Historia de las ciudades capitales de territorios del noroeste
| Capitales de territorios del noroeste | ||
|---|---|---|
 |
||
| Ciudad | Años | |
| Fort Garry | 1870 – 1876 | |
| Fort Livingstone | 1876-1877 | |
| Battleford | 1877-1883 | |
| Regina | 1883 – 1905 | |
| Ottawa | 1905 – 1967 | |
| Fort Smith | 1911 – 1967 | |
| Yellowknife | 1967 – presente | |
El historia de las ciudades capitales de territorios del noroeste comienza con la compra de los territorios de Canadá desde el Compañía de la bahía de Hudson en 1869 e incluye una evolución variada y a menudo difícil. Territorios del noroeste es único entre los otros provincias y territorios de Canadá en eso ha tenido siete ciudades capitales en su historia. El territorio ha cambiado la sede del gobierno por numerosas razones, incluyendo el conflicto civil, desarrollo de infraestructura y un historial de revisiones significativas de su fronteras territoriales.
El resultado de estos cambios ha sido un camino largo y complejo que Gobierno responsable. Efectiva prestación de servicios y representación de la población ha sido un reto particular para el gobierno de los territorios, una tarea que a menudo se complica por zona geográfica amplia y cambiante de la región. Un pequeño número de comunidades en territorios del noroeste ha tratado infructuosamente de convertirse en la capital durante los años. El territorio ha tenido la sede del gobierno fuera de sus límites territoriales dos veces en su historia. Sólo otra división política en Canadá sin asiento de gobierno dentro de sus propias fronteras fue el difunto Districto de Keewatin que existió desde 1876 hasta 1905.
El término «capital» se refiere a las ciudades que han servido como hogar para el Asamblea legislativa de territorios del noroeste, la poder legislativo del gobierno de territorios del noroeste. En Canadá, es habitual que el gobierno provincial y territorial que el centro administrativo de la servicio civil en la misma ciudad que el poder legislativo. Los territorios del noroeste, sin embargo, tenía separado administrativa y legislativas capitales oficialmente existen entre 1911 y 1967. Esta es la única provincia o territorio en la historia canadiense que han tenido tal arreglo.
Contenido
- 1 Fort Garry, Manitoba (1870 – 1876)
- 2 Fort Livingstone, territorios del noroeste (1876 – 1877)
- 3 Battleford, territorios del noroeste (1877-1883)
- 4 Regina, territorios del noroeste (1883 – 1905)
- 5 Ottawa, Ontario como capital legislativa (1905 – 1967)
- 6 Fort Smith, territorios del noroeste como capital administrativa (1911 – 1967)
- 7 Carrothers Comisión examina el autogobierno para el norte (1965-1967)
- 8 Yellowknife, territorios del noroeste, actual capital (1967 – presente)
- 9 Lecciones aprendidas para el capital de Nunavut (1995 votos)
- 10 Véase también
- 11 Referencias
- 12 Enlaces externos
Fort Garry, Manitoba (1870 – 1876)
El gobierno de Canadá adquirió el Territorio del noroeste y Tierra de Rupert desde el Compañía de la bahía de Hudson en 1868, bajo los términos de la Acto de la tierra de Rupert 1868 para libras esterlinas £300.000.[1] Ambos territorios adquiridos fueron en gran parte deshabitados, que consiste principalmente de desierto inexplorado. Después de la compra, el gobierno decidió fusionar dos de las propiedades en una sola jurisdicción y nombrar un gobierno territorial para ejecutar ambos. La compra de los dos territorios había añadido una porción considerable de la masa continental canadiense actual.[2]
En 1869, Ontario Miembro del Parlamento William McDougall fue nombrado como el primer Teniente Gobernador de los territorios del noroeste y enviado a Fort Garry establecer gobierno formal para Canadá. Antes de que su partido llegó en el asentamiento, un pequeño grupo liderado por Louis Riel lo interceptó cerca de la frontera de Ontario y le obligó a girar porque se opusieron a la transferencia al gobierno canadiense. Los habitantes de la Red River Valley comenzó la Rebelión del río rojo, retrasando la gobernanza formal hasta que se cumplieran sus demandas para el estado provincial.[3]
La rebelión dio lugar a la creación de la provincia de Manitoba (incluye Fort Garry) y un retraso en el establecimiento de gobernabilidad en los territorios. En 1870, los territorios del noroeste y Manitoba formalmente entró en la Confederación canadiense. Las dos jurisdicciones se mantuvo parcialmente siameses: bajo el Ley de gobierno provisorio, 1870. El Consejo noroeste temporal fue nombrado en el año 1872, principalmente de miembros de la nueva Asamblea legislativa de Manitoba, con el Lieutenant Governor of Manitoba sirviendo como el líder del gobierno del territorio. El gobernador y el Concejo fueron el mandato de gobernar los territorios a través de la Acto de Manitoba y lo hizo desde fuera de los territorios del noroeste.[4] Fort Garry sirvió como el primer asiento del gobierno para ambas jurisdicciones.
El gobierno provisorio se sentó por primera vez en 1872. Se renovó por legislación federal cada año hasta que una solución permanente para el gobierno fue decidida. El gobierno federal renovó al Consejo temporal por última vez en 1875 y eligió a una nueva ubicación, dentro de los límites de los territorios del noroeste, para formar un nuevo gobierno. Junto con la nueva sede del poder, fue nombrado un nuevo Consejo de reducido tamaño junto con una nueva Teniente Gobernador dirigir específicamente los territorios sin gobierno también Manitoba.[5]
En la década de 1870, Fort Garry consistió en dos establecimientos distintos. El primer sitio fue nombrado Superior Fort Garry, y fue nombrado el sitio secundario Bajar Fort Garry, 32 kilómetros (20 millas) río abajo en el Río rojo.[6] Una vez instalado el gobierno del territorio, Fort Garry siguió siendo la sede del gobierno de Manitoba y por la ya desaparecida Districto de Keewatin territorio entre 1876 a 1905. Fort Garry evolucionó para convertirse en moderno-día Winnipeg, siendo la capital de Manitoba, con menor Fort Garry ser declarado un sitio histórico nacional.[6]
Fort Livingstone, territorios del noroeste (1876 – 1877)
El Acto de territorios del noroeste, 1875 disuelto el Consejo noroeste temporal y nombró un gobierno permanente a surtir efecto en 07 de octubre de 1876.[7] El nuevo Consejo gobernó desde Fort Livingstone, un puesto de avanzada construido al oeste de la frontera de Manitoba, en moderno-día Saskatchewan. Fort Livingstone sirvió como un puesto de frontera pequeño y no como una auténtica ciudad capital.[8] La ubicación fue escogida por el gobierno federal como un sitio temporal para establecer el nuevo gobierno territorial hasta que se determinó la ruta del ferrocarril.[9]
Fort Livingstone fue fundada en 1875 por el recién creado Policía montada del noroeste, el precursor de la Real policía montada del Canadá, Fuerza nacional de policía de Canadá.[10] El Swan River noroeste montado policía cuartel, dentro de Fort Livingstone, se convirtió en la Asamblea provisional del edificio para las sesiones del Consejo legislativo, así como la oficina del teniente gobernador.[11]
La mayor parte de las fuerzas policiales que se mudó a Fort Macleod en 1876, para acabar con el comercio de whisky.[12] Un año más tarde, Teniente Gobernador David Laird se trasladó a la sede del gobierno a Battleford.[11] La decisión se basó en los planos originales de la construcción de la Ferrocarril Pacífico canadiense (CPR) a través de Battleford.[9]
Fort Livingstone continuaron sirviendo como un pequeño puesto fronterizo hasta ser totalmente destruida por un incendio de pasto de pradera en 1884. Es el establecimiento moderno más cercano al sitio original de Fort Livingstone Pelly, Saskatchewan, cuatro kilómetros (2,5 millas) al sur. La fortaleza se refiere a veces como Fort Pelly o río Swan. El sitio de Fort Livingstone está marcado con una placa que fue declarado patrimonio provincial Saskatchewan y no contiene ninguna población residente.[10]
Battleford, territorios del noroeste (1877-1883)
El gobierno de los territorios del noroeste se trasladó a Battleford en 1877 por orden del teniente gobernador. Battleford debía para ser la capital permanente de los territorios. La ciudad fue elegida porque se esperaba que se vinculan con la Ferrocarril Pacífico canadiense.[8]
El gobierno de Battleford vería hitos importantes en la consecución de gobierno responsable para los territorios del noroeste. Por primera vez, el territorio había elegido democráticamente unirse a los miembros los miembros nombrados en la Asamblea. Elecciones en el territorio se convirtió en una realidad después de la aprobación de la Ordenanza sobre territorios del noroeste elecciones 1880. La primera elección tuvo lugar en 1881, después de los distritos electorales fueron creados por proclamaciones reales, emitidas la orden del teniente gobernador.[7] Battleford organizó la primera visita oficial real en oeste de Canadá, cuando el Marqués de Lorne y Princesa Louise Caroline Alberta recorrió los territorios en 1881.[8]
El primer edificio de la legislatura de territorios del noroeste y residencia para el teniente gobernador llamado "Casa de gobierno NWT", fue completada y utilizado por el gobierno del territorio hasta 1883. Después de que el Gobierno trasladó que el edificio estaba parado como un sitio histórico hasta que fue destruido en un incendio en el año 2003.[13]
Después de consultar con Ferrocarril Pacífico canadiense funcionarios, teniente gobernador Edgar Dewdney tomó la decisión de trasladar la capital a Regina, también en el actual de Saskatchewan, en junio de 1882.[8] La decisión de trasladar la capital fue polémica con el público porque Edgar Dewdney propiedad inmobiliaria en Regina. Lo acusaron de haber conflicto intereses entre sus asuntos privados y las necesidades del gobierno.[8]
Regina, territorios del noroeste (1883 – 1905)
Después de Edgar Dewdney ordenó que el gobierno sea trasladado al sur a conocer el ferrocarril en Regina, se confirmó como la nueva capital territorial el 27 de marzo de 1883. La construcción de una nueva legislatura comenzó. En Regina, el gobierno continuó creciendo como el tamaño de la población aumentado rápidamente. La legislatura tenía más miembros sentados en territorios del noroeste historia después de la elecciones generales del quinto en 1902.[8]
El gobierno en Regina luchó para prestar servicios en el vasto territorio. La afluencia de colonos y responsabilidad para el Klondike, así como la lucha constante con el gobierno federal sobre poderes legislativos limitados y recaudación de ingresos mínimos, obstaculizado la efectividad del gobierno. Durante este período el gobierno libera lentamente poderes a los miembros electos. En 1897, después de control del Consejo Ejecutivo fue cedida a los miembros electos de la Teniente-Gobernadores, un breve período de política partidista evolucionado que desafiaba a la modelo de consenso del gobierno había sido utilizada desde 1870.[14]
El gobierno del territorio bajo el liderazgo de Premier Frederick Haultain hizo un trato con el federal Gobierno de Canadá en 1905 temprano darle poderes provinciales a los territorios. Esto condujo a la creación de las provincias de Saskatchewan y Alberta de las zonas más al sur y más pobladas del territorio. Los territorios del noroeste, reducidos a su norte, ligeramente poblada hinterland, continuada existiendo bajo el estatuto constitucional de la década de 1870 bajo control del gobierno federal. Un nuevo Consejo fue convocado en Ottawa, Ontario para lidiar con la región.[2]
El edificio de la Administración Territorial se declaró un sitio histórico por el gobierno de Saskatchewan después fue restaurada por el gobierno de Saskatchewan en 1979, el edificio sigue en pie hoy en día. El gobierno del territorio no tendría otra legislatura permanente de su propio diseño hasta 1993. Después de 1905, Regina continuaron sirviendo como capital de la provincia de Saskatchewan.[15]
Ottawa, Ontario como capital legislativa (1905 – 1967)
En 1905, bajo la dirección de Wilfrid Laurier, los territorios del noroeste sede de gobierno fue trasladada a Ottawa, Ontario, la capital de Canadá. Este cambio se realizó cuando los territorios del noroeste en mora a la situación constitucional de 1870 después de Alberta y Saskatchewan se seccionaron fuera del territorio en 01 de septiembre de 1905. Después de que las regiones pobladas del territorio fueron convertidas en sus jurisdicciones, había muy pocos establecimientos dejado en el territorio con población significativa o infraestructura. La población Inuit no fue estimada en total alrededor de 1.000. Inuit No fueron contados en el tiempo porque no tenían ningún estatus bajo la Ley canadiense y todavía no fueron resueltas en ciudades o aldeas.[2]
En el período sin un Consejo sentado desde 1905 hasta 1921, el gobierno de los territorios era pequeña pero sigue activo. Una fuerza pequeña servicio civil fue enviada a Fort Smith para configurar la ciudad como la nueva capital administrativa en 1911. Un presupuesto para proporcionar servicios mínimos todavía fue dado por el gobierno federal. Comisario Frederick D. White administra las operaciones diarias de territorios durante ese período. Durante este lapso de 16 años en el gobierno legislativo, nuevas leyes no fueron creadas, y los territorios y su población fueron severamente descuidados incluso con los servicios prestados en el tiempo.[16]
La primera sesión del nuevo Consejo fue llamada al orden en 1921, un completo 16 años después de que el gobierno se disolvió en Regina. Este nuevo gobierno no contuvo a ningún miembro de la porción que residía en los territorios. El Consejo durante este período fue principalmente compuesto de alto nivel de los funcionarios públicos que vivieron y trabajaron en Ottawa.[2] Fue la primera persona en sentarse en el Consejo desde 1905 que residía en realidad desde dentro de los territorios John G. McNiven ¿Quién fue nombrado en 1947.[17]
El Consejo en Ottawa eventualmente creció sensible a las necesidades de los residentes del territorio. La democracia volvió a los territorios en la elecciones generales de sexto en 1951.[18] Después de las elecciones, el Consejo era algo de un vagabundo cuerpo, alternando sesiones en Ottawa y varios comunidades en territorios del noroeste.[19] El Consejo mantuvo reuniones en gimnasios escolares, centros comunitarios, salas de juntas o cualquier infraestructura adecuada. El Consejo ni siquiera transportado ceremoniales implementos para llevar a cabo reuniones con tales como la silla de altavoces y Maza. Ambos son artefactos tradicionales comunes a Westminster parlamentos de estilo.[20]
Se realizaron sesiones legislativas celebradas en Ottawa en un edificio de oficinas en Sparks Street. El gobierno de los territorios del noroeste sigue manteniendo una oficina en Ottawa en la calle chispas hasta nuestros días.[21] En 1965, se constituyó una Comisión del gobierno federal para determinar un nuevo hogar para el gobierno y el futuro del territorio. La sede del gobierno se mudó dentro de los territorios a Yellowknife, después fue seleccionado capital en 1967.[22]
Fort Smith, territorios del noroeste como capital administrativa (1911 – 1967)
Fort Smith se convirtió en el centro oficial de administración y transporte para los territorios del noroeste en 1911. Esto marcó los primeros servicios proporcionados por el gobierno del territorio en seis años. Los primeros servicios incluyen un agente desde el Departamento de asuntos indígenas, doctor en medicina y un Real policía montada del Canadá estación.[23]
Fort Smith fue elegida para albergar la administración pública debido a su ubicación geográfica y estado de desarrollo. La comunidad fue uno de los pocos que tenían servicio de vapor de los carriles en Alberta y el acceso a la gran vía fluvial en el territorio. La comunidad era el más fácil para el gobierno para tener acceso a y la comunidad más bien desarrollada, más cercana a Ottawa.[23]
Fort Smith alojados los funcionarios trabajan en los territorios oficialmente hasta 1967.[23] El pueblo siguió a la sede de la administración pública durante muchos años después Yellowknife fue elegido como capital, porque la infraestructura no estaba todavía en su lugar en la nueva capital en el momento.[24]
Carrothers Comisión examina el autogobierno para el norte (1965-1967)
Los "Advisory Comisión en el desarrollo de gobierno en los territorios del noroeste", comúnmente llamada la Comisión Carrothers por su Presidente, Alfred Carrothers, fue golpeado por el Gobierno de Canadá en 1965. La Comisión Carrothers marcó un importante punto de inflexión en la historia moderna de territorios del noroeste. La Comisión Carrothers fue encargada para evaluar y recomendar cambios en los territorios del noroeste para lidiar con una serie de cuestiones pendientes en relación con el autogobierno en el norte. Uno de los efectos más visibles y duraderos de la Comisión Carrothers debía elegir una nueva ciudad capital para el gobierno del territorio.[22]
La Comisión Carrothers, por primera vez, dio una voz a los residentes en los territorios del noroeste a través de amplias consultas con la población territorial. En años anteriores, la decisión de cambiar la sede del gobierno siempre se había realizada sin consultar a los habitantes de territorios del noroeste. Edgar Dewdney, por ejemplo, quién tomó la decisión de cambiar la capital de Battleford a Regina, ante la controversia porque era dueño de propiedad en Regina.[8] Después de que el gobierno territorial se trasladó a Ottawa, a menudo fue resentido con el gobierno por estar tan lejos.[25]
La Comisión Carrothers pasó dos años visitando casi todas las comunidades en el territorio y consultar con los residentes, líderes comunitarios, empresarios y políticos territoriales.[22] La Comisión Carrothers investigó y considera cinco comunidades de la capital: Hay River, Fort Simpson, Fort Smith, Inuvik y Yellowknife.
Muchas personas en los territorios del noroeste creen que Fort Smith ganar puesto que ya albergaba a funcionarios de los territorios.[26]
Yellowknife, territorios del noroeste, actual capital (1967 – presente)
Yellowknife oficialmente se convirtió en la capital el 18 de septiembre de 1967,[27] después de que la Comisión Carrothers lo eligió por su céntrica ubicación, transporte, base industrial y las preferencias de los residentes.[25]
Yellowknife, en 1967, no era todavía listo para servir como hogar para el gobierno. Durante los años que tomó lentamente para la infraestructura de la capital a desarrollar, la mayoría de los funcionarios permanecieron en Fort Smith durante muchos años y el Consejo continuó su práctica de la celebración de sesiones legislativas en todo el territorio durante varios años.[28]
Los territorios del noroeste marcó una nueva etapa cuando el cuerpo legislativo se trasladó a una legislatura recién construida edificio el 17 de noviembre de 1993. La nueva legislatura fue el primer edificio construido específicamente para el gobierno de los territorios del noroeste desde el gobierno se sentó en Regina 88 años antes. Se construyó el edificio de la legislatura a temas característica derivadas de la Inuit cultura, que señala que el gobierno era sensible a la etnia de la población residente.[28]
El gobierno del territorio hoy en día ha madurado en Yellowknife entre en vigencia y responsable. El gobierno en Yellowknife había ganado en gran parte atrás sus poderes a la par con el gobierno pre-1905 que fue disuelta durante la creación de Alberta y Saskatchewan. La administración pública se ha consolidado con eficacia en la ciudad de Yellowknife; y ha ganado control sobre sus propias elecciones de administración Elecciones Canadá.[29] Educación está ahora bajo la jurisdicción del gobierno del territorio y el territorio tiene más poderes que brinda al resto de las provincias. Tiene incluso hablar por el Gobierno Federal de los territorios ganar estado provincial en el futuro.[30]
Mientras narraba anteriormente, todas las siete capitales a lo largo de la historia de los territorios del noroeste fueron elegidas por algún tipo de decisión del gobierno exterior, aunque la Comisión Carrothers consultar con la población territorial para guiar su decisión.
Después de la selección de Yellowknife como capital en 1967, muchos residentes del Ártico oriental continuaron sentirse representados por el gobierno del territorio, y muchos movimientos y grupos se formaron para remediar la situación. Había sido lecciones de los cambios históricos en el asiento de los territorios del noroeste de la energía, resultando en un número de procesos democráticos territoriales para la creación del nuevo territorio de Nunavut en 1999, formado a partir de la mitad oriental de los territorios del noroeste.
En 1976, como parte de las negociaciones de los reclamos de tierra entre el Inuit Tapiriit Kanatami población y el gobierno de Canadá, las partes discutieron la división de los territorios del noroeste para proporcionar un territorio separado para los Inuit. En 1982, un plebiscito en la división se llevó a cabo a lo largo de los territorios del noroeste, en la cual la mayoría de los residentes votado a favor de la división.[31]
El acuerdo de los reclamos de tierra fue completado en septiembre de 1992 y ratificado por la mayoría de los votantes. En 09 de julio de 1993, la Nunavut tierra reclama acuerdo Ley y la ley de Nunavut[32] fueron aprobados por el Parlamento canadiense.
En diciembre de 1995, la Plebiscito capital de Nunavut se llevó a cabo y los votantes en el futuro territorio Nunavut eligió Iqaluit como su ciudad capital,[33] derrotar a Entrada de Rankin por un estrecho margen.[34] Iqaluit se convirtió en la capital oficial de 01 de abril de 1999, cuando Nunavut separada de los territorios del noroeste.[35]
Véase también
- Comisionados de los territorios del noroeste
- Lista de las elecciones generales de territorios del noroeste
- Lista de primeros ministros de los territorios del noroeste
- Lista de asambleas legislativas de territorios del noroeste
Referencias
- ^ "Tierra y territorio del noroeste - promulgación Nº 3" de Rupert. Departamento de justicia Canadá. de 2007-11-23.
- ^ a b c d "Historia de territorios del noroeste en la Confederación".. Biblioteca y archivos de Canadá. Archivado de el original el 11 de febrero de 2006. 2006-04-13.
- ^ Robert Drislane y Gary Parkinson (26 de septiembre de 2002). "Rebelión del río rojo". Universidad de Athabasca. 2006-07-30.
- ^ "Acto de Manitoba 1870".. Solon ley archivos. 2006-07-30.
- ^ "Un acto por el temporal gobierno de Rupert es tierra y el territorio noroccidental cuando unieron con Canadá". Canadá asuntos indios y del norte. Archivado de el original el 26 de junio de 2006. 2006-07-30.
- ^ a b "Bajar Fort Garry sitio histórico nacional". Parks Canada. 2006-07-30.
- ^ a b Citas de territorios del noroeste y resultados de las elecciones de 1876 – 1905 (PDF). Junta de archivos de Saskatchewan. p. 7. 2006-07-30.
- ^ a b c d e f g "Asientos del gobierno de los territorios del noroeste". Asamblea legislativa de Alberta. de 2007-08-28.
- ^ a b "Battleford". La enciclopedia de Saskatchewan. de 2007-11-23.
- ^ a b "Sitio histórico fort Livingstone". Aldea de Pelly Saskatchewan. 2006-07-30.[link muerto]
- ^ a b "El Honorable David Laird, 1876-81". Asamblea legislativa de Alberta. de 2007-11-23.
- ^ "El noroeste montada 1874-1904". Museo de la policía montada del noroeste. Archivado de el original el 12 de octubre de 2007. de 2007-11-23.
- ^ Bienes del patrimonio provincial: Saskatchewan celebración del Centenario: (PDF). Gobierno de Saskatchewan. Gobierno casa Battleford. de 2007-08-28.
- ^ "Las escrituras emitida por seis elecciones, gobierno nuevo juramento". Calgary Herald. 08 de octubre de 1897. p. 1. de 2007-10-27.
- ^ "Edificio de la administración territorial". Gobierno de Saskatchewan cultura juvenil y recreación. de 2007-10-27.
- ^ Edwin Welch (1981). Actas del Consejo territorios del noroeste 1921-1951. Territorios del noroeste Departamento de cultura y comunicaciones.
- ^ "NWT cronología histórica John G. McNiven". Príncipe de Gales del norte Heritage Centre. de 2007-10-27.
- ^ Cloutier, Edmomd (1952). Informe de la Directora Electoral. Impresora de la reina.
- ^ "Primera Municipal votado Slated N.W.T.". Vol 58 Nº 237 (Winnipeg Free Press). 03 de julio de 1951. p. 4.
- ^ "Vieja silla de altavoces". Asamblea legislativa de territorios del noroeste. Archivado de el original el 26 de septiembre de 2007. 2006-07-31.
- ^ "El gobierno de la oficina de Ottawa de territorios del noroeste". Gobierno de los territorios del noroeste. 2006-04-13.
- ^ a b c "Archivos de la Comisión, Carrothers" (PDF). Príncipe de Gales del norte Heritage Centre. 2006-04-13.[link muerto]
- ^ a b c "Comunidades - una guía para la exploración Mineral Fort Smith". Asuntos Indios y del norte de Canadá. de 2007-10-26.
- ^ En las orillas del esclavo: una historia de la comunidad de Fort Smith, territorios del noroeste. Fort Smith (N.W.T.). Comité de turismo. 1974.
- ^ a b "Cómo eligieron la capital — en 1967.". Nunatisaq noticias. 01 de diciembre de 1995. Archivado de el original en 2006-05-24. 2006-06-13.
- ^ "Historia de Fort Smith". Gobierno Municipal de Fort Smith. de 2007-10-26.
- ^ Provincias de Canadá en statoids.com. Obtenido 26 de octubre de 2007.
- ^ a b "Nuestro edificio". Asamblea legislativa de territorios del noroeste. de 2007-10-26.
- ^ "Los informes legislativos - territorios del noroeste". Informe parlamentario canadiense Vol 10 no 3 1987. Parlamento de Canadá. de 2007-10-26.
- ^ Campbell Clark (23 de noviembre de 2004). "Estado provincial Martin señales". Globe and Mail. 2006-04-23.
- ^ Peter Jull. "Edificio Nunavut: una historia de SelfGovernment Inuit". Revisar el norte #1 (verano 1988). Yukon College. págs. 59-72. 2009-02-16.
- ^ Justicia Canadá (1993). "Acto de Nunavut". de 2007-04-26.[link muerto]
- ^ "Nunavut Capital plebiscito: Cómo hemos llegado hasta este momento.". Nunatisaq noticias. 01 de diciembre de 1995. Archivado de el original en 2006-06-18. 2006-07-30.
- ^ "Iqaluit gana el plebiscito Capital". Nunatisaq noticias. 15 de diciembre de 1995. 2006-07-30.[link muerto]
- ^ Archivos CBC Digital (2006). "La creación de Nunavut". Noticias de CBC. de 2007-04-26.
Enlaces externos
- Página principal de la ciudad de Yellowknife
- Ciudad de Fort Smith
- 2001 comunidad perfil estadísticas Canadá de Fort Smith, territorios del noroeste
- Sask 2005 hechos Fort Livingstone
- Perfil de la comunidad de Fort Smith
- CBC archivos territorios del noroeste tiene una nueva capital, Radio Clip 18 de enero de 1967
|
|||||||||||||
El portal de territorios del noroeste
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Categoría
Wikiproyecto