Propietario EULA con excepción de componentes de código abierto
Precedido por
iOS 4
Sucedido por
iOS 6
Sitio web oficial
www.Apple.com/ ios /
iOS 5 fue el quinto versión de la iOS sistema operativo móvil diseñado por Apple Inc. Fue precedido por iOS 4 (versión final fue 4.3.5) y sucedido por iOS 6, que fue lanzado el 19 de septiembre de 2012.
Contenido
1Historia
2Características
2.1iCloud
2.2Nueva pantalla de inicio de aplicaciones
2.3Otras nuevas características
3Errores
4Recepción
5Historial de versiones: dispositivos iOS portable
5.15.0
5.25.0.1
5.35.1
5.45.1.1
6Historial de versiones: Apple TV (2ª generación) en adelante
6.1iOS 5.x
6.1.15.0
6.1.25.0.1
6.1.35.1
6.1.45.1.1
7Véase también
8Notas
9Referencias
Historia
iOS 5 fue visto de antemano en 06 de junio de 2011 durante WWDC 2011. en el mismo evento, Apple previsualizarlos Mac OS X Lion[1] y anunció su servicio de los medios de comunicación basado en la nube, iCloud.[2] Por segunda vez, soporte para algunos dispositivos fue caído, específicamente el iPhone 3G y el iPod Touch (2ª generación). Los dispositivos soportados en esta versión incluyen la iPhone 3GS en adelante, el iPod Touch (3 ª generación) y el original iPad en adelante.[3]
04 de octubre de 2011, Apple celebró un evento en el 4 Bucle infinito edificio en su sede de Cupertino, California. Mientras que otros objetos fueron discutidas, el foco principal fue la inauguración de la iPhone 4S y su exclusivo nuevo, Siri software.[4] La fecha de lanzamiento para iOS 5, 12 de octubre, se anunció en este evento.[3]
El iPhone 4S vino con iOS 5 preinstalado, pero las unidades más antiguas necesaria la actualización para ser instalado a través de iTunes.[5] Sin embargo, cuando la actualización fue lanzado por primera vez, muchos usuarios recibieron los mensajes de error al intentar descargarlo y algunos tenían advertencias de que sus dispositivos no pueden ser restaurados. Se pensaba que los servidores de Apple simplemente no eran capaces de mantenerse al día con la demanda, causando tanto como la mitad de las solicitudes iniciales para la actualización a fallar.[6]
Características
iCloud
Artículo principal: iCloud
Servicio basado en la nube de Apple, iCloudPrimero llegó a estar disponible con iOS 5. Esta nueva característica permite a los usuarios sincronizar su música, fotos, videos y más a través de todos sus dispositivos habilitados para iCloud.[7] Cada usuario se le da 5 gigabytes de almacenamiento de espacio totalmente gratis, pero se le permite sincronizar una cantidad ilimitada de aplicaciones, libros, música y fotos.[8]
Nueva pantalla de inicio de aplicaciones
iMessage, construido en el Mensajes la aplicación, permite que cualquier persona con un dispositivo iOS habilitado para enviar mensajes instantáneos para alguien que tiene un dispositivo con iOS 5.[7] Los mensajes son recibidos en todos los dispositivos sin cables conectados de la persona. Esta característica también permite a los usuarios de iPhone enviar mensajes de texto así como no iOS dispositivos.[8] Antes de iOS 5, mensajes estaba solamente disponible con SMS y MMS en iPhone, pero trajo a iOS 5 iPod touch y iPad.
Recordatorios permite a los usuarios crear listas de tareas con las alertas que pueden estar basado en la fecha o localización.[9]
Quiosco No actúa como una verdadera aplicación, pero es en realidad una carpeta especial. Cuando se selecciona, muestra los iconos de todas las publicaciones periódicas que el usuario ha suscrito, tales como periódicos y revistas. Nuevos temas se descargan automáticamente.[9]
Otras nuevas características
iOS 5 ofrece dispositivos de la capacidad de sincronizar con iTunes de forma inalámbrica, sin necesidad de estar conectado a una computadora. Tanto la activación de un nuevo dispositivo iOS y actualizaciones de iOS también puede realizarse sobre una red inalámbrica por primera vez.[8]
iOS 5 características profundas Twitter integración. Los usuarios son capaces de iniciar sesión en Twitter directamente desde el menú de configuración. Las fotos pueden ser Twitter directamente desde la cámara o fotos de aplicaciones, y los usuarios son también capaces de twittear desde el SafariLos mapas YouTube y Google apps.[10]
iOS 5 permite la aplicación de cámara ser fácilmente accesible desde la pantalla de bloqueo por primera vez. Birlando en un icono de cámara en la pantalla de bloqueo, los usuarios pueden ir directamente a la cámara, sin necesidad de desbloquear el dispositivo o ingrese su código de acceso. Por motivos de seguridad (contraseña), este método de acceso a la cámara sólo permite el acceso a la aplicación de cámara y no otras características del dispositivo.[8] iOS 5.0 incluía originalmente un botón de cámara para aprovechar que sólo podría ser revelado haciendo doble clic en el botón de inicio. Sin embargo, iOS 5.1 cambió para que el botón de la cámara podría ser robado arriba.
Las notificaciones se renovó en iOS 5 también. Apareciendo en la pantalla y detener lo que estaba pasando en ese momento, en lugar de que aparezcan en un banner en la parte superior de la pantalla. También pueden accederse a las notificaciones recientes tirando un "Centro de notificación"¡ abajo desde la parte superior de la pantalla, donde está escondido. Los usuarios que prefieren el viejo sistema de notificación pueden quedar seleccionando la opción correspondiente en el menú configuración.[8]
Errores
Apple confirmó que varios errores de la vida de batería fueron afectando negativamente la vida de la batería en iOS 5.[11] Trataron de arreglarlos con iOS 5.0.1, pero el problema seguía.[12]
El lanzamiento de la actualización del iOS 5 12 de octubre de 2011 (incluyendo iOS 5.0.1 lanzado el 10 de noviembre de 2011), llevó a muchos usuarios a reportar un importante bug que causaba el dispositivo a perder Wi-Fi acceso. Supuestamente este problema fue solucionado con el lanzamiento del iOS 5.1.1.[13][14]
Algunos usuarios del iPhone 4S y iPad reportado problemas con el SIM tarjeta en la versión inicial de iOS 5,[15] y aunque Apple trató de arreglar estas cuestiones en la versión 5.0.1 construcción 9A406 (para el iPhone 4S solamente), permanecían aún.[16]
Algunos usuarios del iPhone 4 y 4S iPhone informó de la aparición aleatoria de ecos durante las llamadas hechas con auriculares en la versión inicial de iOS 5. La otra parte en la llamada era generalmente incapaz de oír la conversación debido a este problema.[17] Los propietarios registrados un "fix", que implicó cambiar a modo de altavoz cuando ocurrió el eco, luego gire el altavoz de nuevo. Esto se deshizo del eco temporalmente, pero todavía suceder otra vez, podría incluso dentro de la misma llamada. No está claro si Apple trató de arreglar este problema en la versión 5.0.1, pero para muchos usuarios este problema seguía después de actualizar a 5.0.1. La nueva cancelación de ruido micrófono/tecnología puede haber sido el motivo de este fallo. Apple tiene desde versión 5.1.1 en un intento de solucionar el problema.[citación necesitada]
Recepción
Muchos aspectos de iOS 5 recibieron críticas positivas, incluyendo el nuevo centro de notificación, la capacidad de sincronizar y actualizar de forma inalámbrica, iMessage y mucho más.[10][18]
Historial de versiones: dispositivos iOS portable
Artículo principal: historia de las versiones iOS
Obsoleto
Descatalogado
Corriente
Beta
v
t
e
Tabla de versiones: iOS 5.x – dispositivos iOS portable
12 de octubre de 2011; hace 2 años(2011-10-12)
Lanzamiento inicial en iPhone 4S.
Soporte limitado para iPod Touch (tercera generación) y iPad (primera generación)
Todas las notificaciones se concentran a Centro de notificación:: deslizar hacia abajo de la barra de estado para abrirlo. Centro de notificación muestra una lista de todas las notificaciones y widgets (widgets disponibles sólo en iPhone & iPod Touch).
Orden de notificación puede ser arreglado.
Elegir tipo de notificación: Banner las notificaciones, las notificaciones emergentes clásicas o ninguna notificación en absoluto (seleccionable en una base de aplicación-por-app).
Lista de notificaciones en la pantalla de bloqueo. Pase un icono para desbloquear y vaya a la notificación específica.
Notificaciones anunciando terremotos con 2 minutos (solamente en Japón).[19][20]
Mensajes
Mensajería entre todos los dispositivos iOS con iOS 5 a través de Wi-Fi o 3G. Permite para enviar texto, fotos, videos, contactos y ubicaciones.
Todos iMessages y las conversaciones se sincronizarán entre todos los dispositivos iOS vinculados bajo una sola identificación de Apple. Puede iniciar una conversación en un dispositivo y continuar en otro.
Puede mensaje entre varias personas simultáneamente (Grupo mensajería).
Aparece cuando la otra persona está escribiendo.
Confirmaciones de entrega.
Opcional Lee los recibos (activar en opciones).
Soporte de imágenes GIF animada de iMessage.
Capacidad para establecer cuántas veces se mostrará una alerta cuando un nuevo mensaje es recibido (gamas de once a diez veces).
El nombre de la persona que responde aparece en pequeño texto azul luz directamente sobre la respuesta cuando SMS es enviado a un grupo.
Ligero rediseño para mensajes de texto. Diseño de fuente y sello de tiempo.
Ocultar teclado; ocultos desplazándose hacia abajo en la pantalla de mensajes (después de ser utilizado para escribir un mensaje). Mostrado otra vez tocando en el campo de entrada de texto.
Quiosco
Un nuevo icono en Trampolín, que se abre a un iBooks-carpeta inspirado que muestra todos los periódicos y revistas descarga desde la App Store.
Suscripciones a periódicos y revistas disponibles para navegar y descargar en una sección dedicada de la App Store, almacenados en la carpeta de quiosco.
Recordatorios
Funcionalidad de "Lista" en la aplicación recordatorios.
Notificaciones de recordatorio basado en la fecha.
Notificaciones de recordatorio basado en la ubicación que pueden configurarse para cuando deja, o llega a un área específica (P4,P4S).
Integración de Twitter
Twitteando desde aplicaciones nativas: fotos, cámara, YouTube, mapas y Safari usando nueva hoja Tweet que soporta múltiples cuentas.
Música
iPod app ahora dividida y cambió el nombre a la música y Videos (iPhone y iPad solamente; fue siempre dividido en el iPod Touch).
Podcasts de vídeo sólo pueden encontrarse en la aplicación de Videos.
Capacidad para reproducir el contenido mientras que el dispositivo se está sincronizando con iTunes.
Capacidad para eliminar canciones de dispositivo (deslizando sobre la canción correspondiente).
Toque y mantenga una canción para ver información de la canción extendida (iPhone & iPod Touch solamente).
Nombres largos de desplazamiento en reproducción.
Ilustración del álbum ahora muestra en resolución completa (Retina Display solamente) en la pantalla de reproducción.
Difusión de información de la canción en dispositivos (e.g. autorradio) cuando conectados por Bluetooth.
Prueba de sonido mejorada para la música.
Opción "Grupo por el artista de álbum" para la música.
botón iTunes Store se ha añadido a la aplicación de música.
Quitado capacidad de ver letras (en el iPad).
Cámara
Tecla de volumen-para arriba como disparador para tomar fotos (tambien funciona usando auriculares volumen remoto encima del botón). También funciona para arranque/parada grabación de vídeos.
Acceso directo a la aplicación de cámara de bloqueo de pantalla, haciendo doble clic en el botón de inicio (iPhone 3GS & más tarde e iPod Touch 4ta generación solamente).
Ayudante de composición de red (3 x 3).
Extensión para acercar, pellizcar para alejar.
Golpe para revelar el rollo de la cámara.
Toque y mantenga para bloquear/desbloquear exposición automática y el enfoque automático.
Añadido el botón Opciones, HDR toggle y toggle Grid composición ayudante.
Nuevo botón de cámara de fotos de la aplicación que devuelve a la cámara en vez de un botón "Done" (estaba en OS antes de esto) para cerrar el Camera Roll.
Detección de rostros y la estabilización de vídeo. P4S
Mapas
Imprimir mapas.
Rutas alternas.
Calendario
Puede ahora crear, renombrar y borrar calendarios en el dispositivo.
Pulse y mantenga o Puntee dos veces para crear un nuevo evento.
Toque y mantenga en "eventos durante todo el día" para crear un nuevo evento durante todo el día.
Arrastre las citas a un nuevo horario.
Arrastre para cambiar los tiempos de inicio y final.
Crear nuevo evento, ahora un campo de "Invitados"; lleva a la pantalla para múltiples ingreso de direcciones de correo electrónico, los correos electrónicos enviados a todos los invitados una vez que se guarda el evento.
Invitado puede "aceptar" / "Declinar" / "Tal vez"; respuesta enviada a servidores iCloud reflejados entonces para que todos los invitados a ver.
Evento del calendario en dispositivo enumera a los invitados aceptando el evento.
Todos los usuarios de dispositivos iOS 5.x reciben notificación cuando está a punto de evento.
Capacidad de especificar una zona horaria para eventos.
Posibilidad de añadir URLs a eventos.
Hora actual en calendario si está en modo paisaje.
Navegar en vista del día deslizando.
Los accesorios del evento pueden verse ahora directamente en la aplicación.
Compartir calendarios con iCloud con amigos y familiares. Modificaciones hechas por los suscriptores a ese calendario se actualiza y empujó a otros suscriptores de ese calendario (puede ser desactivada por el creador del calendario y encerrado por otros no pueden hacer ediciones).
Japonés o apoyo de calendarios budista.
Correo
Formato de texto enriquecido (negrita, cursiva y subrayado).
Control de indentación.
Capacidad de marcar varios elementos de correo como lectura.
Habilidad para marcar los correos electrónicos.
Dirección de correo pueden arrastrarse en el campo de los destinatarios.
Alerta si el asunto está en blanco.
La búsqueda incluye cuerpo de los mensajes.
Eliminar mensajes mientras está en modo avión.
Correo electrónico de Exchange Activesync ahora pueden borrarse sin conexión.
Puede crear nuevas carpetas de correo electrónico.
Correo sidebar.
Soporte S/MIME.
Capacidad de mostrar 1000 mensajes recientes; 25 mensaje opción eliminado.
Capacidad para crear la dirección de correo electrónico @me.com adicional dentro de la configuración de correo.
Capacidad para aumentar la cotización nivel en ajustes de correo.
Iconos pequeños nuevos y actualizados en correo de Windows Live Mail, Gmail, Exchange, etc..
Las cuentas de hotmail ahora tienen nuevos iconos y carpetas.
Al leer un correo electrónico usted puede deslizar derecho a abrir una lista de mensajes y pase el izquierdo para traer el mensaje de correo electrónico abierto otra vez.
Si usted tiene múltiples cuentas de correo electrónico configuradas en Mail.app, golpe izquierda o derecha de uno los buzones lista de carpetas, tardará a buzones de correo de otra cuenta.
El apoyo a tres chinos populares servicios de correo electrónico: QQ Mail de Tencent y 163. de Netease com & 125 com correo bandeja de entrada.[21]
Capacidad para crear y editar carpetas de álbumes de foto local (sólo aquellos que no están sincronizados con iTunes).
Capacidad para sincronizar fotos tomadas en uno iOS dispositivo automáticamente con otros dispositivos iOS 5 usando fotografía corriente.
Capacidad de seleccionar todo al agregar fotos a un álbum.
Leve re-diseño de línea de tiempo video bajo un app de fotos.
Safari
Safari Reader: nuevo icono "Reader" aparece en la barra de direcciones si Safari detecta un artículo de la página web, eliminar necesidad de clics para cada página. Hoja de ventana desplazable aparece en Web actual muestra todas las páginas de artículo juntos separadas por saltos de página, eliminación de anuncios y página clutter.
Capacidad para cambiar el tamaño de fuente en modo de lector.
Lista de lectura:: se ha añadido una nueva área de la ventana de marcadores, propuesto para las páginas tal vez quieras leer más tarde. Pueden agregarse nuevas páginas desde una nueva opción en el menú de acción o cuando largo-presionar sobre un enlace.
Elementos de la lista de lectura pueden ser sincronizados con iCloud para enviarse a todos los otros dispositivos iOS.
Bookmarks del Safari pueden ser sincronizados con iCloud.
Capacidad de abrir páginas en segundo plano o en página nueva (cambio en la configuración).
Capacidad para reemplazar una palabra con una palabra de una lista de escribe semejantemente ortografía de palabras al escribir en un cuadro de texto en una página web.
Navegación privada; colores de la interfaz cambian de azul a negro (cambio en la configuración).
Capacidad para eliminar los datos del sitio web personalizado.
CSS Coloque el soporte fijada.
Leve se descolora hacia fuera al final del URL largos (en vez de elipses) en la barra de direcciones.
Super rapido HTML5 reciben apoyo.
Cinética de desplazamiento dentro de los campos de texto en Safari.
iCloud
iTunes, iBooks (libros y progreso), App Store, fotos, contactos, calendario, notas, recordatorios, Mail, Safari (marcadores & lista de lectura), ajustes, datos de la aplicación, iWork y datos de backup; guardado en iCloud descargar automáticamente o manualmente a todos vinculados dispositivos (iOS y Mac/PC).
Todas iMessages y conversaciones se sincronizarán entre todos los dispositivos iOS vinculados bajo una sola identificación de Apple. Puede iniciar una conversación en un dispositivo y continuar en otro.
Homescreen respaldo diseño en iCloud.
Documentos.
Capacidad de comprar más espacio de almacenamiento.
Actualización gratuita a 256 kbps velocidad de bits para iTunes había adquirido canciones si respaldando en iCloud.
Nombres de archivo en iCloud almacenamiento distinguen mayúsculas de minúsculas.
Documentos/datos ahora pueden ser seleccionados para sincronizar con iCloud cuenta.
Opción para desactivar el iCloud Sync vía red celular para ahorrar coste, especialmente si la itinerancia.
Game Center
Fotos de amigos.
Capacidad de hacer tu perfil público o privado.
Puntos de Game Center: muestra cuántos puntos tienes en la pantalla de inicio de Game Center.
Tipo y ver amigos en base a puntos.
Recomendaciones de amigo.
Juegos recomendaciones.
Juegos pueden adquirirse dentro de Game Center.
Nuevo amigo pide pantalla.
Juegos basados en soporte nativo para girar.
Configuración
Centro de ayuda: Aprenda más sobre cada opción bajo la configuración de la aplicación para explorar más sobre eso.
Nuevo menú bajo servicios de localización llamado sistema de servicios donde determinados servicios pueden ser fijados encendido o apagado (como configurar las zona horaria, basado en la localización iAds, diagnósticos, etc.).
Modo de audífono.
Capacidad para cambiar el nombre de su dispositivo.
Capacidad para establecer una estación base AirPort o dispositivos de cápsula del tiempo.
Habilidad para organizar elementos centro de notificación "Manualmente" o "Por hora".
Puede seleccionar las aplicaciones que pueden incluirse en el centro de notificación.
Puede seleccionar el tipo de notificación se utilizará para cada aplicación: notificación de banner, notificación de clásico estilo pop-up o ninguna notificación.
Capacidad para apagar insignias de app.
En la página "Tono" y el "Tono de texto", en vez de Mostrar "nueva", están en una categoría.
Sonidos personalizados para recibir alertas de nuevo mensaje, correo de voz nuevo, nuevo correo, correo enviado y recordatorios.
Posibilidad de comprar tonos de alerta de texto, correo electrónico y correo de voz.
Bajo "Mail, contactos, calendarios", en la parte inferior se muestran "Recordatorios" y da opción a Sync.
En la sección "Mensajes", los "Alertas", "Show Preview" y "Repetir alerta" se han eliminado las opciones.
La pantalla de uso ha mejorado y ahora muestra cuánto de la memoria es consumida por cada aplicación.
Uso de almacenamiento limpia.
Backup en iCloud atajo añadido.
Ajustes de secuencia de fotos.
Nuevas compras configuraciones; descargar automáticamente las nuevas compras realizadas en otros dispositivos (para la música, aplicaciones y libros). También esto puede habilitarse o deshabilitarse para su uso en celulares cuando no está conectado a Wi-Fi.
Inicio de sesión OS de ancho con soporte para múltiples cuentas de Twitter de Twitter.
Capacidad para establecer izquierda o derecha para audio mono.
Capacidad para activar/desactivar el envío de datos de diagnóstico de iOS de Apple.
Teclado
Posibilidad de crear métodos abreviados de teclado para reemplazar Frases personalizadas. De forma predeterminada incluye "omw" que se expande a "En mi camino!".
Teclado Emoji ya no requiere una aplicación para activarla (sobre dispositivos no-japoneses).
Definir tus propias palabras en el diccionario Offline.
Nuevo teclado con prominentes # (hash-tag) y @ (mención) botones para Twitter app similar al botón ".com" al entrar a una dirección en la barra de direcciones de Safari.
Nuevo teclado chino Pinyin separarse.
Método de entrada chino rápido.
Lista de palabras asociadas Mostrar en la parte superior chino teclado entrada.
Función para convertir voz a texto P4S
PC-libre
iTunes/USB ya no era necesario activar nuevos dispositivos a través de una computadora.
Nueva pantalla de bienvenida al utilizar el dispositivo por primera vez (o después de un dispositivo).
Capacidad para comenzar de nuevo sin necesidad de que lo ataba a iTunes. Opción para restaurar todos los datos en un dispositivo de un backup de iCloud a través de un simple iCloud Inicia sesión.
Capacidad de sincronización inalámbrica a iTunes sobre Wi-Fi agregada (una sincronización inicial atado es necesario sincronizarlos juntos y el ajuste debe estar habilitado en iTunes).
OTA Delta actualizaciones: desde iOS 5 adelante, dispositivos pueden ahora Self-actualizar el software del sistema en el propio dispositivo a través de Wi-Fi o 3 G; iTunes ni equipo necesitado.
YouTube
Capacidad para reproducir videos de 480p/720p sobre 3 G (solo iPhone).[22]
Desplazamiento de títulos para videos de YouTube.
Buscar barra bien fregado notificación visual ha sido añadido.
FaceTime
Calidad de vídeo mejorada.
Capacidad para establecer su identificador de llamadas FaceTime su email o su número de teléfono.
Capacidad para reflejar la llamada FaceTime en pantalla grande.[23]
iTunes/App Store
iTunes Store de tono.
Nueva sección de historia comprado.
Soporte de genio para encontrar canciones y aplicaciones similares a los usuarios han comprado previamente.
Capacidad de desactivar totalmente las compras en la aplicación.
contraseña de iTunes.
Restricciones con la contraseña necesarios para compras si habilitado.
Muestra "Install" en lugar del precio para las aplicaciones previamente adquiridos. Muestra "Instalado" para aplicaciones instaladas.
Adicional "me olvidé" botón en App Store si un usuario ha olvidado su contraseña de ID de Apple.
Descargas simultáneas de la aplicación.
Tonos personalizados para casi todo bajo "Sonidos" con el botón "Comprar tonos más".
Aplicación de música ahora tiene un botón "Store" que va a la tienda iTunes Store.
Contactos
Añadir las relaciones familiares ("nombres relacionados") a los contactos.
Añadir información de medios de comunicación social en contactos.
Voz en OFF
Selector de elemento de voiceOver.
Soporte de la acción de voiceOver.
Soporte de idioma árabe para VoiceOver.
Opción de selección de texto hablar.
Nuevas voces para VoiceOver.
Bluetooth
AVRCP 1.4 compatible (envía pista y artista info para dispositivos compatibles).
Leves mejoras/correcciones
Nuevo gráfico de interruptor UI redondeado.
Capacidad para utilizar el dispositivo durante la sincronización.
La búsqueda de Spotlight ahora incluye recordatorios y busca a través de los mensajes.
Diccionario de todo el sistema integrado; en el típico cortar/copiar/pegar pop-up al seleccionar texto, hay una nueva opción para "Definir". Definir trae una visión con la definición de la palabra seleccionada.
Capacidad de eliminar los datos de la aplicación.
Corregido un error que provocaba una canción a estrellar un segundo mientras se cambia a otra aplicación en la bandeja de multitarea.
Aplicaciones fundido a pantalla de inicio cuando chocan, en lugar de sacudiendo apagado.
Opción para configurar automáticamente el tiempo (nuevo para sólo los dispositivos Wi-Fi).
Cambiar el interruptor del timbre en "on", el indicador muestra el nivel de volumen de la barra (iPhone & iPad solamente).
Capturas de pantalla se guardan con la orientación del dispositivo (anteriormente, imágenes fueron guardados como si fuera el dispositivo en modo retrato).
Hindi teclado virtual basado en estándares Inscrip diseño de página.
iPhone & iPod Touch sólo
Centro de notificación
Opción para mostrar acciones & Weather widgets en centro de notificación. Pase el tiempo en izquierda o derecha para pronóstico de cinco días.
Calendario
Vista de la semana en orientación horizontal.
Reloj
Capacidad para detener el temporizador.
Tbilisi, Georgia añadido al reloj mundial.
Tiempo en
Tiempo para la ubicación actual del usuario.[22]
Cada hora actualizado del tiempo de las previsiones de 5 días.
Existencias
Actualizaciones de stock en tiempo real.
solo iPhone
Siri control de voz. P4S Clasificado como software beta durante toda la iOS 5.x.
Comandos de voz ahora son ejecutables para diferentes usuarios en dispositivo.
Dispositivo ahora puede traducir voz a texto y viceversa.
Disponible en inglés (Reino Unido, Estados Unidos y Australia), francés y alemán.
Teléfono
Habilitar/deshabilitar la opción de marcación por voz si se establece el dispositivo de seguridad con cerradura de clave de acceso.
Borrar llamadas individuales en "Recientes" teléfono botón Borrar de la bobina es ahora edición botón.
Realizar llamadas FaceTime sin una tarjeta micro-SIM.
"Llamadas" ADVERTENCIA permite los usuarios saben si están hablando sobre sin encriptar redes.
Muestra el nombre de ciudad o área/Condado además de número para llamadas de desconocidos.
Alertas de tiempo-mediados llamada invitación.
Mensajes
Opción de iMessages enviado como SMS cuando iMessage está disponible (activar en opciones).
El texto de marcador de posición indica ya sea enviando mensajes "iMessage" o "Mensaje de texto" (es decir, el mensaje de SMS/MMS).
SMS/MMS burbujas son en color verdes, iMessage burbujas azul de bebé.
General
Modificado para requisitos particulares vibrar alertas patrones (puede ser fijado por contacto).
LED flash alertas. P4,P4S
Gestos de asistencia-touch.
iPod Touch sólo
Nueva opción "Mensaje" usar iMessage utilizando un ID de correo electrónico, en la configuración (para el iPod Touch).
iPad sólo
Teclado
Teclado de Split: deslizar arriba o separe para dividir el teclado en la mitad.
Desacoplar la opción de teclado: teclado ahora puede mover arriba y abajo de la pantalla.
Correo
Derecho de pase para revelar la bandeja de entrada cuando en orientación vertical.
Calendario
Golpe de izquierda y derecha para cambiar de meses.
Año vista con los colores del mapa de calor para mostrar el estado libre/ocupado.
Safari
Pestañas de navegación.
Golpeando y manteniendo que los botones atrás o hacia adelante en Safari mostrará visitaron recientemente la historia de la Página Web.
Golpeando y sosteniendo el botón de nuevo mostrará una lista de pestañas cerradas recientemente.
Música
Interfaz de usuario completamente nueva.
Saltar rápidamente a la anterior o siguiente pista birlando izquierda o derecha (respectivamente) en el arte del álbum cuando en la pantalla de la aplicación Music Now Playing.
Marco de fotos
Posibilidad de elegir un evento.
Gestos multitarea con 4 o 5 dedos: (iPad 2 sólo hasta iOS 5.0.1)
Pellizcar para regresar a la pantalla de inicio.
Pase hasta la bandeja abierta multitarea.
Golpe de izquierda o derecha para moverse entre aplicaciones abiertas.
AirPlay espejado
Capacidad de conectarse con AirPlay a un Apple TV; lo que se muestra en una pantalla de dispositivos iOS se refleja en la TV.P4S,S2
Vídeos
Capacidad para reproducir contenido de 1080p.
5.0.1
9A405
9A406 P4S (Estructura adicional para iPhone 4S)
Mejora el reconocimiento de voz para usuarios australianos usando dictado.
Contiene mejoras en la seguridad.
Activa el flash LED de la cámara, si el altavoz se silencia o no, para las llamadas entrantes y mensajes, cuando se activa dentro del sub-menú de accesibilidad.
Introduce una nueva forma para que los desarrolladores especificar archivos que no deben ser respaldados.
Construir 9A406 (iPhone 4S):
Intenta arreglar cuestiones "Ninguna tarjeta SIM instalada" y "Invalid Sim" (en el iPhone 4S).
Límite de descargas de App Store sobre 3G aumentó de 20 a 50MB.
Reloj
Función "Sleep iPod" en aplicación de reloj cambiada a "Dejar de jugar", esta función también funciona con aplicaciones que no sean de música.
Cámara
Aplicación de cámara rediseñada (para iPad). S2S2CS2DS3S3LS3D
Acceso directo de cámara en la pantalla de bloqueo ahora siempre presente y tiene un nuevo gesto deslizable para activar (iPhone & iPod Touch solamente). P3P4P4CS40T4
Detección de rostros y la estabilización de vídeo P4S,S3.
Detección de la cara cámara ahora destaca todo detectados caras S40,S3.
General
Añadido bajo el menú de la columna licencia.
Servicios de localización mejorada.
Mapas
Cambios menores de interfaz de usuario en mapas.
Música
Desaceleración fijo cuando se cambia al paisaje (Cover Flow) en aplicación de música.
Shake-a-shuffle bug fix, que previamente causaron la aplicación Music congelar.
Listas de reproducción inteligentes bug fix.
Mezclas Genius y listas de reproducción Genius para iTunes suscriptores de partido.
Podcast controles de velocidad de reproducción y un segundo 30 rebobinan (iPad).
Red
Actualizaciones de baseband para algunos dispositivos.
Actualizaciones de Carrier (AT & T 12.0, Verizon 12.0).
Icono 4G se muestra cuando de AT & T HSPA + red S40.
Fija el soporte de iPhone 4S para identificador de nombre (en portadores soportados – por ejemplo, Rogers y Fido en Canadá).
Posible solución al problema de Audio No llamada saliente (OCNA).[citación necesitada]
Restaura el interruptor 3G S40.
Teléfono
Combinada de voz/datos Roaming encienda (iPhone).
Fotos
Fotos ahora pueden ser borradas del Photo Stream.
Safari
Barra de direcciones del Safari tiene ahora "Vaya a esta dirección" en lugar de una barra en blanco.
Marcadores de lista automáticamente ya no aparece en el navegador abrir si no existen abrir páginas en Safari.
Actualizaciones de seguridad
Un formato de cadena explotar en una aplicación denominada racoon que permite ejecutar código sin firmar en el arranque es fijo.
Un ROP Ahora se fija el exploit que permitía ejecutar cargas vnimage.
Ahora está arreglado un fallo que fue ejecutado por montar una imagen de disco diseñado malintencionadamente y puede conducir a un dispositivo apagado o la ejecución de código arbitrario.
Una cuestión de lógica con llamadas de sistema de depuración que podría eludir arenero las restricciones se fija.
WebKit actualizaciones de seguridad.
Existe una vulnerabilidad de cadena de formato en el manejo de racoon configuración archivos (VPN) ahora es fijo.
CFNetwork actualizaciones de seguridad.
Siri
Mejorado Siri apoyo dictado durante la entrada de texto "en los dispositivos compatibles" (iPhone 4S en 2011, iPad (3 ª generación) en 2012).[25]
Soporte de idioma japonés para Siri (disponibilidad puede ser limitada durante el despliegue inicial).
Video
Audio para programas de televisión y películas optimizadas para sonar más fuerte y más claros (en el iPad).
Otros
Corrección de errores de asistente de configuración.
Intentos de arreglar la vida de la batería; resultados han sido desiguales.[26][27]
Estado de Bluetooth de la barra indicadora bug fix.
Contacto asistencia mejorada.
Corregido el error que permitió carpetas anidadas (carpetas dentro de carpetas), incluyendo el puesto de periódicos.
Corregido que causó las llaves pegadas en Teclados Bluetooth de Apple durante la activación de los Estados de baja potencia.
Fuentes rediseñadas para algunos idiomas no latinos.
5.1.1
9B206 P3P4P4CP4SS1CS2CS3LS3D
9B208 P4 (Adicional construir para el iPhone 4 GSM)
Compatible con la versión final iPad (primera generación), y iPod Touch (3ª generación)
Mejora la fiabilidad del uso de la opción HDR para fotos tomadas usando el atajo de la pantalla de bloqueo.
Se dirige a errores que podrían impedir la conmutación entre las redes 2G y 3G S3.
Corrige errores que afectaron a la reproducción de vídeo de AirPlay en algunas circunstancias.
Confiabilidad mejorada para la sincronización de favoritos de Safari y lista de lectura.
Corrige un problema que "No se puede comprar" alerta podría mostrarse después de la compra exitosa.
Añadido un botón de descenso a las llamadas.
La posición de reproducción podcast ahora había sincronizada entre iOS dispositivos (presumiblemente a través de iCloud).
Versión
Construir
Baseband
Fecha de lanzamiento
Características
Historial de versiones: Apple TV (2ª generación) en adelante
Artículo principal: historia de las versiones iOS
Obsoleto
Descatalogado
Corriente
Beta
iOS 5.x
El 23 de octubre de 2011, software Apple TV (2ª generación) fue actualizado a la versión 4.4 traer foto corriente, Airplay mirroring (de iPhone 4S y iPad 2, iPad más adelante (3ª generación), NHL, Wall Street Journal, presentación de diapositivas temas y Netflix subtítulos.[28][29] Contrariamente a los rumores y código que se encuentra en iOS 5, la liberación no trajo soporte para Bluetooth o aplicaciones para el Apple TV 2.[30]
Tabla de versiones: iOS 5.x – Apple TV (2ª generación) en adelante
versión iOS
Software Apple TV
Construir
Fecha de lanzamiento
Características
5.0
4.2.1
9A334v (3140)[31]
12 de octubre de 2011
Coincide con iOS 5 para dispositivos iOS portátil.
Secuencia de fotos.
AirPlay espejado para iPad 2 y iPhone 4S.[32]
Wall Street Journal.
Nuevos temas de presentación de diapositivas.
Subtítulos de Netflix.
Actualización de esta versión reinicia el dispositivo a valores de fábrica como parte del proceso de actualización.[33]
4.4.1
9A335a (3150)
17 de octubre de 2011
Corrección de errores
Actualización de esta versión reinicia el dispositivo a valores de fábrica como parte del proceso de actualización.[33]
4.4.2[34]
9A336a (3160)[35]
24 de octubre de 2011
Reproducción de audio: aborda un tema en el cual no es salida de audio durante la reproducción de algunos contenidos de vídeo.
Reproducción de vídeo: aborda un tema en el cual video no aparece cuando se reproduce un contenido.
Ajuste de la salida de audio: añade un ajuste de salida de audio para la conmutación de audio de 16 bits para la compatibilidad con algunos televisores y AV receptores.
Vivir mejoras FF/RW: mejora el rendimiento de avance rápido y rebobinado de eventos en vivo.
Descripción de la película: aborda un tema en el cual no se muestra la información de descripción para algunas películas.
Orden video YouTube: aborda un tema en que YouTube videos de suscripción no fueron ordenados por fecha.
5.0.1
4.4.3
9A405l (3323)
17 de noviembre de 2011
Añadido soporte para Netflix en México.
Direcciones de un tema en el cual audio no puede jugar a través del puerto óptico cuando el TV se apaga.
4.4.4
9A406a (3330)
15 de diciembre de 2011
Rendimiento y estabilidad mejoras generales, incluyendo una solución para un problema que aparece un error al reproducir algunos contenidos de vídeo.
5.1
5.0
9B179b (4099)
07 de marzo de 2012
Lanzamiento inicial en Apple TV (tercera generación).
Apoyo para la resolución de vídeo de 1080p (Apple TV (3ª generación) solamente).
Menús completamente rediseñados.
Categorías de contenido ahora se asemejan a iOS iconos de la aplicación.
Aplicaciones de terceros (Netflix, YouTube, NBA, Flickr, etc.) tienen su propio icono.
Capacidad para crear una cuenta de Netflix.
5.1.1
5.0.1
9B206f (4224)
10 de mayo de 2012
Preestrenos de cine y TV muestra desde el iTunes Store Ahora pueden verse en alta definición.
Corrige un problema que causaba que algunas aplicaciones de iOS a tener problemas para conectar vía AirPlay.
Mejora la fiabilidad de las conexiones intercambio de casa.
Aborda un tema que afecta a Netflix Inicio de sesión y la navegación.
Incluye correcciones para problemas que afectan a la estabilidad y el rendimiento.
5.0.2
9B830 (4250)
05 de junio de 2012
Resuelve un problema que provocó restricciones de contenido ser aplicado incorrectamente para la tienda de iTunes en Australia.
^"Apple - información de prensa - Apple para develar la próxima generación Software en discurso el lunes, 6 de junio". Apple Inc. 31 de mayo de 2011. 20 de septiembre de 2012.
^"se acerca iOS 5 fecha de lanzamiento: Ice Cream Sandwich puede competir con ella | Voces del norte en línea". nvOnews. 08 de octubre de 2011. 20 de septiembre de 2012.
^ abGranate, Jeff (04 de octubre de 2011). "Apple iOS versión 5 de octubre 12 - The Mac Observer". El observador de Mac, Inc. 20 de septiembre de 2012.
^Elmer-DeWitt, Philip (04 de octubre de 2011). "En vivo del evento de Apple iPhone - Apple 2.0 - fortuna Tech". Time Warner. 20 de septiembre de 2012.
^"iOS 5: lo que necesitas saber | Macworld". IDG Consumer & SMB. 07 de junio de 2011. 20 de septiembre de 2012.
^Goodin, Dan (12 de octubre de 2011). "actualización del iOS males pronta crujir de dientes para Apple fans • The Register". El registro. 20 de septiembre de 2012.
^ ab"En caso de que te olvidaste: iOS 5 características de vieja y nueva | PadGadget". PadGadget, LLC. 04 de octubre de 2011. 20 de septiembre de 2012.
^ abcdedeAgonia, Michael (09 de junio de 2011). "Las 5 mejores características en iOS de Apple 5 | PCWorld". SMB & Consumer IDG. 20 de septiembre de 2012.
^ abFriedman, Lex (06 de junio de 2011). "WWDC: Apple presenta iOS 5 | Macworld". SMB & Consumer IDG. 20 de septiembre de 2012.
^ abMills, Adam (06 de junio de 2011). "iOS 5: integración de Twitter". GottaBeMobile. 20 de septiembre de 2012.
^"Apple confirma iOS 5 errores que causan la descarga de la batería, promete una solución ' en unas semanas'". Engadget. 02 de noviembre de 2011. 17 de enero de 2012.
^"Encuesta: has notado mejoras batería después de actualizar a iOS 5.0.1?". Engadget. 11 de noviembre de 2011. 08 de enero de 2012.
^"Gracias a iOS 5.1 algunos usuarios perder conectividad Wifi". Engadget. 21 de noviembre de 2011. 13 de enero de 2012.
^"Los problemas de conectividad Wi-Fi con iOS 5.1 update". Simonblog. 27 de noviembre de 2011. 08 de enero de 2012.
^Hughes, Neil (17 de noviembre de 2011). "Los usuarios reportar SIM tarjeta con Apple iPhone 4S y iOS 5.0.1". AppleInsider.com. 16 de agosto de 2013.
^"La nueva versión de iOS destinado a reparar iPhone 4S SIM tarjeta problemas". AppleInsider.com. 16 de diciembre de 2011. 16 de agosto de 2013.
^Epstein, Zach (01 de noviembre de 2011). "Error de audio Eco plagas iPhone 4S propietarios durante las llamadas de voz". BGR. 16 de agosto de 2013.
^Goodwin, Richard (07 de junio de 2011). «Apple iOS 5 revisión ronda - comentarios - sabes tu móvil». Dennis Publishing. 20 de septiembre de 2012.
^Richmond, Shane (23 de agosto de 2011). "Apple añade terremoto advertencias a iOS 5". The Daily Telegraph. 03 de octubre de 2011.
^Brown, Mark (23 de agosto de 2011). "Apple añade primeras notificaciones del terremoto para iPhones japoneses". Wired.com. 03 de octubre de 2011.
^iOS 5 iPhone 5 chino Email
^ ab"Los vídeos en YouTube sobre 3G HQ". 2011-06-08 iPhonedownloadblog.com.. 2011-06-08 obtenido.
^"iOS 5 Beta 3 le permite llamadas Facetime espejo en tu TV". Shoutpedia.com. 31 de julio de 2011.
^"Acerca de las actualizaciones del software Apple TV (2ª generación)". 03 de enero de 2012.
^"Apple TV 4.4 (3140 9A334v) actualización añade foto corriente, NHL y mucho más". www.Macworld.com. 12 de octubre de 2011. 12 de octubre de 2011.
^"Apple TV para obtener soporte para teclado Bluetooth en iOS 5". www.9to5mac.com. 12 de julio de 2011. 13 de octubre de 2011.
^"Claves de la charla: VFDecrypt". www.theiphonewiki.com. 13 de octubre de 2011. 24 de octubre de 2011.
^iOS 5 características: Programa archivado 23 de septiembre de 2011 en el Wayback Machine
^ ab"Apple TV (2ª generación): actualización de Apple TV software versión 4.4 o 4.4.1". Support.Apple.com. 24 de octubre de 2011. 16 de agosto de 2013.
^"Apple TV (9A336a) 4.4.2 actualizar ahora disponible para su descarga". Redmondpie.com. 25 de octubre de 2011. 29 de octubre de 2011.
^"Claves de la charla: VFDecrypt". TheiPhoneWiki.com. 24 de octubre de 2011. 24 de octubre de 2011.