of Grymross, by Thomas Davies, 1758.JPG
Campaña San Juan río: "Una visión del saqueo y quema de la ciudad de Grimross" (1758)
Acuarela por Thomas Davies
Fecha 10 de agosto de 1755-11 de julio de 1764
Ubicación Canadá's Maritimes
Resultado

Caída de Louisbourg
Enterrar el destral de la ceremonia

Desplazamiento de población acadiense
Beligerantes

Gran Bretaña

  • América británica

Francia

  • Nueva Francia
  • Milicia acadiense

Confederación Wabanaki

  • Milicia Mi'kmaq
  • Milicia de Maliseet
Comandantes y líderes
Robert Monckton
George Scott
José Gorham
Moses Hazen
Benoni Danks
Silvanus Cobb
Charles Lawrence
Alexander Murray
John Winslow
Andrew Rollo
James Wolfe
James Murray
Naval capitán John Rous
Charles Hardy
Montague Wilmot
Jedidiah Preble
Roger Morris
Joseph Broussard (Beausoleil)
Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot
Padre Pierre Maillard
Jefe Jean-Baptiste Cope
Hijos de Joseph-Nicolas Gautier
Jefe Étienne Bâtard
Pedro II Surette
Robichaud prudente[1]
José LeBlanc[2]
Alexandre Bourg[3]
José Godin
Padre Jacques Manach[4]
Unidades implicadas
40 º Regimiento
Regimiento 22
43.o regimiento
Rangers de Gorham
Rangers de Danks
Milicia acadiense
Confederación Wabanaki (Milicia Mi'kmaq y Milicia de Maliseet)
Compañías de la Marina

El Expulsión de los acadianos, también conocido como el Gran agitación, la Expulsión de lugares, la Gran deportación y Le Grand Dérangement, fue el retiro forzoso por la Británico de la Acadian personas de la actualidad canadiense Las provincias Marítimas de Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Isla del príncipe Eduardo — una zona conocida también como Acadia.[5] La expulsión (1755-1764) se produjo durante la Guerra Franco-India (el teatro norteamericano de la Guerra de siete años)[6] y era parte de la campaña militar británica contra Nueva Francia. Los británicos primero deportaron acadienses de la Trece colonias, y después 1758 transportado acadianos adicionales a Gran Bretaña y Francia. En total, de los 14.100 acadianos en la región, aproximadamente 11.500 acadianos fueron deportados.[7][8]

Después de los británicos Asedio de Port Royal en 1710, el 1713 Tratado de Utrecht permitió que los acadianos a mantener sus tierras. En los próximos cuarenta y cinco años, sin embargo, los acadianos se negaron a firmar un juramento incondicional de lealtad a Gran Bretaña. Durante el mismo período, también participó en varias operaciones militares contra los británicos y mantuvo las líneas de suministro a las fortalezas francesas de Louisbourg y Fort Beauséjour.[9] Como resultado, los británicos buscaron eliminar cualquier futura amenaza militar por los acadianos y para cortar definitivamente las líneas de suministro que proporcionaron a Louisbourg por retirar de la zona.[10][11]

Sin hacer distinciones entre los acadianos que habían sido neutrales y a los que se habían resistido a la ocupación de Acadia, el gobernador británico Charles Lawrence y de la Nueva Escocia Consejo les ordenó a ser expulsado.[12] En la primera ola de la expulsión, los acadianos fueron deportados a otras colonias británicas. Durante la segunda ola, fueron deportados a Gran Bretaña y Francia, de donde emigraron a Louisiana. Acadianos inicialmente huyeron a las colonias francófonas tales como Canadá, la parte norte uncolonized de Acadia, Isla San Juan y Isla Royale. Durante la segunda ola de la expulsión, los acadianos fueron encarcelados o deportados.

A lo largo de la expulsión, los acadianos y la Confederación Wabanaki siguió un Guerra de guerrillas contra los británicos en respuesta a la agresión británica que había sido continua desde 1744 (véase Guerra del rey Jorge y Guerra de padre Le Loutre).[13]

Junto a los británicos sus objetivos militares de derrotar a Louisbourg y debilitamiento de la Mi'kmaq y las milicias acadienses, el resultado de la expulsión fue la devastación de una población esencialmente civil y la economía de la región. Miles de acadianos murieron en las expulsiones, principalmente de enfermedades y ahogos cuando las naves se perdieron.

El 11 de julio de 1764, el Gobierno británico aprobó un orden en Consejo para permitir acadianos legalmente volver a territorios británicos, siempre que tengan un juramento incondicional.

El poeta americano Henry Wadsworth Longfellow inmortalizado el evento histórico en su poema sobre la situación del personaje de ficción Evangeline, que era popular y se hizo conocida la expulsión. Según el historiador acadiense Maurice Basque, la historia de Evangeline continúa influir en cuentas históricas de la deportación, enfatizando a acadianos neutrales y -haciendo hincapié en aquellos que resistieron al imperio británico.[14]

Contenido

  • 1 Contexto histórico
    • 1.1 Guerra Franco-India
  • 2 Campañas de deportación británica
    • 2.1 Bahía de Fundy (1755)
    • 2.2 Sable del cabo
    • 2.3 Île Saint-Jean y Île Royale
    • 2.4 Río de Petitcodiac campaña
    • 2.5 Campaña San Juan río
    • 2.6 Campaña del Golfo de San Lorenzo
    • 2.7 Restigouche
    • 2.8 Halifax
    • 2.9 Maine
  • 3 Destinos de deportación
    • 3.1 Maryland
    • 3.2 Massachusetts
    • 3.3 Maine
    • 3.4 Connecticut
    • 3.5 Pennsylvania y Virginia
    • 3.6 Carolinas y Georgia
    • 3.7 Francia y Gran Bretaña
  • 4 Destino de los acadianos
    • 4.1 Louisiana
    • 4.2 Nueva Escocia
  • 5 Comparaciones históricas
  • 6 Conmemoraciones
  • 7 Véase también
  • 8 Referencias
  • 9 Referencias generales
  • 10 Acoplamientos externos

Contexto histórico

Artículo principal: Historia militar de los acadianos
Parte de la una serie en el
Historia militar de
Nueva Escocia
Citadel hill.jpg
Colina de la ciudadela
Eventos
Batalla de Port Royal 1690
Asedio de Port Royal 1710
Batalla del puerto de Jeddore 1722
Campaña de costa noreste 1745
Batalla de Grand Pré 1747
Masacre de Dartmouth 1751
Campaña de la bahía de Fundy 1755
Caída de Louisbourg 1758
Sede para la estación de América del norte de la marina de guerra real 1758
Enterrar la ceremonia destral 1761
Batalla de Fort Cumberland 1776
RAID en Lunenburg 1782
Alboroto de enrolamiento de Halifax 1805
Establecimiento de Nueva Irlanda 1812
Captura de USS Chesapeake 1813
Batalla en el gran Redan 1855
Sitio de Lucknow 1857
Escape de Tallahassee CSS 1861
Saliendo de Halifax para la rebelión del noroeste 1885
Saliendo de Halifax para la guerra bóer 1899
Prisión de León Trotsky de 1917
Legión Judía formada de 1917
Hundimiento del HMHS Llandovery Castle 1918
Batalla de San Lorenzo 1942-44
Hundimiento del SS Point Pleasant Park de 1945
Halifax VE-Day Riot de 1945
Autobús de silla de ruedas Callow Walter estableció 1947
Regimientos militares notables
Milicias Mi'kmaq 1677-1779
Milicias acadienses 1689-1761
40 º Regimiento 1717-57
Compañías de la Marina 1717-58
Rangers de Gorham 1744-62
Rangers de Danks 1756-62
84 ° regimiento de infantería 1775-84
Real América Fencible 1775-83
Voluntarios de Royal en Nueva Escocia 1775-83
Rangers naranja del rey 1776-83
1 º artillería 1791-presente
Real de Escocia 1793-1802
Nueva Escocia Fencibles 1803-16
Los Rifles de Halifax (RCAC) 1860-presente
La princesa Louise Fusiliers 1867-present
montañeses de 78 1869-71
Montañeses de Cape Breton 1871-presente
Rifles de Nueva Escocia 1914-19
Batallón de construcción no. 2 1916-19
Oeste de Nueva Escocia 1916-presente
Los montañeses de Escocia 1954-presente
Otros
  • Relatos de cautiverio de Nueva Escocia
  • Enrolamiento en Nueva Escocia

Portal de Nueva Escocia

Historia del portal de Canadá

Portal de las fuerzas armadas canadienses

Después de los británicos tomó oficialmente control de Acadia en 1713, los acadianos se negaron a firmar un juramento incondicional de lealtad para convertirse en súbditos británicos. En cambio, negoció un juramento condicional que prometió neutralidad. Algunos acadianos permanecieron neutrales y rechazaron el juramento incondicional. La dificultad era en parte religiosa, como el monarca británico era jefe de la Protestante Iglesia de Inglaterra y los acadianos fueron Católica romana. Les preocupaba también que firmar el juramento podría cometer acadianos macho para luchar contra Francia durante la guerra, y que se percibiría por su Mi'kmaq vecinos como un reconocimiento de la pretensión británica de Acadia, poniendo acadienses pueblos en riesgo de ataque de Mi'kmaq.[15]

Otros acadianos se negaron a firmar un juramento incondicional porque estaban antibritánico. Varios historiadores han observado que algunos acadianos fueron etiquetados "neutrales" cuando no estaban.[16] En el momento de la expulsión de los acadianos, había ya una larga historia de resistencia política y militar de los acadianos y la Confederación Wabanaki a la ocupación británica de Acadia.[17] El mi ' kmaq y los acadianos fueron aliados a través de su catolicismo y numerosos matrimonios entre.[18] Mientras que los acadianos fueron la población más grande, la Confederación Wabanaki, particularmente el mi ' kmaq, llevó a cabo la fuerza militar en Acadia incluso después de la conquista británica.[19] Resistió la ocupación británica y se unieron en numerosas ocasiones por los acadianos. Estos esfuerzos eran a menudo apoyados y dirigidos por sacerdotes franceses en la región.[20] La Confederación Wabanaki y acadianos luchaban contra el imperio británico en seis guerras, incluyendo la Guerras francesas y de indio, Guerra de padre Rale y Guerra de padre Le Loutre, durante un período de setenta y cinco años.

Guerra Franco-India

Charles Lawrence

En 1753, las tropas francesas de Canadá marcharon hacia el sur y agarran y fortificaron en el valle de Ohio. Gran Bretaña protestó la invasión y reclamó a Ohio para sí mismo. El 28 de mayo de 1754, la guerra comenzó con la Batalla de Jumonville Glen. Ensign de oficial francés de Jumonville y una tercera parte de su escolta fueron asesinados por una patrulla británica dirigida por George Washington. En represalia los franceses y los indios derrotaron a los británicos en Necesidad de la fortaleza. Washington perdió un tercio de su fuerza y se rindieron. Las tropas del mayor General Edward Braddock fueron derrotadas en la Batalla del Monongahela, y las tropas de William Johnson los franceses avanzar en Lake George.

En Acadia, el objetivo británico era derrotar a las fortificaciones francesas de Beausejour y Louisbourg y para prevenir futuros ataques de la Confederación Wabanaki, francés y acadianos en la frontera norte de Nueva Inglaterra.[21][22] (Había una larga historia de estos ataques de Acadia - ver las campañas de costa noreste 1688, 1703, 1723, 1724, 1745, 1746, 1747.) Los británicos vieron la lealtad de los acadianos a los franceses y la Confederación Wabanaki como una amenaza militar. Guerra de padre Le Loutre había creado las condiciones para Guerra total; No se escatimaron civiles británicos y, como gobernador Charles Lawrence y de la Nueva Escocia Consejo VI, acadienses civiles habían proporcionado apoyo logístico, inteligencia y Santuario mientras que otros habían luchado contra los británicos.[23] Durante la guerra de Le Loutre, para proteger a los colonos británicos de los ataques a lo largo de la frontera anterior de Nueva Inglaterra y Acadia, la Río Kennebec, los británicos construyó Fort Halifax (Winslow), Fort Shirley (Dresdenantes de Frankfurt) y Occidental de Fort (Augusta).

Después de la captura británica de Beausejour, el plan para capturar Louisbourg incluyó comercio de corte a la fortaleza con el fin de debilitar la fortaleza y, a su vez, debilitar la capacidad francesa de suministrar el Mi'kmaq en su guerra contra los británicos. Según el historiador Stephen Patterson, más que cualquier otro factor único - incluyendo el ataque masivo que finalmente forzó la rendición de Louisbourg - el problema de la fuente puso fin al poder francés en la región. Lawrence se dio cuenta de que podría reducir la amenaza militar y debilitar la fortaleza Louisbourg por deportación de los acadianos, así cortando el suministro a la fortaleza.[24] Durante la expulsión, oficial francés Charles Deschamps de Boishébert llevó el mi ' kmaq y acadianos en un Guerra de guerrillas contra los británicos.[25] Según libros de contabilidad de Louisbourg, por último 1756 los franceses habían regularmente despachado suministros a 700 indígenas. De 1756 a la caída de Louisbourg en 1758, los franceses hacen pagos regulares al jefe Jean-Baptiste Cope y otros nativos para cueros cabelludos británicos.[26]

Campañas de deportación británica

Bahía de Fundy (1755)

Grand-Pré: Deportación de los acadianos.
Artículo principal: Campaña de la bahía de Fundy (1755)

La primera ola de la expulsión se inició el 10 de agosto de 1755, con la bahía de Fundy de campaña durante el francés y guerra India.[27] Los británicos ordenaron la expulsión de los acadianos después de la Batalla de Beausejour (1755). la campaña comenzó en Chignecto y luego rápidamente se trasladó a Grand-Pré, () PiziquidFalmouth/Windsor, Nueva Escocia) y finalmente de Annapolis Royal.[13]

El 17 de noviembre de 1755, George Scott tuvo 700 tropas, atacaron veinte casas en Memramcook, detenidos los restantes acadianos y mataron a doscientas cabezas de ganado para privar a los franceses de suministros.[28] Acadianos intentaron escapar de la expulsión por retirarse a los ríos San Juan y Petitcodiac y Miramichi en New Brunswick. Los británicos despejaron a los acadianos de estas áreas en las campañas posteriores de Río de Petitcodiac, Río San Juany la Golfo de San Lorenzo en 1758.

Los acadianos Mi'kmaq resistió en la región de Chignecto y salieron victoriosos en el Batalla de Petitcodiac (1755).[29] En la primavera de 1756, una fiesta de la recolección de madera de Fort Monckton (ex Fort Gaspareaux) fue emboscado y nueve fueron es Escalpada.[30] En abril de 1757, la misma banda de partidarios acadienses y Mi'kmaq atacaron Fort Edward y Fort Cumberland junto a la actual Jolicure, Nuevo Brunswick, matar y escalpar a dos hombres y tomando dos presos.[31] 20 de julio de 1757, mi ' kmaq matados 23 y capturó dos de rangers de Gorham fuera Fort Cumberland.[32][33] En marzo de 1758, cuarenta acadianos y Mi'kmaq atacaron una goleta a Fort Cumberland y mataron a su amo y dos marineros.[34] En el invierno de 1759, el Mi'kmaq una emboscada a cinco soldados británicos en patrulla mientras estaban cruzando un puente cerca de Fort Cumberland. Ritualmente se es escalpadas y sus cuerpos mutilados como era común en Guerra de la frontera.[35] Durante la noche del 04 de abril de 1759, una fuerza de acadianos y francés en canoas capturó el transporte. En la madrugada atacaron la nave Moncton y persiguió durante cinco horas por la bahía de Fundy. Aunque el Moncton escapó, uno de sus tripulantes resultó muerto y dos heridos.[33]

En septiembre de 1756, un grupo de 100 acadianos emboscaron a un grupo de trece soldados que trabajaban fuera de Fort Edward en Piziquid. Siete fueron capturados y seis escaparon a la fortaleza.[36] En abril de 1757, una banda de partisanos acadienses y Mi'kmaq allanaron un almacén cerca de Fort Edward, mató a trece soldados británicos, tuvo qué disposiciones podrían llevar y prendieron fuego al edificio. Días más tarde, los partidarios mismo allanaron Fort Cumberland.[37] Por noviembre de 1756, oficial francés Lotbiniere escribió acerca de la dificultad de volver a capturar Fort Beausejour: "los ingleses han privado a nosotros una gran ventaja quitando las familias francesas que fueron colocadas allí en sus diferentes plantaciones; así tendríamos que hacer nuevos asentamientos."[38]

Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot

Los acadianos y Mi'kmaq lucharon en la región de Annapolis. Eran victoriosos en el Batalla del Cala sangriento (1757).[29] Acadianos ser deportados desde Annapolis Royal en el barco Pembroke se rebeló contra el equipo británico, asumió el control la nave y navegaron a la tierra. En diciembre de 1757, mientras cortar leña cerca de Fort Anne, John Weatherspoon fue capturado por los indios, probablemente Mi'kmaq y fue llevado a la boca del río Miramichi, de donde fue vendido o traspasado a los franceses, adoptados Quebec y se llevó a cabo hasta finales de 1759 y la Batalla de los llanos de Abraham, cuando las fuerzas del General Wolfe prevalecieron.[39]

RAID en Lunenburg (1756)

Aproximadamente 55 acadianos, que escapó la deportación inicial en Annapolis Royal, se divulgan para haber hecho su camino a la Sable del cabo región, que incluyó a occidental del sur de Nueva Escocia, desde donde participó en numerosos ataques en Lunenburg, Nueva Escocia.[40] Los acadianos y Mi'kmaq atacaron el asentamiento de Lunenburg nueve veces durante un período de tres años durante la guerra. Boishebert ordenó la primera RAID en Lunenburg (1756). En 1757, se produjo una segunda incursión en Lunenburg, en el que murieron seis personas de la familia Brissang.[41] Al año siguiente, marzo de 1758, hubo una incursión en la península de Lunenburg en la gama del noroeste (actual Blocao, Nueva Escocia) cuando murieron cinco personas de la familia Ochs y Roder.[42] A finales de mayo de 1758, la mayoría de los de la península de Lunenburg había abandonado sus granjas y se retiró a la protección de las fortificaciones alrededor de la ciudad de Lunenburg, perder la temporada de siembra sus granos.[43]

Para aquellos que no dejaron sus granjas, el número de ataques se intensificaron. Durante el verano de 1758, hubo cuatro incursiones en la península de Lunenburg. En 13 de julio de 1758, una persona en la LaHave River en Espada del Alba fue asesinado y otro gravemente herido por un miembro de la familia Labrador.[44] La siguiente incursión ocurrió en Mahone Bay, Nova Scotia en 24 de agosto de 1758, cuando ocho Mi'kmaq atacaron las casas familiares de Lay y Brant. Se mató a tres personas en el ataque, pero fracasaron en la toma de su cuero cabelludo, que era la práctica común para el pago de los franceses.[45] Dos días después, dos soldados murieron en una incursión en el blocao en LaHave, Nueva Escocia.[45] El 11 de septiembre, un niño murió en una incursión en la gama del noroeste.[46] Otro ataque ocurrió el 27 de marzo de 1759, en que murieron tres miembros de la familia de Oxner.[41] La última incursión ocurrió el 20 de abril de 1759 en Lunenburg, cuando la Mi'kmaq mató a cuatro colonos que eran miembros de las familias Trippeau y Crighton.[47]

Sable del cabo

Artículo principal: Campaña del Sable del cabo
Principales Jedidiah Preble

Campaña de cabo Sable involucrado al británicos acadianos eliminación del actual Shelburne County y Condado de Yarmouth. En abril de 1756, principales Jedidiah Preble y sus tropas de Nueva Inglaterra, a su regreso a Boston, allanaron un establecimiento cerca de Puerto La Tour y capturados 72 hombres, mujeres y niños.[48][49] En el verano tardío de 1758, mayor Henry Fletcher condujo el 35to regimiento y una compañía de Rangers de Gorham a cabo Sable. Acordonó el cabo y envió a sus hombres a través de él. Cien acadianos y padre Jean Baptistee de gris se rindieron, mientras que alrededor de 130 acadianos y Mi'kmaq siete escaparon. El acadio presos fueron llevados a Isla de Georges en el puerto de Halifax.[50]

En el camino a la campaña de Río de San Juan en septiembre de 1758, Moncton enviado mayor Roger Morris del 35 º Regimiento, al mando de dos acechándole y transporte naves con 325 soldados, para deportar a más acadianos.[51] El 28 de octubre de Moncton habían enviado tropas las mujeres y los niños a la isla de Georges. Los hombres se mantuvo detrás y obligados a trabajar con las tropas para destruir a su pueblo. 31 de octubre, también fueron enviados a Halifax.[52][46] En la primavera de 1759, Joseph Gorham y sus rangers llegaron para tomar a preso los 151 acadianos restantes. Llegaron a la isla Georges con ellos el 29 de junio.[49][53][54] En noviembre de 1759, 151 acadianos desde cabo Sable que habían sido presos en la isla de George desde junio fueron deportados a Gran Bretaña.[55] En julio de 1759 en Cape Sable, capitán Cobb llegó y fue encendido sobre por 100 acadianos y Mi'kmaq.[56]

Île Saint-Jean y Île Royale

Artículo principal: Campaña de Île Saint-Jean

La segunda ola de la expulsión comenzó con la derrota francesa en la Asedio de Louisbourg (1758). Miles de acadianos fueron deportados de Île Saint-Jean (Isla del príncipe Eduardo) y Île Royale (bretón del cabo). La campaña de Saint-Jean de Île resultó en el mayor porcentaje de las muertes de los acadianos deportados. El hundimiento de las naves Violeta (con cerca de 280 personas a bordo) y Duque Guillermo (con más de 360 personas a bordo) marcan el mayor número de muertes durante la expulsión.[57] Cuando que la segunda ola de la expulsión había comenzado, los británicos habían desechado su política de reubicación de los acadianos a las trece colonias y habían comenzado a deportar directamente a Francia.[58] En 1758, cientos de Île Royale acadianos huyeron a uno de los campamentos de refugiados de Boishebert sur la Baie des Chaleurs.[50]

Río de Petitcodiac campaña

Artículo principal: Río de Petitcodiac campaña

La campaña de río Petitcodiac fue una serie de operaciones militares británicas que ocurrieron de junio a noviembre de 1758 para deportar a los acadianos que vivían a lo largo del río o se habían refugiado allí de deportaciones anteriores. Benoni Danks y Rangers de Gorham llevó a cabo la operación.[13] Contrario a la dirección del gobernador Lawrence, Danks de Ranger de Nueva Inglaterra se dedica a la guerra de frontera contra los acadianos. 01 de julio de 1758, Danks comenzó a perseguir a los acadianos en el Petiticodiac. Llegaron al día de hoy Moncton y Rangers de Danks emboscaron a cerca de treinta acadianos, que fueron conducidos por Joseph Broussard (Beausoleil). Los acadianos fueron conducidos al río y tres de ellos fueron asesinados y es Escalpada y los otros fueron capturados. Broussard resultó gravemente herido.[50][59] Danks informó de que el cuero cabelludo Mi'kmaq y recibido el pago por ellos. Después de eso, él pasó a la historia local como "uno de los más imprudentes y brutal" de los Rangers.[50]

Campaña San Juan río

Artículo principal: Campaña San Juan río

Coronel Robert Monckton dirigió una fuerza de soldados británicos 1150 para destruir los asentamientos acadienses a orillas del río San Juan hasta llegar a la mayor (pueblo de Sainte Anne des Pays-BasFredericton, Nuevo Brunswick) en febrero de 1759.[60][61] Monckton fue acompañado por Rangers de Nueva Inglaterra dirigido por Joseph Goreham, capitán Benoni Danks, Moses Hazen y George Scott.[60] Los británicos comenzaron en el fondo del río, ataque de Kennebecais y Managoueche)Ciudad de San Juan), donde construyeron Fort Frederick. Luego se trasladó hasta el río y atacaron () GrimrossGagetown, Nuevo Brunswick), Jemsegy finalmente llegó a Sainte-Anne des Pays-Bas.[60]

Contrario a la dirección del gobernador Lawrence, Nueva Inglaterra Ranger teniente Hazen comprometidos en la guerra de frontera contra los acadianos en lo que se ha conocido como la "masacre de Ste Anne". El 18 de febrero de 1759, Hazen y unos quince hombres llegaron en Sainte Anne des Pays-Bas. Los Rangers saquean y quemaban el pueblo de 147 edificios, masa-dos casas y varios graneros y establos. Los Rangers queman una casa almacén grande, que contiene una gran cantidad de heno, trigo, guisantes, avena y otros alimentos, matando a 212 caballos, cinco cabezas de ganado y un gran número de cerdos. También quemaron la iglesia situada a oeste de Antigua casa de gobierno, Fredericton.[13][62] El líder de la Milicia acadiense en el río de San Juan José Godin-Bellefontaine se negó a jurar un juramento a pesar de los Rangers de torturar y matar a miembros de su familia delante de él. Los Rangers también tomaron seis presos.[63][64][65][13]

Campaña del Golfo de San Lorenzo

Artículo principal: Campaña del Golfo de San Lorenzo (1758)
Incursión en la bahía de Miramichi - Iglesia quemada Pueblo por el capitán Hervey Smythe (1758)

En el Golfo de St. Lawrence campaña, también conocida como la expedición de Gaspee, las fuerzas británicas atacaron pueblos francés actual Nuevo Brunswick y la Península de Gaspé Costa de la Golfo de San Lorenzo. Sir Charles Hardy y general de brigada James Wolfe mando que naval y militar de las fuerzas, respectivamente. Tras el asedio de Louisbourg (1758), Wolfe y el Hardy dirigió una fuerza de 1500 tropas en nueve buques a Bahía de Gaspé, llegando allí el 5 de septiembre. Desde allí enviaron tropas a Bahía de Miramichi el 12 de septiembre Grande Rivière, Quebec y Pabos el 13 de septiembre, y Mont-Louis, Quebec el 14 de septiembre. En las semanas siguientes, Hardy tomó cuatro sloops o Goletas, había destruido cerca de 200 barcos de pesca y tomaron prisioneros cerca de 200.[66]

Restigouche

Los acadianos refugiaron a lo largo de la Baie des Chaleurs y de la Río de Restigouche.[67] Boishébert tenía un campamento de refugiados en la Petit-Rochelle, que probablemente estaba situado cerca del actual Pointe-à-la-Croix, Quebec.[68][69] El año después de la Batalla de Restigouche, en 1761 finales, capitán Roderick Mackenzie y su fuerza capturaron más de 330 acadianos en el campamento de Boishebert.[70][71]

Halifax

Monumento a los acadianos encarcelados en Isla de Georges (el fondo), aterrizaje de obispos, Halifax

Después de la Francés conquistado St. Juan, Terranova en junio de 1762, el éxito galvanizó los acadianos y los nativos, quienes se reunieron en gran número en los varios puntos en toda la provincia y se comportaban en un confidente y, según los británicos, "moda insolente". Funcionarios estaban especialmente alarmados cuando nativos se reunieron cerca de las dos principales ciudades de la provincia, Halifax y Lunenburg, donde también había grandes grupos de acadianos. El Gobierno organizó una expulsión de 1300 personas y había enviado a Boston. El gobierno de Massachusetts rechazó el permiso de los acadianos a la tierra y envió a Halifax.[72]

Mi ' kmaq y resistencia acadiense era evidente en la región de Halifax. 02 de abril de 1756, Mi'kmaq recibió pago del gobernador de Quebec para cueros cabelludos británicos 12 en Halifax.[73] Acadian Pierre Gautier, hijo de José Nicolás Gautier, condujo a Mi'kmaq guerreros de Louisbourg en tres incursiones contra Península de Halifax en 1757. En cada incursión, Gautier tomó prisioneros, cuero cabelludo o ambos. Su última incursión ocurrió en septiembre y Gautier fue con cuatro mi ' kmaq y asesinados es Escalpada a dos hombres británicos a los pies de la colina de la ciudadela. Pierre se encendió para participar en la batalla de Restigouche.[74]

Al llegar a la nave provincial King George, cuatro empresas de Guardabosques de Rogers (500 rangers) fueron en Dartmouth el 8 de abril hasta el 28 de mayo en espera de la Asedio de Louisbourg (1758). Una vez allí fregó el bosque para detener las incursiones en Dartmouth.[75]

En julio de 1759, mi ' kmaq y acadianos mataron a cinco británicos en Dartmouth, frente a la isla de McNabb.[56] Por junio de 1757, los colonos tuvieron que retirarse completamente de Leeuwarden (establecido 1754) porque la cantidad de malones impidió que los colonos salir de sus casas.[76] En cerca Dartmouth, en la primavera de 1759, se lanzó otro ataque de Mi'kmaq en Fort Clarence, en la actualidad Dartmouth refinería, en el que cinco soldados murieron.[77] Antes de la deportación, el acadiense población fue estimada en 14.000. La mayoría fueron deportada,[78] pero algunos acadianos escaparon a Quebec, o se escondieron entre el Mi'kmaq o en el campo, para evitar la deportación hasta que la situación se establecieron.[79]

Maine

Mapa de los asentamientos británicos y franceses en América del norte en 1755. La provincia de Nueva Escocia se había ampliado para abarcar la Acadia, o actual Nuevo Brunswick.

En actual Maine, el mi ' kmaq y los Maliseet allanaron numerosas aldeas de Nueva Inglaterra. A finales de abril de 1755, registraron Gorham, matando a dos hombres y una familia. Apareció en Boston nueva (Gris) y pasó por los pueblos vecinos destruyen las plantaciones. El 13 de mayo, allanaron (FrankfortDresden), donde murieron dos hombres y una casa quemada. El mismo día que allanaron Sheepscot (Newcastle) y llevaron a cinco presos. Dos personas murieron en North Yarmouth en puede 29 y uno capturado. Los nativos dispararon contra una persona Teconnet, tomó presos a Fort Halifax y dos en Fort Shirley (Dresden). También capturaron a dos trabajadores de la fortaleza en Nuevo Gloucester. Durante este período, los Maliseet y Mi'kmaq eran las sólo tribus de la Confederación Wabanaki que podían luchar.[80]

En 13 de agosto de 1758, a la izquierda Boishebert Miramichi, New Brunswick con 400 soldados, incluyendo a acadianos que dirigió desde Puerto Toulouse. Marcharon a Fort St. George (Thomaston) sin éxito sitiado a la ciudad y asaltaron () MunduncookAmistad) donde hirieron a ocho colonos británicos y mataron a otros. Esto fue la última expedición acadiense de Boishébert; de allí los acadianos fue a Quebec y luchó en la Batalla de Quebec (1759).[81][82]

Destinos de deportación

En la primera ola de la expulsión, la mayoría acadienses exilios fueron asignados a las comunidades rurales en Massachusetts, Connecticut, Nueva York, Pennsylvania, Maryland y Carolina del sur. En general, se negaron a permanecer donde se pusieron y muchos emigraron a las ciudades puerto coloniales donde se reunieron en aislado, empobrecidos francesa católica barrios, el tipo de funcionarios coloniales de las comunidades Gran Bretaña intentó desalentar. Más preocupante para las autoridades británicas, algunos acadianos amenazaron con migran de norte a las regiones controladas por el francés, incluyendo el río San Juan, Île Royale, las costas del Golfo de San Lorenzo y Canadá.[83] Porque los británicos creyeron su política de enviar a que los acadianos de las trece colonias habían fallado, deportaron a los acadianos a Francia durante la segunda ola de la expulsión...

Maryland

Aproximadamente 1000 acadianos fueron a Maryland, donde vivían en una sección de Baltimore se conoce como Pueblo francés.[84][85] Informes, los católicos irlandeses han demostrado caridad a los acadianos teniendo niños huérfanos en sus hogares.[86]

Massachusetts

Destinos para deportados acadienses [87]
Colonia # de exiliados
Massachusetts 2000
Virginia 1100
Maryland 1000
Connecticut 700
Pennsylvania 500
Carolina del norte 500
Carolina del sur 500
Georgia 400
Nueva York 250
TOTAL 6950
Gran Bretaña 866
Francia 3.500
TOTAL 11, 316[88]

Aproximadamente 2.000 acadianos desembarcaron en Massachusetts. Por cuatro largos meses de invierno, William Shirley, que había ordenado su deportación, había no les permitieron desembarcar y como resultado, la mitad murieron de frío y hambre a bordo de las naves. Los niños fueron llevados lejos de sus padres y se distribuyeron a varias familias en Massachusetts.[89] El gobierno también arregló la adopción de niños huérfanos y había proporcionado subsidios para la vivienda y comida por un año.[90]

Maine

Hubo numerosas familias deportadas a Maine.[91]

Connecticut

Preparado para la llegada de 700 acadienses de Connecticut.[92] Como Maryland, la legislatura de Connecticut declaró que "[los acadianos] hacer Bienvenido, ayudado y colocado bajo las condiciones más ventajosas, o si tienen que ser enviados lejos, tomar medidas para su traslado."[93]

Pennsylvania y Virginia

Pennsylvania acomoda los 500 acadianos. Porque llegaron inesperadamente, los acadianos tuvieron que permanecer en Puerto en sus barcos durante meses. Virginia se negó a aceptar a los acadianos por motivos que no aviso de su llegada.[94] Fueron detenidos en Williamsburg,[citación necesitada] donde los centenares murieron de enfermedad y desnutrición. Luego fueron enviados a Gran Bretaña donde se mantuvieron como prisioneros hasta el Tratado de París en 1763.[95]

Carolinas y Georgia

Los acadianos que ofrecieron más resistencia a los británicos, particularmente los que habían sido en Chignecto — se reportó que se han enviado más del sur a las colonias británicas de las Carolinas y Georgia,[96] donde unos 1.400 acadianos colocado fueron "subvencionados" y pusieron a trabajar en las plantaciones.[97]

Bajo la dirección de Jacques Maurice Vigneau de Baie Verte, la mayoría de los acadianos en Georgia recibió un pasaporte del gobernador Reynolds.[98] Sin dichos pasaportes, no se le permitió viajar entre fronteras.[99] Tan pronto como los acadianos teniendo pasaporte de Georgia alcanzaron las Carolinas, las colonias concedió pasaportes a los acadianos en sus territorios.[100] Junto con estos documentos, los acadianos fueron dados dos vasos.[101] Después de funcionar encallado varias veces en los barcos, algunos acadianos regresaron a la bahía de Fundy.[97] En el camino, que fueron capturados y encarcelados.[102] Sólo 900 logró retornar a Acadia, menos de la mitad de los que había comenzado el viaje.[97] Otros también intentaron volver a casa. El Boletín de Carolina del sur informó que en febrero, cerca de treinta acadianos huyeron de la isla a la que fueron confinados y escapó de sus perseguidores.[103] Alexandre Broussard, hermano de la líder de la famosa resistencia Joseph Broussard, dit Beausoleil, estaba entre ellos.[104] Cerca de una docena se registran para haber vuelto a Acadia después de un viaje por tierra de 1.400 ligas.[105]

Francia y Gran Bretaña

Mémorial des Acadiens de Nantes

Tras el asedio de Louisbourg (1758), los británicos comenzaron a deportar a los acadianos directamente a Francia en lugar de las colonias británicas. Algunos acadianos deportados a Francia nunca llegaron a su destino. Casi 1.000 murió cuando el transporte de barcos Duque Guillermo,[106] Violeta y Ruby se hundió, en 1758 en la ruta de Île St.-Jean a Francia. Unos 3.000 refugiados acadienses finalmente se reunieron en las ciudades portuarias de Francia y fueron a Nantes.[citación necesitada] Muchos acadianos que fueron enviados a Gran Bretaña fueron alojados en los almacenes de hacinamiento y plagas debido a las condiciones de cierre, mientras que otros fueron permitidos a unirse a las comunidades y llevar vidas normales.[107] En Francia, 78 familias acadio fueron repatriadas a Belle-Île-en-Mer la costa occidental de Bretaña tras el Tratado de París.[108] La tentativa más seria de reasentamiento fue hecha por Luis XV, que ofrece 2 acres (8.100 m2) de la tierra en el Poitou provincia a 626 acadiense las familias cada uno, donde vivían juntas en una región que se llama La Grande Ligne ("el gran camino", también conocido como "Highway del rey"). Unos 1.500 acadianos aceptaron la oferta, pero la tierra resultó para ser infértil y a finales de 1775, la mayoría de ellos abandonaron la provincia.[109]

Destino de los acadianos

Artículo principal: Historia de los acadianos

Louisiana

Acadianos dejaron a Francia, bajo la influencia de Henri Peyroux de la Coudreniere, para instalarse en Louisiana, que era entonces una colonia de España.[110] Los británicos no deportar a acadianos a Luisiana.[111]

Louisiana fue transferido al Gobierno español en 1762.[112] Debido a las buenas relaciones entre Francia y España y su religión católica común, algunos acadianos decidieron tomar juramentos de lealtad al Gobierno español.[113] Pronto los acadianos compuesta por el grupo étnico más grande de Louisiana.[114] Se asentaron primero en áreas a lo largo de la Río de Mississippi, luego en la Lavabo de Atchafalayay en las tierras de pradera al oeste, una región retitulada más adelante Acadiana. Durante el siglo XIX, como acadianos restableció su cultura, "Acadio" fue desvanecida localmente en"Cajun".

Algunos fueron enviados a colonizar lugares tan diversos como Guayana francesa y de la Las Islas Malvinas bajo la dirección de Louis Antoine de Bougainville; estos últimos esfuerzos fueron en vano. Otros emigraron a lugares como Saint-Dominguey huyó a Nueva Orleans después de la Revolución haitiana. La población de Louisiana contribuida a la Fundación de la moderna Cajun población. (La palabra francés "Acadien" evolucionado "Cadien", luego "Cajun".)[115]

Nueva Escocia

El 11 de julio de 1764, el Gobierno británico aprobó un orden en Consejo para permitir acadianos legalmente volver a territorios británicos, siempre que tengan un juramento incondicional. Algunos acadianos regresaron a Nueva Escocia (que incluía el actual Nuevo Brunswick). Bajo las órdenes de deportación acadiense tenencia había sido confiscada a la corona británica y los acadianos regresan ya no poseían tierras. A partir de 1760 gran parte de su tierra anterior fue distribuido bajo concesión a la Plantadores de Nueva Inglaterra. La falta de tierras de labrantío disponibles obligó a muchos acadianos a buscar una nueva vida como pescadores en la costa oeste de Escocia, conocida como la costa francesa.[116] Las autoridades británicas dispersos otros acadianos en pequeños grupos a lo largo de las costas de la Océano Atlántico y el Golfo de San Lorenzo. No fue hasta la década de 1930, con el advenimiento de los movimientos cooperativos acadienses, que los acadianos se convirtieron menos económicamente desfavorecidos.[117]

Comparaciones históricas

Thomas Jefferys (1710-71) fue un geógrafo real a Rey George III y un editor de Londres de mapas. Es bien conocido por sus mapas de América del norte, producido para satisfacer la demanda comercial, sino también para apoyar reivindicaciones territoriales británicas contra los franceses. Este mapa presenta Nueva Escocia e Isla del bretón del cabo a raíz de la "gran agitación".

Según el historiador John Mack Faragher, las dimensiones religiosas y étnicas de la expulsión de los acadianos son además y profundamente conectadas, las exigencias militares citadas como causas de los retiros. Hay evidencia significativa en la correspondencia de los líderes militares y civiles para contra-Catholicism. Faragher escribe, "la primera sesión de la Asamblea de Escocia... pasó una serie de leyes que pretende institucionalizar el despojo acadiense" incluyendo un acto titulado "Un acto para el Quieting de posesiones a los becarios protestantes del terreno antes ocupado por el francés." en ella y dos actos posteriores de la iglesia de Inglaterra se hizo la religión oficial. Estos actos concede ciertos derechos políticos a los protestantes mientras que las nuevas leyes excluyen cargos públicos y votar a los católicos y prohibieron a los católicos poseer tierras en la provincia. También las autoridades británicas para aprovechar todas las propiedades "papista" (tierras de la iglesia) para la corona el poder y prohibió clero católico o que residen en la provincia, como no querían repetición de Le Loutre y su tipo de guerra. Además de otras medidas anti-católico, Faragher concluye "estas leyes — aprobada por una Asamblea popular, no se promulgó por mandato militar, sentó las bases para la migración de los colonos protestantes."[118]

En el 1740s William Shirley pretendía asimilar a acadianos redil protestante. Lo hizo tratando de alentar (o fuerza) acadienses mujeres a casarse con inglés protestantes y estatutos fueron aprobados que requieren los hijos de esas uniones se envió a las escuelas inglesas y planteó como "Inglés protestantes" (cita de la carta de Shirley). Esto fue ligada a ansiedades más grandes en el reino sobre la lealtad de los católicos en general — como rebelión de Jacobite de Charles Stuart fue una rebelión católica llevó como rebelión de Le Loutre en Nueva Escocia. Shirley, que en parte era responsable de los retiros, según el historiador chingues tablón, "recomendadas usar la fuerza militar para expulsar a las mayoría acadianos 'detestable' y reemplazarlos con los inmigrantes protestantes. En el tiempo los protestantes llegarían a dominar a sus nuevas comunidades."Shirley quería"apacibles sujetos [leales]"y específicamente, en sus propias palabras,"buen protestante los."[119]

Faragher en comparación con las expulsiones al contemporáneo limpieza étnica. En cambio, numerosos historiadores principales se han opuesto a esta caracterización de la expulsión. Historiador John Grenier afirma que Faragher exagera la motivación religiosa para la expulsión y oscurece el hecho de que los británicos acomodan a acadianos proporcionándoles sacerdotes católicos durante cuarenta años antes de la expulsión. Grenier escribe que Faragher «exagera su caso; su enfoque en la gran derangement como un ejemplo temprano de la limpieza étnica lleva demasiado peso emocional actual y a su vez opaca a gran parte del alojamiento que acadianos y angloamericanos.[120] Así, los británicos no estaban claramente preocupados que los acadianos fueron franceses, dado fueron reclutando francés protestantes extranjeros para colocar la región. Además, la Nueva Inglaterra de Boston fueron desterrando a acadienses de la región atlántica; en cambio, fueron realmente deportarlos para vivir en el corazón de Nueva Inglaterra: Boston y otros lugares en las colonias británicas.

Mientras que claramente había animosidad entre católicos y protestantes durante este período de tiempo, muchos historiadores señalan a la abrumadora evidencia sugiere que la motivación para la expulsión fue militar. Los británicos querían cortar las líneas de suministro al mi ' kmaq, Louisbourg y Quebec. También querían poner fin a cualquier militar amenaza los acadianos (véase Historia militar de los acadianos). A.J.B. Johnston escribió que la evidencia para la eliminación de los acadianos indica el pensamiento de los fabricantes de decisión los acadianos eran una amenaza militar, por lo tanto la expulsión de 1755 no califica como un acto de limpieza étnica. Chingues Plank sostiene que los Británicos continuaron la expulsión después de 1758 por razones militares: actual Nuevo Brunswick seguía siendo territorio en disputa y el Nueva Inglaterra quería asegurarse de que los negociadores británicos sería poco probable volver a la región a los franceses como lo habían hecho después de la guerra de Rey George.[121]

Otros historiadores han observado que no era infrecuente que imperios durante este período de tiempo para mover sus temas y sus poblaciones. Historiadores Naomi E. S. Griffiths y A. J. B. Johnston escribió que el evento es comparable con otras expulsiones en la historia y no parece que la limpieza étnica.[120] En De migrante a acadienses, Griffiths, escribe que «la deportación acadiense, como una acción de gobierno, era un patrón con otros acontecimientos contemporáneos".[122] La expulsión de los acadianos se ha comparado a similares operaciones militares durante los siglos XVIII y XIX. El francés lleva a cabo expulsiones en Newfoundland en 1697, cuando ocuparon la porción británica de Terranova durante Iberville de Pierre's Campaña de la península de Avalon, quemando cada establecimiento británico y exiliar a más de 500 habitantes.[123] Historiador A.J.B. Johnston toma nota de que en 1767 autoridades francesas desalojaron a cerca de 800 habitantes acadienses y francés de Saint-Pierre y Miquelon, transporte contra su voluntad a Francia.[124] A.J.B. Johnston en comparación con las expulsiones para el destino de la Legitimistas Unidos del Imperio, que fueron expulsados de los Estados Unidos a Canadá actual después de la Revolución americana.[125] Otra deportación fue el Espacios de montañés en Escocia entre 1762 y 1886.[126] Otra expulsión de América del norte fue la Remoción India de la década de 1830, en que la Cherokee y otros nativos americanos de los Estados Unidos al sudeste fueron quitados de sus patrias tradicionales.[127]

Además, otros historiadores han observado que las poblaciones civiles son a menudo devastadas durante la guerra. Por ejemplo, hubo cinco guerras a lo largo de la frontera entre Nueva Inglaterra y Acadia en los años 70 antes de la expulsión (véase Guerras francesas y de indio, Guerra de padre Rale y Guerra de padre Le Loutre). Durante estas guerras, los franceses y Confederación Wabanaki realizó numerosas campañas militares matando a civiles británicos y llevarlos cautivos. (Ver las campañas de la costa noreste 1688, 1703, 1723, 1724, 1745, 1746, 1747, 1750.)

Acadian historiador Maurice Basque escribe que el término "genocidio... no se aplica a la enajenación Grand. Acadia no era Armenia, y comparar Grand-Pré con Auschwitz y los campos de exterminio de Camboya es una banalización total y absoluta de los muchos horrores genocidos de la historia contemporánea.[128] Respecto a la utilización de términos del siglo XX como "limpieza étnica" y "genocidio" para entender el pasado, historiador John G. Reid dice, "no estoy seguro de que es la mejor manera de entender las realidades del siglo XVIII... Lo que sucedió en el siglo XVIII es un proceso de expansión imperial que era despiadado a veces, que costó la vida a... Pero en mi opinión, simplemente usted no puede transferir conceptos entre siglos.[129]

Conmemoraciones

En 1847, poeta americano Henry Wadsworth Longfellow publicó un poema largo y narrativa sobre la expulsión de los acadianos llamado Evangeline.[130] El roble Evangeline es una atracción turística en Louisiana. La canción"Driftwood acadiense", grabado en 1975 por La banda de, retrata la gran agitación y el desplazamiento de la población acadiense.[131] Antonine Maillet escribió una novela, llamada Taller de Pélagie la, sobre las secuelas de la gran agitación. Se le otorga la Premio Goncourt en 1979. Parque de Grand-Pré es un Sitio histórico nacional de Canadá situado en el Grand-Pré, Nueva Escociay preservado como un monumento vivo a la expulsión. Contiene una iglesia y una estatua de Evangeline, el tema del poema de Longfellow. La canción "1755" fue compuesta por el cantante y violinista estadounidense Cajun Dewey Balfa y realizado en su álbum de 1987 recuerdos y más tarde Steve Riley y los Playboys de Mamou en su 1994 álbum en vivo.

En diciembre de 2003 General del gobernador Adrienne Clarkson, que representa Reina Elizabeth II (Jefe de estado de Canadá), reconoció la expulsión pero no se disculpó por ello. Ella señaló el 28 de julio como "Día de conmemoración de la gran agitación".[132] Esta proclamación, oficialmente la Proclamación real de 2003, cerrado uno de los casos más largos en la historia de la Tribunales británicos, iniciada en 1760 cuando los representantes acadienses primero presentaron sus quejas de despojo forzoso de tierras, propiedades y ganado. 13 de diciembre, la fecha en que el Duque Guillermo se hundió, se conmemora como día de recuerdo acadiense.[133] Hay un museo dedicado a acadiense historia y cultura, con una detallada reconstrucción de la gran rebelión, en Bonaventure, Quebec.[134]

Véase también

Portal icon Portal de Acadia
Portal icon Portal de Nueva Francia
Portal icon Portal de Nueva Escocia
  • Historia militar de Escocia
  • Sitio histórico nacional del Grand-Pré
  • Expulsión de los leales
  • Francia en la guerra de siete años
  • Gran Bretaña en la guerra de siete años
  • Dit Michel Bastarache Vasco

Referencias

  1. ^ Él era un líder del motín en el Pembroke (véase artículo
  2. ^ Pothier, Bernard (1974). "LeBlanc, José". En Halpenny, Francess G. Diccionario de la biografía canadiense. III (1741 – 1770) (Ed. en línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
  3. ^ d'Entremont, J. (1974). "Bourg, Belle Humeur, Alexandre". En Halpenny, Francess G. Diccionario de la biografía canadiense. III (1741 – 1770) (Ed. en línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
  4. ^ Johnson, Micheline D. (1974). "Mañach, Jean". En Halpenny, Francess G. Diccionario de la biografía canadiense. III (1741 – 1770) (Ed. en línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
  5. ^ El término "retiro forzado" se utiliza intencionalmente. Para las discusiones académicas sobre refiriéndose a este evento como "limpieza étnica" o una "deportación" vea la sección de comparaciones históricas.
  6. ^ Este conflicto también se conoce como "rivalidad francesa Anglo de 1749 – 63" y la guerra de la conquista británica.
  7. ^ Tablón, Geoffrey (2003). Una conquista sin resolver: La campaña británica contra los pueblos de Acadia. Los primeros estudios americanos. Prensa de la Universidad de Pennsylvania. p. 149. ISBN978-0-8122-1869-5.
  8. ^ Stephen White calculó el número de acadianos en 1755 (véase Stephen White. El verdadero número de acadianos. En René Gilles-LeBlanc. Du gran Derangement a la deportación. págs. 21-56
  9. ^ Grenier, John (2008). Los confines del Imperio: guerra de Escocia 1710-1760. Norman: Oklahoma University Press. ISBN978-0-8061-3876-3.
  10. ^ Patterson, Stephen E. (1998). "las relaciones India-blanco en Nueva Escocia, 1749 – 61: un estudio en la interacción política" 1. El lector Acadiensis: 105-106.
  11. ^ Patterson, Stephen. Guerras coloniales y los pueblos aborígenes. La región atlántica de la Confederación: una historia. p. 144. ISBN978-0-8020-0553-3.
  12. ^ Oficial británico John Winslow planteó su preocupación de que los funcionarios no se distinguen entre acadianos que se rebelaron contra los británicos y los que no. (John Faragher, p. 337)
  13. ^ a b c d e Grenier (2008).
  14. ^ Maurice Basque. "Atlántico realidades, identidades acadiense, Arcadian sueños", en Ried y Savoie (eds) Conformación de una Agenda para la región atlántica de Canadá, Fernwood prensa. 2011. p 66
  15. ^ Reid, John. Nueva Escocia: Una historia de bolsillo, Publicación de Fernwood. 2009. p. 49.
  16. ^ Marice Vasco (2004). "Familia y cultura política en la conquista de Acadia," en La conquista de Acadia, 1710: construcciones Imperial, Colonial y aborigenes. 2004, Universidad de la prensa de Toronto. p. 49; John Reid, Seis décadas cruciales, 29-32; John Reid. 1686 – 1720: intrusiones imperiales; Barnes, "Doce apóstoles" o un "traidores docena?"; Vasco Des hommes de pouvoir, 51, 99; Vasco y Brun, La neutralite l' epreuve.; Bernard Potheir, Curso d l'Accadie; Bobert Rumilly, Angalise de Acadie.
  17. ^ Faragher, John Mack, Un esquema de gran y Noble Nueva York; W el. W. Norton & Company, 2005. págs. 110-112 ISBN 0-393-05135-8
  18. ^ Chingues tablón. Una conquista sin resolver. Universidad de Pennsylvania. 2001. p. 72
  19. ^ Chingues tablón. Una conquista sin resolver. Universidad de Pennsylvania. 2001. p. 67
  20. ^ Grenier, John (2005). La primera forma de guerra: hacer de la guerra en la frontera, 1607 – 1814. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN978-1-1394-4470-5.
  21. ^ Thomas Akins. Papeles en el retiro forzado de los habitantes franceses p. 382-385, 394
  22. ^ Carta de Charles Morris 15 de mayo de 1754 Historia documental del estado de Maine, 266 p.
  23. ^ Patterson, 1994, p. 146
  24. ^ Patterson, 1994, p. 152
  25. ^ John Gorham. Los confines del Imperio: guerra de Escocia (1710-1760). Prensa de la Universidad de Oklahoma. 2008. p. 177-206
  26. ^ Patterson, Stephen E. "1744 – 1763: guerras coloniales y los pueblos indígenas." Phillip Buckner y John Reid (eds.) La región atlántica de la Confederación: una historia. Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. 1994. p. 148
  27. ^ Faragher, John Mack (2005-02-22). Un esquema de gran y noble: la trágica historia de la expulsión de los acadianos franceses de su patria americana. W el. W. Norton & Company. p. 338. ISBN978-0-393-05135-3.
  28. ^ Grenier (2008), p. 184.
  29. ^ a b Faragher, John Mack, Un esquema de gran y Noble, Nueva York; W el. W. Norton & Company, 2005. págs. 110-112 ISBN 0-393-05135-8
  30. ^ Webster, citado por bluepete, p. 371
  31. ^ John Faragher.Esquema y Noble. Norton. 2005. p. 398.
  32. ^ Grenier (2008), p. 190.
  33. ^ a b Proyecto militar de New Brunswick
  34. ^ Grenier (2008), p. 195.
  35. ^ John Faragher, 410 p.
  36. ^ Boston Evening Post. 18 de octubre de 1756. p.2
  37. ^ John Faragher. Esquema y Noble. Norton. 2005. p. 398.
  38. ^ https://Archive.org/Stream/documentsrelativ10brod#Page/496/Mode/2UP/Search/Acadia
  39. ^ El diario de John Weatherspoon fue publicado en las colecciones de la sociedad histórica de Nueva Escocia de los años 1879-1880 (Halifax 1881) que desde entonces ha sido reimpreso (Mika editorial, Belleville, Ontario, 1976).
  40. ^ Bell, Winthrop (1961). Los protestantes extranjeros y el establecimiento de Nueva Escocia: la historia de un pedazo de la política Colonial británica detenida en el siglo XVIII. Prensa de la Universidad de Toronto. p. 503. OCLC6132479.
  41. ^ a b McMechan, Archibald (1931). Nieve roja de Grand-Pré. McClelland y Stewart. p. 192.
  42. ^ Bell (1961), p. 509.
  43. ^ Bell (1961), p. 510, 513.
  44. ^ Bell (1961), p. 510.
  45. ^ a b Bell (1961), p. 511.
  46. ^ a b Bell (1961), p. 512.
  47. ^ Bell (1961), p. 513.
  48. ^ Bell (1961), p. 504.
  49. ^ a b Landry, Peter (2007). El León y el lirio: Nueva Escocia entre 1600-1760. Prensa de Trafford. p. 555. ISBN978-1-4251-5450-9.
  50. ^ a b c d Grenier (2008), p. 198.
  51. ^ Roger Morris y José Gorham cuentas de expedición, 1758
  52. ^ Marshall, p. 98[completo cita requerida]
  53. ^ Murdoch, Beamish (1866). Una historia de Nueva Escocia o Acadia,. Vol. 2. Halifax, Nueva Escocia: James Barnes, impresor y editor. p. 373.
  54. ^ Marshall, p. 98;[completo cita requerida]
  55. ^ Murdoch (1866), p. 375.
  56. ^ a b Murdoch (1866), p. 366.
  57. ^ Earle Lockerby, La expulsión de los acadianos de Isla del príncipe Eduardo. Publicaciones de Nimbus. 2009
  58. ^ Tablón, p. 160
  59. ^ Faragher, p. 402.
  60. ^ a b c Grenier (2008), págs. 199-200.
  61. ^ Nota que John Faragher en la Gran y Nobel indica que Monckton tenía una fuerza de 2000 hombres para esta campaña. p. 405.
  62. ^ Tablón, p. 61
  63. ^ Grenier (2008), p. 61.
  64. ^ Una carta de Frederick de la fortaleza que fue impreso en Diario de Nueva York o chico post semanal de Parker en 02 de abril de 1759 proporciona detalles adicionales del comportamiento de los Rangers.
  65. ^ William O. Raymond. El río San Juan: Sus características físicas, leyendas e historia desde 1604 hasta 1784. San Juan, Nuevo Brunswick. 1910. pp. 96-107
  66. ^ J.S. McLennan, Louisbourg: desde su fundación a su caída, Ltd de Macmillan y Co., Londres 1918, págs. 417 – 423, apéndice 11 https://Archive.org/Stream/louisbourgfromit00mcleuoft/louisbourgfromit00mcleuoft_djvu.txt
  67. ^ Lockerby, 2008, p. 17, p. 24, p. 26, p. 56
  68. ^ Faragher, 414 p.
  69. ^ Historia: Conquista Comodoro Byron. La prensa canadiense. 19 de julio de 2008, https://www.Acadian.org/la%20Petite-Rochelle.html
  70. ^ Grenier (2008), p. 211.
  71. ^ John Faragher, p. 41 Raid de MacKenzie
  72. ^ Patterson, 1994, p. 153; Brenda Dunn, p. 207
  73. ^ J.S. McLennan. Louisbourg: desde su fundación a su caída (1713 – 1758). 1918, p. 190
  74. ^ Earle Lockerby. Cartas de deportación antes de Île Saint Jean. Les Cahiers. La Société acadienne de hitorique. Vol. 42, No2. De junio de 2011. págs. 99-100
  75. ^ Loescher Burt. Guardabosques de Rogers: El primer boinas verdes. 1969. p. 29
  76. ^ Bell (1961), p. 508.
  77. ^ Harry Chapman, p. 32; John Faragher, 410 p.
  78. ^ Griffith, 2005, p. 438
  79. ^ Faragher, p. 423-424
  80. ^ William Williamson. La historia del estado de Maine. Vol. 2. 1832. p. 311-112
  81. ^ Phyllis E. Leblanc, Diccionario de la biografía canadiense en línea; Historia de Cyrus Eaton, p. 77
  82. ^ Williamson, William Durkee (1832). La historia del estado de Maine: de su primer descubrimiento, 1602, a la separación, A. D. 1820, Inclusive. Glazier, maestros & Co. 459 p.. 27 de febrero 2014.
  83. ^ Tablón, 2005, p. 70
  84. ^ Arsenault 155
  85. ^ Programa de escritores de la Administración de proyectos de trabajo en el estado de Maryland (agosto de 1940). Maryland: Una guía a la vieja línea estado. Nueva York: Prensa de la Universidad de Oxford. p. 206. ISBN9781603540193. 30 de abril 2011. En tiempo de los acadianos fueron capaces de construir pequeñas casas de la calle del sur Charles; durante un siglo esta sección de Baltimore fue llamada pueblo francés
  86. ^ Rieder, Milton P. Jr. y Rieder, Norma G. Acadienses exilios en las colonias americanas, Metairie, LA, 1977, p. 2; Faragher 375
  87. ^ Estadísticas de las colonias británicas encontradas Geoffrey Plank. Conquista sin resolver. Prensa de la Universidad de Pennsylvania. 2001. p. 149.
  88. ^ Total exiliados para Gran Bretaña y Francia se encuentran en A.R. LEBLANC. "Les acadiennes de migraciones", en Cahiers de géographie du Québec, Vol. 23, no 58, abril de 1979, p. 99-124.
  89. ^ Arsenault 197
  90. ^ Faragher 374
  91. ^ https://Archive.org/Stream/collectionsofmai28main#Page/340/Mode/2UP
  92. ^ Rieder y Rieder 1
  93. ^ Arsenault 153
  94. ^ Arsenault 156
  95. ^ Renault 203
  96. ^ Arsenault 157; Farragher 383
  97. ^ a b c Arsenault 157
  98. ^ (Faragher 386)
  99. ^ Farragher 389
  100. ^ Farragher 386
  101. ^ 2 Rieder
  102. ^ LeBlanc, Dudley J. La verdadera historia de los acadianos (1932), p. 48
  103. ^ Doughty 140
  104. ^ Arsenault 160
  105. ^ Faragher 388
  106. ^ S. Scott y Scott T. "Noel Ladd y los acadianos de Hants oriental" Revista de la sociedad histórica real de Escocia, Vol. 11, 2008, pp 45-60.
  107. ^ Blandas, James (2010-05-14). Los acadianos: En busca de una patria. Doubleday Canadá. p. 80. ISBN9780385672894. 9 de agosto 2013.
  108. ^ Tallant, Robert (2000). Evangeline y los acadianos. Editorial Pelícano. p. 85. ISBN9781455603930. 9 de agosto 2013.
  109. ^ Arceneaux, Guillermo (2004-08-30). Sin chispa de malicia: el asesinato de Martin Begnaud. Prensa LSU. págs. 95-96. ISBN9780807130254. 9 de agosto 2013.
  110. ^ 91 Winzerling
  111. ^ Doughty 150
  112. ^ 59 Winzerling
  113. ^ Arsenault 203
  114. ^ Faragher 436
  115. ^ Calloway, págs. 161-164
  116. ^ Bona Arsenault, p326.
  117. ^ La enciclopedia canadiense, editores de Hurtig, p6.
  118. ^ Un gran y Noble esquema: la trágica historia de la expulsión de los acadianos franceses de su patria americana (2005), pp. 137, 140, 407.
  119. ^ Tablón, Una conquista sin resolver: La campaña británica contra los pueblos de Acadia (2001), págs. 115-117.
  120. ^ a b Grenier (2008), p. 6.
  121. ^ Tablón, Geoffrey. "soldados de Nueva Inglaterra en el valle del río Saint John: 1758-1760" en Nueva Inglaterra y las provincias Marítimas: las conexiones y comparaciones Por Stephen Hornsby, John G. Reid. Prensa de la Universidad de McGill-Reina. 2005. p. 71
  122. ^ (Griffith, p. 462)
  123. ^ Reid, John G. "1686 – 1720 Intrusions Imperial" In Phillip Buckner y John Reid (eds.) La región atlántica de la Confederación: una historia. Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. 1994. p. 84
  124. ^ John Johnston. Francés las actitudes hacia los acadianos. En Ronnie Gilles LeBlanc (ed.) Du gran Derangement a la Deporation: Nouvelles perspectivas historique p. 164
  125. ^ Ver a Johnston, p. 120.
  126. ^ Johnston, p. 121.
  127. ^ Johnston, p. 121
  128. ^ Maurice Basque. "Atlántico realidades, identidades acadiense, Arcadian sueños." en Ried y Savoie (eds) Formar N Agenda para la región atlántica de Canadá. Fernwood prensa. 2011. p 66
  129. ^ Los colonos europeos buscaron 'genocidio' en Mi'kmaq: historiador por Kathryn Blaze Carlson National Post. Sep 16, 2011
  130. ^ Calhoun, Charles C. Longfellow: Una vida redescubierta. Boston: Beacon Press, 2004:189. ISBN 0-8070-7026-2.
  131. ^ "Acadian Driftwood". La banda de. 2011-07-15.
  132. ^ "Acadienses asuntos". Gobierno de Nueva Escocia. 2011-07-15.
  133. ^ "Acadiense conmemoración 13 de diciembre". El pionero diario. 2009-12-09. 2011-07-15.
  134. ^ "Musée Acadien du Québec". Musée Acadien du Québec. 2011-07-15.

Referencias generales

Inglés
  • Brian D. Carroll, "salvajes al servicio del Imperio: soldados americanos nativos en Rangers de Gorham, 1744 – 1762," Nueva Inglaterra trimestral 85, no. 3 (septiembre de 2012): 383 – 429.
  • Brenda Dunn, Una historia de Port-Royal/Annapolis Royal 1605 – 1800, Halifax: Nimbus, 2004 ISBN 1-55109-740-0
  • Griffiths, E. De migrante a acadienses. Prensa de la Universidad de McGill-Reina. 2005 ISBN 0-7735-2699-4
  • Christopher Hodson. La diáspora acadiense: Una historia del siglo XVIII (Oxford University Press; 2012) 260 páginas
  • John G. Reid. La 'conquista' de Acadia, 1710: Imperial, Colonial, un aborigen construcciones Prensa de la Universidad de Toronto. 2004 ISBN 0-8020-3755-0
  • Geoffrey Plank, Una conquista sin resolver. Universidad de Pennsylvania. 2001 ISBN 0-8122-1869-8
  • Faragher, John Mack (2005). Un gran y Noble esquema: la trágica historia de la expulsión de los acadianos franceses de su patria americana, Nueva York: W.W. Norton, 562 páginas ISBN 0-393-05135-8
  • Jobb, Dean (2005). Los acadianos: Historia de la gente del exilio y triunfo, Mississauga (Ontario): Juan Wiley e hijos Canadá, 296 p.ISBN 0-470-83610-5
  • Johnston, A.J.B. La deportación acadiense en un contexto comparativo: una introducción. Sociedad histórica real de Escocia: El diario. 2007. págs. 114-131
  • Moody ' s, Barry (1981). Los acadianos, Toronto: Grolier. 96 páginas ISBN 0-7172-1810-4
    • Patterson, Stephen E. 1744 – 1763: guerras coloniales y los pueblos aborígenes. En Phillip Buckner y John Reid (eds.) la región del Atlántico a la Confederación: una historia. Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. 1994. pp. 125-155
  • Romero Neering, Stan Garrod (1976). Vida en Acadia, Toronto: Fitzhenry y Whiteside. ISBN 0-88902-180-5
  • Belliveau, Pierre (1972). Francés neutrales en Massachusetts; la historia de acadianos redondeado por los soldados de Massachusetts y su cautiverio en la provincia de la bahía, 1755-1766, Boston: Giffen S. Kirk, 259 p.
  • Griffiths, N.E.P. (1969). ¿La deportación acadiense: perfidia deliberada o necesidad cruel?, Toronto: Copp Clark Pub. Co., 165 p.
  • Doughty, Arturo G. (1916). Los exilios acadienses. Una crónica de la tierra de Evangeline, Toronto: 178 páginas de Glasgow, arroyo & Co.
  • Gobierno de Nueva Escocia transcritos del diario de John Winslow
  • Texto de las órdenes de Charles Lawrence al capitán John Handfield -Halifax 11 de agosto de 1755
  • Thomas Atkins. Francés acadiense. Selecciones de los documentos públicos de la provincia de Nueva Escocia (1869)
  • Thomas Atkins. Documentos relacionados con el retiro forzado del francés acadiense de Nueva Escocia (1755-1768)
Francés
  • LeBlanc, Ronnie-Gilles, ed. (2005). Du Grand dérangement a la Facultad: nouvelles perspectivas historiques, Moncton: Chaire d'études acadiennes, Université de Moncton, 465 p.
  • Arsenault, Bona y Pascal Alain (2004). Histoire des Acadiens, Saint-Laurent, Québec: Éditions Fides, 502 p.
  • Sauvageau, Robert (1987). Acadia: La guerre de Cent Ans des français d'Amérique aux Maritimes et en Louisiane 1670-1769 París: Berger-Levrault
  • Gaudet, Placide (1922). Le Grand Dérangement: sur retombe la responsabilité de l'expulsion des Acadiens, Ottawa: Impr.. l'Ottawa de impresión Co.
  • d'Arles, Henri (1918). La Facultad des Acadiens, Québec: Imprimerie de l ' Action sociale

Acoplamientos externos

  • Transportes de deportación / barcos - partidas y llegadas
  • Grand-Pré sitio histórico nacional de Canadá
  • Acadienses Ancestral casa, un repositorio de acadiense historia y genealogía

Tumba de los acadianos, placa conmemorativa en Encuentre un sepulcro

  • Guerra Franco-India: expulsión de los acadianos

Otras Páginas

Obtenido de"https://en.copro.org/w/index.php?title=Expulsion_of_the_Acadians&oldid=715418594"