Efectos sobre la salud derivados de los ataques del 11 de septiembre
Ha habido creciente preocupación sobre la efectos sobre la salud derivados de la Atentados del 11 de septiembre En Distrito financiero de Lower Manhattan. Dentro de segundos de la derrumbamiento del World Trade Center, materiales de construcción, equipos electrónicos y muebles se pulveriza y repartidas en la zona.
En los cinco meses después de los ataques, el polvo de los edificios pulverizados seguidos para llenar el aire de la Sitio del World Trade Center. Un número creciente de residentes de Nueva York está reportando síntomas de Ground Zero enfermedades respiratorias.[1]
Diversos programas de salud han surgido para hacer frente a los efectos de salud actual de los ataques del 11 de septiembre. El Programa de salud del World Trade Center, que proporciona pruebas y tratamiento para equipos de respuesta y de 9/11, muchas de ellas después de consolidada la James Zadroga acto se convirtió en ley en enero de 2011.[2]
Contenido
- 1 Exposiciones y condiciones
- 1.1 Polvo tóxico
- 1.2 Riesgo de cáncer
- 1.3 Efectos psicológicos
- 1.4 Reacciones
- 2 Monitoreo
- 2.1 Agosto de 2007 fecha límite para la indemnización de los trabajadores relacionados con la zona cero
- 3 Controversias
- 3.1 De George W. Bush alegó manipulación de declaraciones de EPA
- 3.2 Declaración de principios de Christine Todd Whitman
- 3.3 Presuntos engaños de EPA sobre la calidad del aire cero
- 3.4 Restar importancia a presunto gobierno de riesgos para la salud
- 3.5 Manejo del procedimiento de limpieza
- 3.6 Costos de demanda, establecimiento y tratamiento
- 3.7 Controversias y administradores de centro de comercio mundial de la salud
- 3.8 Demanda por parte de los residentes del área
- 3.9 Tierra protestas cero trabajadores y residentes de la zona
- 3.10 Demanda de los trabajadores de la zona cero
- 4 Individuos vulnerables
- 4.1 Difuntos socorristas, trabajadores, voluntarios y trabajadores de oficina
- 4.2 Equipos de primeras respuesta
- 4.3 Varios voluntarios
- 4.4 Trabajadores de la comunicación
- 4.5 Trabajadores sanitarios
- 4.6 Personal del distrito financiero
- 4.7 Educadores y estudiantes
- 5 Documentales
- 6 Véase también
- 7 Referencias
- 8 Acoplamientos externos
- 8.1 Organizaciones de defensa del medio ambiente de zona cero
- 8.2 Organizaciones de trabajadores
- 8.3 Libros
- 8.4 Documentales
- 8.5 Enlaces relacionados
Exposiciones y condiciones
Polvo tóxico
El polvo de las torres derrumbadas fue "tremendamente tóxicos", según experto de contaminación de aire y Universidad de California Davis Profesor emérito Thomas Cahill.[3] Gran parte de los miles de toneladas de escombros resultantes de la caída de las torres gemelas fue concreto pulverizado, que se conoce para causar silicosis en inhalación. El resto consistió en más de 2.500 contaminantes,[4] más concretamente: 50% de material no fibroso y escombros de construcción; 40% fibra de vidrio y otras fibras; 9.2% de celulosa; y el 0.8% de lo extremadamente tóxico cancerígeno amianto, así como cantidades detectables de[5] plomo, y mercurio. Había también un nivel sin precedentes de dioxinas y PAHs de los fuegos que ardían durante tres meses.[6] Muchas de las sustancias dispersas (asbesto, sílice cristalina, plomo, cadmio, hidrocarburos aromáticos policíclicos) carcinógeno; otras sustancias pueden desencadenar riñón, corazón, hígado y deterioro del sistema nervioso. Esto era conocido por la EPA en el momento del colapso.[4] Centros para el Control y prevención de enfermedades (CDC) y el Instituto Nacional de seguridad ocupacional y salud (NIOSH) financiado por caso informe realizado por Mt Sinai observados nanotubos de carbono en muestras de polvo y en los pulmones de varios equipos de respuesta de 9/11.[7]
Esto ha llevado a debilitantes enfermedades entre los trabajadores de rescate y recuperación y la fibrosis pulmonar muerte de miembros de la policía de NUEVA YORK Cesar Borja.[8][9][10][11] Está apareciendo un número creciente de casos en que equipos de primeras respuesta están desarrollando enfermedades respiratorias graves.[12] Efectos sobre la salud también extendidos a algunos residentes, estudiantes y oficinistas de Lower Manhattan y alrededores Chinatown.[13]
Dr. Edwin M. Kilbourne, un alto nivel científico federal, emitió un memo el 12 de septiembre de 2001, a la Centros para el Control y la prevención contra la vuelta rápida a los edificios en la zona debido a posibles riesgos de diversos materiales tóxicos.[14]
Asociado ciudad salud Comisionado Kelly McKinney en 06 de octubre de 2001, dijo que no que se aplicó protocolo de seguridad adecuado para los trabajadores del sitio de WTC.[14]
Un estudio de los trabajadores de rescate 5.000 publicado en abril de 2010 por el Dr. David J. Prezant el oficial médico jefe de la oficina de asuntos médicos en el Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York encontró que todos los trabajadores estudiados habían deteriorado las funciones de pulmón con una incapacidad promedio de 10 por ciento. El estudio encontró que los impedimentos se presentaron en el primer año después del ataque con poca o ninguna mejora en los siguientes seis años. 30 a 40 por ciento de los trabajadores informaban de síntomas persistentes y 1000 del grupo estudiado estaba en "permanente respiratoria discapacidad." Dr. Prezant tomó nota de los medicamentos que reciben los síntomas de la facilidad pero no son una cura. Dr. Byron Thomashow, director médico del centro de enfermedad de pecho e insuficiencia respiratoria en el hospital New York-Presbyterian/Columbia dijo que "la caída en la función pulmonar inicialmente es realmente muy importante y no hay mejor. Es lo que nos hemos generalmente viene a esperar en personas con fuego y exposición al humo. Se suele recuperar."[15]
Riesgo de cáncer
Un estudio publicado en diciembre de 2012 en El diario de la Asociación Médica Americana observar la posible asociación entre la exposición a los escombros del World Trade Center y el riesgo de cáncer de exceso. Más de 55.000 personas en el mundo centro de salud registro, separados por rescate o recuperación de trabajadores y no de rescate o recuperación, se observaron desde 2003 o 2004 a 31 de diciembre de 2008. Los resultados demostraron el total incidencia de todos los cánceres entre los trabajadores de rescate o recuperación no fue significativamente elevados, en comparación con los trabajadores no rescate o recuperación. A pesar de ello, las incidencias de cáncer de próstata, cáncer de tiroides, y mieloma múltiple fueron significativamente elevados entre los trabajadores de rescate o recuperación, en el último año de observación.[16]
En 28 de noviembre de 2006, el Voz de la aldea informó que personal de recuperación docena varios ha desarrollado cáncer – en lugar de haber contraído enfermedades respiratorias, y que los médicos han afirmado que algunos de estos cánceres convirtió como resultado de la exposición a toxinas en la tierra cero sitio: "hasta la fecha, 75 trabajadores de recuperación en la zona cero han sido diagnosticados con cáncer de células de la sangre que una media docena los mejores médicos y los epidemiólogos han confirmado como habiendo sido probablemente causada por que la exposición."[17]
Efectos psicológicos
Un estudio había publicado dos meses después que los estadounidenses en todo el país experimentaron importantes síntomas de estrés después de los ataques 9/11.[18] Dos estudios posteriores encontraron que la exposición a los ataques fue un predictor del desarrollo de TRASTORNO DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO.[19][20]
Reacciones
El Dr. Larry Norton de Memorial Sloan-Kettering Hospital "¿por qué no está toda la nación movilizando a cuidar de los efectos crónicos de este desastre?", dijo. Dr. Norton cita la tasa de 70 por ciento de enfermedad entre equipos de primeras respuesta como "una llamada de despertador." El Dr. Nathaniel Hupert de Universidad médica de Weill Cornell, citado por Jill Gardiner del 04 de octubre de 2006, el número de la El sol de Nueva York dijo que las muertes prematuras y otras enfermedades de perros en la zona son "nuestro canario en la mina de carbón".[21] Richard Clapp y David Ozonoff, profesores de la salud ambiental en Escuela de salud pública de la Universidad de Boston; Michael Thun, director de investigación epidemiológica en el Sociedad Americana del cáncer; Francine Laden, profesor asistente de medio ambiente Epidemiología en Escuela de Harvard de salud pública; Jonathan Samet, Presidente del Departamento de Epidemiología Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health; y Charles Hesdorffer, profesor asociado de Oncología en Johns Hopkins School of Medicine sostienen que la incidencia de cáncer entre individuos monitoreados no se puede llamar casualidad. Afirman que la nube de tierra cero probablemente fue la causa de las enfermedades.[17] El Colegio Americano de medicina preventiva se refiere a que malo mesotelioma se desarrollará entre las personas expuestas al aire de la zona cero.[22]
Monitoreo
Hay especulación científica que la exposición a varios productos tóxicos y los contaminantes en el aire alrededor de las torres después del colapso WTC puede tener efectos negativos sobre el desarrollo fetal. Debido a este peligro potencial, centro de salud ambiental infantil notable (centro de la Universidad de Columbia para la salud de los niños) se encuentra analizando a los niños cuyas madres estaban embarazadas durante el colapso WTC y se viven o trabajan cerca de las Torres del World Trade Center. El personal de este estudio evalúa a los niños usando cada año la prueba psicológica y entrevista a las madres cada seis meses. El propósito del estudio es determinar si existe diferencia significativa en el desarrollo y progresión de la salud de los niños cuyas madres fueron expuestas, versus aquellos que no fueron expuestos después de derrumbamiento de WTC.[23]
Mount Sinai Medical Center está llevando a cabo un programa de monitoreo permanente, trabajador de centro de comercio mundial y el programa de voluntarios de investigación médica.[24] Un líder de los esfuerzos de monitoreo de Monte Sinaí es Stephen M. Levin, Director médico de Monte Sinaí – Irving J. Selikoff centro de medicina ocupacional y ambiental.[25] Socorristas se reunieron en una conferencia, 11 de noviembre de 2006, en un esfuerzo por controlar la salud de respondedores. El evento fue organizado por el programa de monitoreo de centro de comercio mundial.[26]
Un curso Universidad Estatal de Pensilvania/Universidad de Monmouth estudio reportó que vías respiratorias enfermedades crecieron en más de doscientos por ciento en el año y medio después de los ataques del 11 de septiembre. (Este fue el primer estudio que supervisar agentes de policía en el sitio de la zona cero. Fue publicado en el "diario de trabajo y ambiental medicina.") en este estudio de 471 policías, 19 por ciento de los oficiales en octubre de 2001 experimentaron dificultad para respirar; 44 por ciento de los oficiales experimenta falta de aliento en abril de 2003. El porcentaje de los 471 oficiales tos con flema aumentó de 14% en octubre de 2001 al 31 por ciento en 2003.[27]
Un estudio médico de 2006 de bomberos informó que personal que inhala aire cero esencialmente perdido 12 años de la función pulmonar.[27] Además, un informe de Monte Sinaí reveló que 70 por ciento de los trabajadores de rescate y recuperación reportaron un aumento en la función respiratoria debilitado entre 2002 y 2004.[27][28]
Un informe de 2008 de la ciudad de Nueva York Departamento de salud indicó que hasta 70.000 personas podrían tener trastorno de estrés debido al ataque. Los resultados eran el resultado del registro de salud de la ciudad del 11 de septiembre de primeros respondedores, los residentes y otros.[29]
Al parecer, de al menos 100.000 elegibles, ha registrado menos de 14.000, según lo informado por el Consejo Nacional para seguridad y salud ocupacional. La fecha límite de inscripción final septiembre 11 relacionados con compensación fue el 14 de agosto de 2007.[30]
En 12 de julio de 2007, gobernador Eliot Spitzer extendió a 14 de agosto de 2008, el plazo de presentación de compensación del trabajador reclamaciones, para las personas que se ofrecieron en la zona cero o trabajaban. Registro de individuos con junta de compensación de los trabajadores del estado.[31]
Controversias
De George W. Bush alegó manipulación de declaraciones de EPA
Presidente George W. Bush ha sido falla de la Sierra Club por supuestamente interferir la Agencia de protección ambiental de Estados Unidos Interpretaciones (EPA) y los pronunciamientos con respecto a la calidad del aire.[32]
Declaración de principios de Christine Todd Whitman
En 18 de septiembre de 2001, Administrador de la EPA Christine Todd Whitman le dijo al público, a través de un Comunicado de prensa, "Estamos muy alentados de que los resultados de la vigilancia de condiciones de calidad del aire y el agua potable en ambos Nueva York y el Pentágono muestran que el público en estas áreas no es estar expuesto a niveles excesivos de asbesto u otras sustancias nocivas" y que "dado el alcance de la tragedia de la semana pasada, me alegro tranquilizar a la gente de Nueva York... que es seguro para respirar su aire y el agua es seguro para beber."[17]
Presuntos engaños de EPA sobre la calidad del aire cero
Un informe de agosto de 2003 por la oficina del Inspector General de la EPA dijo que el gobierno de Bush presionó a la EPA para eliminar información de precaución acerca de la calidad del aire en la zona cero.[33]
Se encontraron numerosas diferencias entre las versiones y las versiones finales de las declaraciones de la EPA. Una recomendación de limpiar casas y negocios cerca de zona cero por profesionales fue substituida por una petición que los ciudadanos seguir las órdenes de las autoridades de NYC. Otra declaración que mostró preocupación por la "población sensible" fue suprimido en conjunto. Lenguaje utilizado para describir cantidades excesivas de amianto en la zona fue alterada drástico para reducir al mínimo los peligros que plantea.[34]
En septiembre de 2006, el Estados Unidos casa Comité sobre seguridad de la patria celebró una audiencia de dos días sobre enfermedades causadas por la calidad del aire post-9/11. Ex jefe de la EPA Christine Todd Whitman fue un blanco frecuente de críticas.[35]
Científico de la EPA Dr. Cate Jenkins dijo el CBS televisión en 08 de septiembre de 2006, que funcionarios de la Agencia mintieron sobre la calidad del aire en las semanas después 11 de septiembre de 2001. Dijo que en su opinión la EPA sabía sobre la toxicidad del aire, y ese polvo WTC incluye asbestos y preocupantemente altos niveles de PH. Ella dijo que algo del polvo fue "tan cáustica y alcalina como Drano."[36] Dr. Marjorie Clarke también advirtió de las consecuencias de respirar los vapores y polvo tóxico. Sin embargo, organismos no preste atención sus advertencias.[37]
El Departamento de estado de Nueva York de la conservación del medio ambiente realizaron un estudio del sitio del World Trade Center, pero se negó a conocer los resultados de su estudio, diciendo que eran parte de una investigación penal.[38]
En 13 de septiembre de 2006, congresistas Jerrold Nadler (NY), Anthony Weiner (NY), Bill Pascrell Jr. (NJ) presentó una solicitud con Estados Unidos Procurador General de Alberto Gonzales investigar si podrán presentar cargos criminales contra Whitman para mentir sobre la seguridad de aire en la zona de Ground Zero.[39]
Restar importancia a presunto gobierno de riesgos para la salud
Los críticos afirman que el gobierno los funcionarios-especialmente Bush, Christine Todd Whitman (ex jefe de la EPA) y el alcalde de la ciudad de Nueva York Rudy Giuliani -minimiza los riesgos para la salud de la zona y se apresuró a volver a abrir el área alrededor de la zona cero, aunque esto plantea un riesgo grave e inmediato la salud en primeros auxilios.[40] Muchas empresas estaban ansiosos por escuchar las noticias de la Bolsa de valores de Nueva York se reabrió días después de la caída.[41] En 25 de junio de 2007, Whitman declaró ante un Cámara de representantes Comité presidido por Jerrold Nadler. Dijo que un Casa blanca oficial le informó que el Presidente Bush espera que el distrito financiero reabriría dentro de tres días, es decir, el 14 de septiembre. Ella dijo que ella respondió que sería engorroso, ya que la EPA todavía era juzgar la situación de salud en la zona.[41] Las investigaciones después de los ataques sugieren que la administración Bush presionó a Whitman y Giuliani para proporcionar garantías de salud para mantener funcionamiento de Wall Street.[42][43][44]
Dos días después de la derrumbamiento del World Trade Center, dijo el alcalde Giuliani, "el aire es seguro que podemos decir, con respecto a los agentes químicos y biológicos".[45] Giuliani, en un intento de desinflar New York Daily News periodista Juan González«Reportaje de la edición del 9/11 aire, afirmó que "los problemas creados... son no peligrosos para la salud.»[46] En el primer mes después de los ataques, dijo el alcalde, "la calidad del aire es seguro y aceptable."[4]
En noviembre de 2001, Giuliani escribió a delegación del Congreso de la ciudad e instó a que la ciudad responsabilidad Cero enfermedades ser limitada, en total, en $ 350 millones. Dos años después de que el alcalde Giuliani acabó su mandato, FEMA destinó $ 1 billón a un fondo especial de seguro para proteger la ciudad contra 9/11 pleitos.[47]
En un 18 de septiembre de 2006 New York Daily News artículo titulado "la nube negra de Rudy: riesgos para la salud WTC pueden doler oferta Prez", Sally Regenhard, madre del bombero Christian Regenhard fallecido el 11 de septiembre, se cita, "hay un número creciente de familias FDNY, miembros del FDNY, ex y actual, y las familias civiles que quieran exponen los verdaderos fracasos de la administración de Giuliani cuando se trata de 9/11." dijo el New York Daily News que ella tiene la intención"Barco SWIFT"Giuliani.[43]
Entonces senador Hillary Clinton contempla llamar a Giuliani para testificar ante un Comité del Senado sobre si el gobierno no protegen a los trabajadores de la recuperación de los efectos del aire contaminado de la zona cero.[48][49]
Congresista Nadler fue citado en un 01 de marzo de 2007, artículo "New York Sun", "Clinton-Giuliani batalla elabora cerveza sobre 9/11 salud problemas potenciales." Dijo que "absolutamente" desea entrevistar a funcionarios de la administración de Giuliani sobre el medio ambiente a raíz de los atentados del 11 de septiembre. Preguntó, "¿quién hizo las decisiones, si los hubiera, que resultaron innecesariamente en muchas personas enfermarse?"[50]
Manejo del procedimiento de limpieza
Un 14 de mayo de 2007, Tiempos de Nueva York artículo, "El legado de cero enfermedad Clouding Giuliani", dio la interpretación que miles de trabajadores en la zona cero se han convertido en enfermamos y que "muchos consideran triunfo de Sr. Giuliani de liderazgo que vienen con un costo humano." El artículo divulgó que él tomó el control de la limpieza de la zona cero, tomando el control de establecido agencias federales, tales como la Federal Emergency Management Agency, la Cuerpo de ejército de ingenieros y de la Administración de salud y seguridad ocupacional. En su lugar entregó la responsabilidad a la ciudad "desconocida" Departamento de diseño y construcción. Documentos indican que la administración de Giuliani nunca cumplir requisitos federales que requieren el uso de respiradores. Al mismo tiempo, la administración amenazó a empresas con el despido si se redujo el trabajo de limpieza.[47]
Los trabajadores trabajaron sin respiradores adecuados. Llevaban máscaras de pintores o ninguna cubierta. Especialistas afirman que la única protección contra las toxinas como el amianto aerotransportada, es un respirador especial. Nueva York Comité de seguridad y salud ocupacional higienista industrial David Newman dijo: "Yo estaba allí viendo personas trabajando sin respiradores.", continuó, "otros se quitaron sus respiradores para comer. Era una situación surrealista, ridículo, inaceptable".[45]
La oficina local de la EPA a un lado la oficina regional de la EPA. Dr. Cate Jenkins, un científico de la EPA de informante, dice que en 12 de septiembre de 2001, una oficina regional de la EPA enviar microscopios de 30 a 40 a la fosa WTC para probar las muestras de polvo a granel para la presencia de fibras de asbesto. Por el contrario, la oficina local eligió el menos efectivo para microscopía de luz polarizada, método de prueba. El Dr. Jenkins alegó que la oficina local se negó, diciendo: "no queremos f — ing cowboys aquí. Lo mejor que podrían hacer es le reasigne a Alaska".[45]
Costos de demanda, establecimiento y tratamiento
Socorristas y otras personas que están demandando a la ciudad de Nueva York. Abogados están criticando a la ciudad por no proporcionar adecuada facial ventiladores Para trabajadores de limpieza.[51] En 17 de octubre de 2006, juez federal Alvin K. Hellerstein rechaza propuesta de la ciudad de Nueva York para despedir a demandas que solicitan los pagos de salud a los primeros respondientes.[52]
19 de noviembre de 2010, los abogados dijo que los demandantes aceptaron un acuerdo que debería conducir a $ 625 millones a más de 10.000 trabajadores problemas como resultado de la insuficiente preparación para trabajar en la zona cero. Afectados no todos participaron, pero los que no tendría derecho a una porción de $ 7,4 billones proporcionado por el James Zadroga 9/11 Ley de salud y compensación, que la Casa Estados Unidos aprobó en septiembre de 2010. Alcalde de la ciudad de Nueva York Michael Bloomberg pidió a la Senado a hacer lo mismo. Los demandantes en el asentamiento también tendría derecho a indemnización en virtud de la ley Zadroga.[53]
En 22 de diciembre de 2010, el Senado de Estados Unidos aprobó una ley de salud del 9/11 contra la oposición de la Partido republicano. Llama a la medida para proporcionar $ 1,8 billones hasta el año 2015 para controlar y tratar las lesiones derivadas de la exposición al polvo tóxico y desechos en Sitio del World Trade Center. Hay casi 60.000 inscritos en la vigilancia de salud y los programas de tratamiento relacionadas con el ataque del 9/11. El proyecto de ley se conoce formalmente como la James Zadroga 9/11 salud y ley de compensación, el nombre de un detective de policía de Nueva York que participaron en las labores de rescate en la zona cero y más tarde desarrolló complicaciones de respiración.[54]
El 28 de octubre de 2007, Jim riquezas informó de que la ciudad de Nueva York y llevar equipos de primeras respuesta han mostrado interés en un establecimiento legal, al resolver demandas contra la ciudad. La solución produciría un establecimiento financiero distribuido de la siguiente manera: cuarenta por ciento a los abogados y el 60% a los litigantes.[55]
El Instituto Nacional de salud y seguridad ocupacional ha publicado un estudio en 17 de julio de 2007, indicando que las estimaciones para los costos mensuales de tratamiento cero trabajadores habían aumentado de alrededor $ 6 millones por mes a $ 20 millones al mes a finales de 2007. Las causas del creciente gasto radica en el creciente número de trabajadores que se enfermen y las peores enfermedades de los trabajadores. Esto indica que la planeada cámara apropiación legislación (de $ 50 millones) para los trabajadores enfermos, para el año que viene, sería insuficiente. El número de trabajadores que han registrado con el programas de hospitales de la zona cero ha llegado a 37.000. Con cerca de 500 nuevos trabajadores registrando cada mes, el Instituto estima que el número de registradores podría alcanzar los 65.000 en dos años. (El Instituto es supervisado por el Departamento de salud y servicios humanos.)[56] 40 por ciento de los trabajadores del World Trade Center monitoreados por un Hospital Mount Sinai estudio carecen de seguro médico.[36]
En junio de 2008, ciudad de Nueva York sostuvo en el tribunal federal que 30 por ciento de los demandantes del 11 de septiembre no tenía lesiones graves.[57] Esto es parte de un debate mayor sobre el número de personas asqueados por el colapso de las torres gemelas.[citación necesitada]
Controversias y administradores de centro de comercio mundial de la salud
El 11 de junio de 2007, el Alcalde Bloomberg nombró Jeffrey Hon como coordinadora de salud del World Trade Center. Hon había trabajado previamente como el portavoz de la Cruz Roja Americana Programa de recuperación de 11 de septiembre. Personas han ofrecido declaraciones contradictorias, sin embargo, sobre papel de Hon. En una entrevista con el New York Daily News Hon, dijo que su papel era para corregir inconsistencias en agencias de la ciudad y manejar los problemas relacionados con pensiones. Sin embargo, el Alcalde Bloomberg dijo que papel de Hon no implicaría manejar cuestiones relacionadas con pensiones. Un comunicado de prensa indica también que el coordinador "proporcionar un repositorio central de información de salud WTC y asegurar una comunicación efectiva con los que puede experimentar efectos relacionados con el 9/11 para la salud."[58][59]
Dr. John Howard fue nombrado al médico administrador del federal James Zadroga acto fondo. 22 de julio de 2011, informe de Howard en un estudio de una relación entre cáncer y exposición partículas después fue liberado. El informe dijo que había insuficientes pruebas de un vínculo entre el cáncer y la exposición de partículas. Las conclusiones del informe significan que muchos equipos de primeras respuesta a los ataques serían limitadas en el acceso a fondos para el tratamiento médico. Tres representantes de la delegación del Congreso de Nueva York, Peter T. King, Carolyn B. Maloney y Jerrold Nadler, dijo que creían que otros estudios indicaría una relación entre exposición y cáncer.[60]
Demanda por parte de los residentes del área
Parte baja de Manhattan y Brooklyn residentes interpuso una demanda de página 111 contra la EPA para el supuesto engaño del público sobre los peligros del aire de la zona cero y el polvo. Una fuerza importante detrás de este esfuerzo es Brooklyn residente Jenna Orkin de la Organización Mundial del comercio centro ambiental. En 02 de febrero de 2006, juez del Tribunal Federal Rollos de Deborah emitió un comunicado de la página 83, que indica que hay motivos suficientes para el caso de proceder. Ella también rechazó conceder inmunidad de Whitman de la demanda.[61]
10 de diciembre de 2007, procedimientos judiciales comenzaron en un caso sobre la cuestión de la responsabilidad de los funcionarios públicos tras el 11 de septiembre de 2001, ataques. Ex Director del EPA Whitman está entre los acusados en la demanda; demandantes en la demanda alegan que Whitman tiene la culpa por decir que el aire de Manhattan céntrico era seguro después de los ataques.[62]
En 22 de abril de 2008, el Estados Unidos corte de Apelaciones del segundo circuito gobernó esa cabeza de EPA que Whitman podría no ser responsable por diciendo a los residentes del área centro de comercio mundial que el aire era seguro para respirar después de derrumbamiento de los edificios. El Tribunal de Apelaciones dijo que Whitman había basado su información sobre la información contradictoria y declaraciones del Presidente Bush. El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha sostenido que mantiene la agencia responsable establecería una arriesgada precedente legal porque futuros funcionarios públicos sería miedos de hacer declaraciones públicas. Juez Rollos de Deborah anteriormente había declinado a despedir a Whitman como un acusado, diciendo que sus acciones fueron "impactante de conciencia".[63]
Un árbitro denunció que la mayoría de los denunciantes que no participó en un fondo anterior (creado por el Congreso) le otorgaría el establecimiento de premios. Total de los premios de $ 500 millones. Esta resolución supondría todos pero 3 de los litigantes casi 100.[64]
Tierra protestas cero trabajadores y residentes de la zona
En 30 de enero de 2007, los trabajadores de la zona cero y grupos tales como Sierra Club Unsung Heroes ayudando a héroes se reunieron en el sitio de la zona cero e insta a Presidente George W. Bush a gastar más dinero en ayuda para los trabajadores enfermos de Ground Zero. Dijeron que los $ 25 millones que Bush prometió a los trabajadores enfermos era insuficiente. Un Long Island hierro-trabajador, John Sferazo, en el mitin de protesta dijo, "¿por qué te ha llevado años 5½ a reunirse con nosotros, Señor Presidente?"[65]
Los residentes del área se unieron a la protesta. Mariama James, que vive a cuadras del sitio de la zona cero, dijo que ella llegó a ser enferma después de la limpieza de la zona cero desechos y el polvo de su apartamento. "los trabajadores de recuperación no son las únicas personas que fueron afectadas por este desastre", dijo. "Hay otras personas que necesitan tratamiento y supervisión".[65]
Demanda de los trabajadores de la zona cero
Las familias de los trabajadores de la zona cero han presentado una demanda masiva contra la ciudad. Andrew Carboy de la firma, Sulivan, Pappain, bloque, McGrath y Cannovo dijo de la muerte de César Borja, James Zadroga y Mark DeBiase, "si Borja, Zadroga y DeBiase ahora no es una llamada de atención para la ciudad, no sé qué les despertará."[10]
Por junio de 2007, el número de presentación de reclamos contra la ciudad, con respecto a la exposición a las toxinas de la zona cero, la gente llegó a 10.000.[42] Abogado David Worby está llevando un acción de clase demanda que representa a 8.000 personas.[66] Por septiembre de 2007, el número de demandantes en el caso había llegado a 10.000. "Empecé este juego en nombre de un policía que consiguió enfermo." Él continuó, "nadie le toque el caso con un poste de 10 pies porque era considerado antipatriótico decir nada en contra de la limpieza o la EPA.[67]
Individuos vulnerables
Difuntos socorristas, trabajadores, voluntarios y trabajadores de oficina
- Hermana Cindy Mahoney, voluntario del hospicio
- DeBiase, trabajador de comunicaciones de marca
- James Zadroga, Oficial de policía de NUEVA YORK (las causas de la muerte de Zadroga están bajo disputa. Originalmente estaba decidido a han muerto de polvo de 9/11. Sin embargo, el médico forense de la ciudad afirmó que Zadroga murió a causa de uno mismo-inyección de drogas. Por otra parte, un tercer médico respalda el reclamo original de responsabilidad de polvo WTC. El Padre James, Joseph, dijo que el médico forense informó no "seguimiento de marcas en sus brazos o el cuerpo.")[68]
- Oficial de policía de NUEVA YORK Cesar Borja[69] (Aunque oficial de Borja fue referido en la prensa como una "primera respuesta", The New York Times informó en febrero de 2007 que Borja realmente no entró en servicio cerca del sitio del World Trade Center hasta finales de diciembre de 2001. Él hizo el trabajo tráfico y puestos de seguridad en el sitio, 12 horas al día).[70]
- Detective NYPD Robert Williamson
- Felicia Dunn-Jones, abogado (se agregó a la lista oficial del 9/11 de las muertes)
- NYPD oficial Kevin Hawkins
- NYPD oficial Frank Macri[71][72][73]
El investigador principal de un Departamento de salud del estado de Nueva York estudio informada El New York Post de un estudio que documenta al menos 204 muertes de los trabajadores de rescate y recuperación desde el 11 de septiembre de 2001. Los investigadores para el estudio confirman 98 muertes con certificados de defunción. Los investigadores mostraron que 77 personas murieron de enfermedades, incluyendo 55 de pulmón y varios otros tipos de cáncer. Epidemióloga jefe de Kitty Gelberg, Nueva York estado oficina de salud ocupacional dijo, "no estamos diciendo son todos World Trade Center relacionados; estamos simplemente diciendo esto es lo que la gente se muere de."muchos de los 55 respondedores que murieron de cáncer tuvieron cáncer antes de 11 de septiembre de 2001, pero la mayoría de los pacientes con cáncer desarrolló la enfermedad posteriormente.[74]
Las 98 muertes incluyen:
- 55 cánceres
- 21 lesiones traumáticas (accidentes de vehículo de motor, disparos y cinco homicidios, entre ellos cuatro policías asesinados en cumplimiento del deber)
- enfermedades del corazón 12, incluyendo ataques al corazón 10
- 2 sarcoidosis
- 1 Polineuropatía (trastorno de neorological)
- 1 neumonía
- 1 neumonitis de granuloma
- 1 alcoholismo
- 1 Amiloidosis (la médula ósea trastorno)
- enfermedad 1 renal[74]
Equipos de primeras respuesta
Esta sección necesita expansión con: información adicional sobre las circunstancias de la muerte de cada respuesta. Usted puede ayudar a Añadir a él. (Noviembre de 2016) |
En particular, primeros auxilios, Miembros del Departamento de policía de Nueva York y el Departamento de bomberos de Nueva York que informaron a la zona cero, han afirmado que son víctimas de enfermedades asociadas con la nube tóxica pulverizados edificios y equipo. (Véase el artículo: Esfuerzo de rescate y recuperación después de los ataques del 11 de septiembre.) Detective NYPD James Zadroga, 34, fue la respuesta primero 9/11 cuya muerte 2006 fue relacionado directamente con sustancias tóxicas de la zona cero.[26] Gerard Breton, un patólogo de la Condado de Ocean, Nueva Jersey Oficina del examinador médico (que llevó a cabo un autopsia), informó que "se siente con un grado razonable de certeza médica de que la causa de muerte en este caso estaba directamente relacionada con el incidente del 9/11."[8][75]
Además equipos de primeras respuesta respondió al ataque inicial contra el World Trade Center, muchos asistidos durante las operaciones de recuperación. Cesar Borja, un veterano de la policía de NUEVA YORK, muerto, cayendo enfermo de enfermedad pulmonar. Había pasado días 16 horas en los escombros humeantes de la zona cero.[76] Detective Robert Williamson, 46, murió de páncreas y cáncer de pulmón en 13 de mayo de 2007. Trabajó durante 16 horas diarias, sin tomar días, en la realización de trabajos de recuperación en el sitio de la zona cero. Después de la limpieza esfuerzo, fue entre los individuos que presionaron el gobernador George Pataki para firmar un proyecto de ley que permite a los jubilados sufren de enfermedades de cero sus enfermedades reclasificados y recibir beneficios de Pensión adicional. Su familia y Unión creen que su cáncer fueron directamente causados por exposición al polvo de Ground Zero en el sitio del World Trade Center.[77][78]
Veterano de 20 años de la policía de NUEVA YORK, oficial de Kevin Hawkins, 41, murió en mayo de 2007 de cáncer de riñón, poco después de solicitar una pensión de invalidez de Ground Zero. Había trabajado dos meses en el sitio de la zona cero.[79]
03 de septiembre de 2007, oficial de policía de NUEVA YORK Frank Macri murió de cáncer de pulmón que se propagan a lo largo de su cuerpo, incluyendo a su columna vertebral.[80] Pulmones de Macri se llenaron de polvo cuando las torres se derrumbaron y más tarde pasó dos meses trabajando en el sitio. Las largas horas en el sitio le dieron vómito hechizos y le diagnosticaron un cáncer en estadio cuatro ya rápidamente de progreso sólo un año después del ataque, a pesar de ser un no fumador y cáncer gratis antes de los ataques.[72] En 2011, un tribunal inferior falló que las toxinas de 9/11 fueron la causa probable de la muerte de Macri.[81] En 2012, el Corte Suprema de Nueva York dictaminó que viuda de Macri tiene derecho a beneficios de muerte de línea-de-deber de su salario completo.[82]
- Detective Thomas F. Weiner, Jr. Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[83]
- Detective William B. Titus, Jr. Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[84]
- Agente de policía Edward M. Ferraro, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[85]
- Oficial de policía James J. Godbee, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[86]
- Oficial de policía Ronald E. Weintraub, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[87]
- Oficial de policía Gary Mausberg, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[88]
- Oficial de policía Vito Mauro, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[89]
- Oficial de policía David Mahmoud, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[90]
- Oficial de policía Frank Macri, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[91]
- Detective John f el. Kristoffersen, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[92]
- Oficial de policía Louise M. Johnston, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[93]
- Oficial de policía Richard Jakubowsky, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[94]
- Oficial de policía Richard g. Holanda, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[95]
- Detective William J. Holfester, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[96]
- Alick detective w. Herrmann, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[97]
- Oficial de policía Robert B. Helmke, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[98]
- Detective Kevin Hawkins, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[99]
- Sargento Claire T. Hanrahan, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[100]
- Oficial de policía Robert C. Grossman, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[101]
- Detective John E. Goggin, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[102]
- Capitán Edward C. Gilpin, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[103]
- Capitán Barry Galfano, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[104]
- Detective Carmen M. Figueroa, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[105]
- Donald G. Feser inspector, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[106]
- Oficial de policía Robert M. Ehmer, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[107]
- Oficial de policía Renee Dunbar, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[108]
- Detective Corey J. Diaz, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[109]
- Sargento Garrett Danza, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[110]
- Detective Kevin Czartoryski a., Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[111]
- Oficial de policía Daniel C. Conroy, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[112]
- Sargento Charles J. Clark, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[113]
- Teniente Steven L. Cioffi, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[114]
- Oficial de Madeline Carlo, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[115]
- Subjefe de Steven Bonano, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[116]
- Frank M. Bolusi, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[117]
- Ronald G. Becker, Jr., Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[118]
- Karen E. Barnes, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[119]
- Alex w. Baez, Nueva York Departamento de policía de la ciudad, Nueva York[120]
- Detective Sandra Y. Adrian, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[121]
- Oficial de Charles D. Cole, Jr., Departamento de policía del Condado de Nassau, Nueva York[122]
- Oficial Thomas G. Brophy, Departamento de policía de la ciudad de Nueva York, Nueva York[123]
- Agente especial William Sheldon, ATF[124]
- Investigador Paul R. Stuewer, Nueva York estado policía, Nueva York[125]
Socorristas sobrevivientes y sus partidarios están afirmando que sus enfermedades son el resultado de la exposición a toxinas en la zona cero. El Asociación benevolente de patrulleros de la ciudad de Nueva York (PBA) presentó una demanda para conseguir beneficios para el oficial Christopher Hynes, 36. En marzo de 2004 fue diagnosticado como teniendo sarcoidosis. Sin embargo, el NYPD ha negado a conceder estado de lesión de la línea de servicio a él. Hynes había trabajado para 111 horas en Ground Zero y sus alrededores. Afirma que nunca recibió un respirador apropiado por su trabajo en la zona cero. Ha tenido dificultades para pagar cuentas médicas debido a la negación de la línea de servicio. Un médico le demandó para $3.094 para gastos médicos. El proveedor finalmente colocado fuera de corte por $1.625. El PBA señaló que los bomberos, por el contrario, han dado línea de servicio para sus lesiones.[126][127]
Varios voluntarios
Cientos de bomberos voluntarios, trabajadores de la construcción, profesionales de la salud, clérigos y otras personas descendieron sobre la escena en los días inmediatamente después de los ataques. Estos individuos se ofrecieron directamente en el sitio de la zona cero o cuidaron para respondedores traumatizados. Entre las personas en este último grupo, las cuentas del periódico han citado Carolinian del sur Episcopal de una monja, hermana Cindy Mahoney la muerte como una fatalidad de la enfermedad de la zona cero. Mahoney pasó varios meses asistiendo a espiritual de primeros auxilios necesario. Dos semanas antes de su muerte, ella fue cortada de su seguro. Ella estranguló a la muerte en 01 de noviembre de 2006, después de cinco años de problemas de pulmón.[9][10][128][65][129]
Sen. Hillary Clinton en la enfermedad de la hermana Mahoney y Ground Zero: "sabemos que muchos están sufriendo efectos sobre la salud de respirar el aire tóxico en la zona cero... Todavía hay algunos que dudan del enlace. Elevando la atención a su propia enfermedad devastadora, Mahoney hermana continuará como lo hizo en vida, para ayudar a los afectados por 9/11".[128]
Trabajadores de la comunicación
Trabajo de recuperación de comunicaciones Mark DeBiase, 41 años de edad, murió el 09 de abril de 2006, de una enfermedad de la zona cero. Trabajó sin equipo de protección para restaurar la comunicación en el sitio. "trabajo de DeBiase fue tan crucial para los trabajadores de emergencias para comunicarse que él fue enviado entre ubicaciones en un helicóptero militar", según su padre, Angelo DeBiase.[10]
Trabajadores sanitarios
Manuel Checo es uno de los muchos trabajadores que realizan trabajo de limpieza que sufren ahora de Tos del World Trade Center. Él pasó seis meses en el sitio. Agravando los problemas de los trabajadores sanitarios, las tres cuartas partes de ellos carecen de seguro médico.[1][130]
Personal del distrito financiero
Los derechos civiles abogado Felicia Dunn-Jones, 42, murió el 10 de febrero de 2002, de sarcoidosis. Jefe médico forense de la ciudad tarde atribuye su muerte a su ser envuelto en la nube de polvo desde el colapso de las torres gemelas, a una cuadra de su oficina.[131][132]
Alcalde Rudy Giuliani actuó rápidamente para "volver a abrir Wall Street. "La zona de Wall Street reabrió para los negocios el 17 de septiembre.
Educadores y estudiantes
Los estudiantes y el personal de High School secundaria de Stuyvesant regresó a la escuela que se encuentra dentro de un tercio de una milla al norte del sitio del World Trade Center, mientras los incendios ardían aún en la zona cero. Alumnos están circulando una petición para una mayor atención a los problemas de salud relacionados con el aire de la zona cero.[133][134] Hay un debate sobre si el 2002 desarrollar cáncer del Presidente de la clase Amit Friedlander se relaciona con aire cero.
En adición, el estudiantes y miembros del personal en el Murry Bergtraum High School volvió al edificio un par de días después del ataque, con el sistema de aire en la escuela severamente afectados y dañados por la suciedad y el polvo desde el sitio del World Trade Center (la escuela es tres cuartos de una milla al este del sitio). Varios profesores, particularmente del Departamento de negocios los estudiantes han desarrollado asma y otros problemas respiratorios debido a la falta de aire no contaminada y la falta de limpiar sistema de aire central de la escuela años después del ataque.
Documentales
- Fallout: Impacto en la salud del 9/11
- Polvo al polvo: los efectos del 9/11
- Las nubes tóxicas de 9/11: un desastre que se avecina
- Herencia tóxica
Véase también
Campos comunes de Wikimedia tiene medios relacionados con efectos sobre la salud derivados de los ataques del 11 de septiembre. |
Wikinews ha relacionado con noticias:
|
- Víctimas de los atentados del 11 de septiembre
- Derrumbamiento del World Trade Center
- Controversia del 9/11 la contaminación de EPA
- James Zadroga 9/11 Ley de salud y compensación
- Esfuerzo de rescate y recuperación después de los ataques del 11 de septiembre
- Programa de salud del World Trade Center
Referencias
- ^ a b Barry, Ellen (14 de octubre de 2006). "Perdido en el polvo del 9/11". Los Angeles Times. 4 de mayo, 2010.
- ^ "Programa de salud del world Trade Center FAQ". Centros para el Control y la prevención. 2 de julio, 2012.
- ^ Armadura, Stephanie (25 de junio de 2006). "Problemas de salud 9/11?". Los E.e.u.u. hoy. 4 de mayo, 2010.
- ^ a b c Anita Gates, "Edificios subida de escombros mientras que salud se desmorona", El New York Times, 11 de septiembre de 2006, sobre el documental por Heidi Dehncke-Fisher, "Dust to Dust: los efectos del 9/11"
- ^ "Lo que se encontró en el polvo". El New York Times. 05 de septiembre de 2006. 2006-09-08.
- ^ Dr. Dennis Charney, en la edición de septiembre de 2006 de Perspectivas de salud ambiental, la revista del nacional Instituto de Ciencias de salud ambiental
- ^ Wu M, Gordon RE, Herbert R, Padilla M, Moline J, et al (2009). "informe del caso: la enfermedad pulmonar en el World Trade Center respondedores expuesto a polvo y humo: nanotubos de carbono se encuentran en los pulmones de pacientes de centro de comercio mundial y las muestras de polvo". Perspectivas de salud ambiental. 118 (4): 499-504. doi:10.1289/EHP.0901159. PMC 2854726. PMID 20368128.
- ^ a b Schapiro, Rich (12 de abril de 2006). "el aire WTC condenados ex-cop". New York Daily News. 2006-09-08.
- ^ a b NOTA: nombre de hijo deletreado diferentemente - ASSOCIATED PRESS, hijo del Bush puede satisfacer con muerto oficial, El New York Times, 30 de enero de 2007
- ^ a b c d Carl Campanile, "Kin Suing ciudad sobre 'Toxina WTC' muerte" "New York Post" 29 de enero de 2007, p. 2
- ^ Jeff Stier, "El misterio de la enfermedad pulmonar", El sol de Nueva York', 20 de febrero de 2007
- ^ Depalma, Anthony (13 de mayo de 2006). "Remontar enfermedades de pulmón se levantó con polvo de 9/11". El New York Times. 4 de mayo, 2010.
- ^ "Informe actualizado cero examina el fracaso del gobierno para proteger a los ciudadanos". Sierra Club. 2006. 2006-09-08.
- ^ a b Juan González, "Limpiar el aire con la verdad", New York Daily News, 05 de septiembre de 2001.
- ^ Grady, Denise (2010-04-07). "La función pulmonar de 9/11 rescate cayó, estudio encuentra". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ Li, J; Cono, JE; Kahn, AR; Brackbill, RM; Farfel, SEÑOR; Greene, CM; Hadler, JL; Stayner, LT; Stellman, SD (2012). "Asociación entre la exposición del World Trade Center y el riesgo de cáncer de exceso". JAMA. American Medical Association. 308 (23): 2479-88. doi:10.1001/Jama.2012.110980. PMID 23288447. 20 de diciembre, 2012.
- ^ a b c Lombardi, Kristen (2006-11-21). "La muerte por el polvo". Voz de la aldea. 2016-11-16.
- ^ Schuster, marca A.; Stein, D. Bradley; Jaycox, Lisa H.; Collins, Rebecca L.; Marshall, Grant N.; Elliott, Marc N.; Zhou, Annie J.; Kanouse, David E.; Morrison, Janina L.; Berry, Sandra H. (15 de noviembre de 2001). "Una encuesta nacional de reacciones de estrés después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001,". Diario de Nueva Inglaterra de la medicina. 345 (20): 1507-1512. doi:10.1056/NEJM200111153452024.
- ^ Schlenger, William E.; Caddell, Juesta M.; Ebert, Lori; Jordania, Kathleen B.; Rourke, Kathryn M.; Wilson, David; Thalji, Lisa; Dennis, Michael J.; Fairbank, John A.; Kulka, Richard A. (07 de agosto de 2002). "Reacciones psicológicas a los ataques terroristas". JAMA. 288 (5): 581. doi:10.1001/Jama.288.5.581.
- ^ Galea, Sandro; Ahern, Jennifer; Resnick, Heidi; Kilpatrick, Decano; Bucuvalas, Michael; Oro, Joel; Vlahov, David (28 de marzo de 2002). "Ataques de secuelas psicológicas de los terroristas del 11 de septiembre en Nueva York". Diario de Nueva Inglaterra de la medicina. 346 (13): 982-987. doi:10.1056/NEJMsa013404.
- ^ "Mejores doctores dicen Trade Center polvo podría causar cáncer". 15 de junio, 2015.
- ^ Noticias de BBC en línea viernes, 26 de abril de 2002, 16:19 GMT 17:19 UK "Cero temores de cáncer"
- ^ "CCCEH estudio de los efectos del 9/11 en las mujeres embarazadas y recién nacidos". World Trade Center estudio de embarazo. La Universidad de Columbia. 2006. 2006-09-08.
- ^ "Programa de salud del world Trade Center - el Hospital Monte Sinaí". El Hospital Mount Sinai. 15 de junio, 2015.
- ^ "Testimonio de Stephen Levin, 11 de febrero de 2002". 15 de junio, 2015.
- ^ a b «9/11 respondedores buscan opciones para el cuidado - Newsday.com». 2006-11-14. 2016-11-16.
- ^ a b c Carl Campanile, "9/11 está todavía tomando respiración lejos policía", New York Daily News, 16 de abril de 2007, p. 2
- ^ ABC News. "9/11 socorristas gravemente enfermo". Noticias de ABC. 15 de junio, 2015.
- ^ "estudio: 70.000 pueden sufrir trastorno por estrés post-9/11". 2015-11-07. 2016-11-16.
- ^ "3 meses quedan para el programa de compensacion de trabajadores relacionados con el 9/11 - agravio deforme". 15 de junio, 2015.
- ^ Depalma, Anthony (2007-07-13). "Albany: extensión para compensación de 9/11". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ "Informe zona cero > Sierra Club".
- ^ EPA, OIG, ESTADOS UNIDOS. "La EPA oficina del Inspector General" (PDF). www.EPA.gov. 2016-11-16.
- ^ Laurie Garrett (23 de agosto de 2003). "EPA engañados público sobre la contaminación del 9/11". Newsday.
- ^ Devlin Barrett (08 de septiembre de 2006). "EPA, Nueva York culpa a problemas de salud 9/11". Prensa asociada.
- ^ a b "insider: Lied de la EPA sobre el aire WTC". Noticias del CBS. 08 de septiembre de 2006.
- ^ "Organización ambiental del world Trade Center". 15 de junio, 2015.
- ^ Juan González, "Fallout: las consecuencias ocultas del 9/11", En estos tiempos, 10 de septiembre de 2002 https://www.AlterNet.org/911oneyearlater/14073/
- ^ "Comunicado de prensa del representante Jerrold Nadler". 2012-07-15. 2016-11-16.
- ^ Personas entrevistadas en Polvo al polvo: los efectos del 9/11.
- ^ a b Juan González, "ex jefe de Whitman de la EPA no segundo supongo que abriendo la parte baja de Manhattan después del 9/11", New York Daily News, 26 de junio de 2007, p. 5
- ^ a b "El legado tóxico de 9/11". www.newstatesman.com. 2016-11-16.
- ^ a b Ben Smith, nube negra de Rudy: riesgos para la salud WTC pueden doler Prez oferta. " New York Daily News, 18 de septiembre de 2006, p. 14
- ^ Kahan, Wayne Barrett con ayuda de investigaciones especiales de Alexandra (2007-07-31). «Cinco de Rudy Giuliani grandes mentiras sobre 9/11». Voz de la aldea. 2016-11-16.
- ^ a b c "el encubrimiento de 9/11 | DiscoverMagazine.com". Descubre la revista. 2016-11-16.
- ^ "voz de la aldea > nyclife > Clips de prensa: no-mención deshonrosa: Juan González y el Daily News 9 11 Pulitzer por Keach Hagey". 2008-02-13. 2016-11-16.
- ^ a b Depalma, Anthony (2007-05-14). "Cero enfermedades nublarse herencia de Giuliani". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ Wallsten, Peter (08 de abril de 2007). "enemigos de Giuliani planean usar 9/11 contra él". Los Angeles Times. Archivado de el original en 21 de junio de 2007. 4 de mayo, 2010.
- ^ "Potencial batalla Clinton-Giuliani elabora sobre 9/11 los problemas de salud". 15 de junio, 2015.
- ^ Russell Berman, "Potencial batalla Clinton-Giuliani elabora sobre 9/11 los problemas de salud", El sol de Nueva York', 01 de marzo de 2007
- ^ Depalma, Anthony (2006-06-23). "9/11 traje pruebas Nueva York Stand de inmunidad". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ Anthony DePalma, "Sentencia abre una puerta para miles de demandas de la zona cero", El New York Times, 18 de octubre de 2006, B1.
- ^ Salomón, Jesse (19 de noviembre de 2010). "9/11 los trabajadores aprueban acuerdo con New York City". CNN. 2010-11-23.
- ^ Hernandez, Raymond (22 de diciembre de 2010). «Senado pasa 9/11 salud cuenta como los republicanos dar marcha atrás». El New York Times. 2010-12-23.
- ^ ¿"WTC aire culpa de Patito? -Libre mercado News Network ". 2007-10-29. 2016-11-16.
- ^ Depalma, Anthony (2007-07-18). "Se prevé gran aumento costo para tratar a trabajadores de la zona cero". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ Depalma, Anthony (2008-06-25). "Ciudad preguntas reclamaciones de 9/11 trabajadores de la enfermedad". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ Michael Saul y Jordania Lite Noticias diarias, 12 de junio de 2007, p. 4
- ^ Distribución, Media-Newswire.com - comunicado de prensa. «Media-Newswire.com - distribución de prensa - Agencia de PR». media-newswire.com. 2016-11-16.
- ^ Hartocollis, Anemona (2011-07-26). "no hay pruebas suficientes para vincular el 9/11 y el cáncer, el informe de hallazgos". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ Lombardi, Kristen (2006-02-14). "La verdad hacia fuera". Voz de la aldea. 2016-11-16.
- ^ "Christie mintió, el panel se dijo". NY Daily News. 2016-11-16.
- ^ El Prensa asociada 22 de abril de 2008, https://www.nytimes.com/aponline/US/AP-EPA-Sept-11-Lawsuit.html?_r=1&SCP=2&sq=Whitman&St=NYT&OREF=slogin
- ^ "La mayoría del 11 de septiembre colocaron demandas para $ 500 millones - NY1.com". 2012-08-20. 2016-11-16.
- ^ a b c EMI Endo, "enfermamos 9/11 los trabajadores protestan en la zona cero" Newsday, 31 de enero de 2007 https://www.Newsday.com/news/nationworld/Nation/AM-groundzero0201, 0, 1528416.story? coll = ny-principal-bigpix
- ^ "La congresista Carolyn Maloney". La congresista Carolyn Maloney. 15 de junio, 2015.
- ^ "el encubrimiento de 9/11 | DiscoverMagazine.com". Descubre la revista. 2016-11-16.
- ^ "ciudad dice uso de drogas, no polvo asesinado héroe del 9/11 James Zadroga. "New York Daily News" https://www.nydailynews.com/news/2007/10/26/2007-10-26_city_says_drug_use_not_dust_killed_911_h-2.html
- ^ "Oficial de policía Cesar A. Borja". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ Chan, Sewell; Baker, Al (2007-02-13). "Semanas después de una muerte, giros en algunos detalles del 9/11". El New York Times. ISSN 0362-4331. 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Frank Macri". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ a b «Cáncer termina su vida fitness después de trabajo en el hoyo». NY Daily News. 2016-11-16.
- ^ "Otra de las víctimas olvidadas". 2009-01-31. 2016-11-16.
- ^ a b Susan Edelman, "Gráficos fallecidos en post-9/11", Poste de Nueva York, 06 de enero de 2008, p. 2
- ^ https://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_20060421/ai_n16153072 o Devlin Barrett, "cero trabajadores buscan respuestas: autopsia vincula muerte de cop al polvo", Chicago Sun-Times, 21 de abril de 2006.
- ^ ADAM LISBERG, NICOLE BODE y DAVID SALTONSTALL, "Míreme a los ojos y guardar WTC héroes" New York Daily News 25 de enero de 2007 https://www.nydailynews.com/news/local/Story/491657p-414162c.html
- ^ Reuven Blau, "Víctima de cáncer Detective A 'Hero momento 2'", El jefe de, 25 de mayo de 2007, p. 1
- ^ SARAH NETTER, "muere hombre de Nanuet al 46; Zona cero-link sospechosos", El diario Noticias, 15 de mayo de 2007, https://www.thejournalnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070515/NEWS03/705150364/1019/NEWS03
- ^ "tiempos de la tierra: show/60706.html". 15 de junio, 2015.
- ^ "Rayo de cop de esperanza en la lucha con el cáncer". NY Daily News. 2016-11-16.
- ^ "Tribunal: 9/11 las toxinas probablemente causado cáncer fatal de CP". NY Daily News. 2016-11-16.
- ^ Informe, personal de correos (2012-12-13). "NY tribunal superior extiende beneficios de 9/11 3 agentes de policía". Poste de Nueva York. 2016-11-16.
- ^ "detective Thomas F. Weiner, Jr.". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-29.
- ^ "detective William B. Titus, Jr.". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-29.
- ^ "Agente de policía Edward M. Ferraro". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía James J. Godbee". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Ronald E. Weintraub". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-29.
- ^ "Oficial de policía Gary Mausberg". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Policía Vito Mauro". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía David Mahmoud". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Frank Macri". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "detectives John F. Kristoffersen". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Louise M. Johnston". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Richard Jakubowsky". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Richard G. Holanda". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Detectives William J. Holfester". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Detective Alick w. Herrmann". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Robert B. Helmke". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "detective Kevin Hawkins". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Sargento Claire T. Hanrahan". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Robert C. Grossman". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "detectives John E. Goggin". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Capitán Edward C. Gilpin". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Capitán Barry Galfano". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "detectives Carmen M. Figueroa". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Inspector Donald G. Feser". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Robert M. Ehmer". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Policía Renee Dunbar". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Detectives Corey J. Diaz". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Sargento Garrett Danza". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "detectives Kevin A. Czartoryski". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Daniel C. Conroy". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Sargento Charles J. Clark". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Teniente Steven L. Cioffi". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Madeline Carlo". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Jefe Steven Bonano". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Frank M. Bolusi". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Ronald G. Becker, Jr.". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Policía Karen E. Barnes". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Sargento Alex W. Baez". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Detectives Sandra Y. Adrian". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Agente de policía Charles D. Cole, Jr.". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Oficial de policía Thomas G. Brophy". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Agente especial William C. Sheldon". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-16.
- ^ "Investigador Paul R. Stuewer". Del oficial página conmemorativa (ODMP). 2016-11-29.
- ^ "DEMANDA DE PBA A BOO$ T 9/11 AIRE VÍCTIMA ' | Por DAVID SEIFMAN | Noticias de Nueva York | Noticias de la ciudad de Nueva York | Noticias de Nueva York". 2007-09-29. 2016-11-16.
- ^ "NY1: encargados de hacer cumplir la ley". 2007-09-27. 2016-11-16.
- ^ a b Dave Goldiner, "enfermedad del pulmón tomar un ángel de cero." "New York Daily News." 03 de noviembre de 2006, p. 4
- ^ SEWELL CHAN, "oficial de que personificaba los males de la zona cero trabajadores dados", 24 de enero de 2007, A, página 17
- ^ Barry, Ellen (2006-10-14). "Perdido en el polvo del 9/11". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. 2016-11-16.
- ^ Maggie Haberman, "Post-9/11 la muerte es un homicidio", Poste de Nueva York, 24 de mayo de 2007, 4
- ^ Maggie Westfeldt, "Una 9/11 víctima más a ser nombrado en el 6 º aniversario de los ataques", Newsday, 08 de septiembre de 2007 https://www.Newsday.com/news/local/WIRE/NewYork/NY-BC-NY--anothervictim0908sep08, 0,7252878.story
- ^ "AsthmaMoms World Trade Center: salud ambiental artículos 2001". 2012-02-02. 2016-11-16.
- ^ StuyHealth. "StuyHealth: marzo de 2006". 15 de junio, 2015.
Acoplamientos externos
Organizaciones de defensa del medio ambiente de zona cero
- Acción ambiental del 9/11
- Organización ambiental World Trade Center
- "Más allá de la zona cero" un grupo de organizaciones de base comunitaria ayudando a residentes de bajos ingresos y trabajadores.
Organizaciones de trabajadores
- Feal buena base, una organización sin fines de lucro, cuyo objetivo es difundir información acerca de los problemas de salud del 11 de septiembre respondedores
- 9/11 salud ahora
Libros
- Wayne Barrett y Dan Collins, Gran ilusión: La historia de Untold de Rudy Giuliani y 9/11 (2006), ISBN 0-06-053661-6
- Juan González, Consecuencias: Las consecuencias ambientales de la caída del World Trade Center (2002), ISBN 1-56584-754-7
- Steve Centore, Uno de ellos: historia de un primer respondedor (2008), ISBN 0-9801274-0-8;
Documentales
- Fallout: Impacto en la salud del 9/11 – producida por Linda Sills y los BBC, emitido en mayo de 2006 en BBC mundo.
- 911: polvo y engaño en el WTC – producida por Penny poco y la gente a personas TV.
- Sicko – producida por Michael Moore y Perro come perro Films, teatralmente lanzado en 29 de junio de 2007 por The Weinstein Company.
Enlaces relacionados
- Vigilancia de efectos sobre la salud ante desastres centro de comercio mundial entre los sobrevivientes de los edificios derrumbados y dañados – Centros para el Control de la enfermedad
- Respuesta de World Trade Center – Instituto Nacional de salud y seguridad ocupacional
- Centros para el Control de la enfermedad de prensa, primera informes de efectos en la salud en el mundo comercial Centro de rescate y recuperación trabajadores encontrar altas tasas de respiratorio y problemas de Salud Mental
- Sitio web de Natural Resources Defense Council en los impactos ambientales de la centro de comercio mundial ataca
- De Katie Couric septiembre de 2006 60 minutos Informe sobre enfermedad de Ground Zero
- Transcripción de la Vivir en la tierra Programa de radio sobre efectos de salud de la limpieza
- Programa de limpieza de polvo residencial World Trade Center: Informe Final Agencia de protección ambiental