Los invasores

Este artículo está sobre la serie de televisión. Para otros significados, vea Invasor.

Los invasores
Género	Ciencia ficción
Creado por	Larry Cohen
Dirigida por	Lewis Allen Richard Benedicto Richard Butler Robert Day Robert Douglas William Hale Jesse Hibbs Don Medford Sutton bajo Joseph Sargent Paul Wendkos
Protagonizada por	Roy Thinnes Kent Smith
Narrado por	Dick Wesson (créditos del episodio) William Woodson (otra narración)
Autor de la música tema	Dominic Frontiere
País de origen	ESTADOS UNIDOS
Texto original en idioma (s)	Inglés
Jajaja de las estaciones	2
Jajaja de los episodios de	43 (lista de episodios)
Producción
Ejecutivo producción	Quinn Martin
Producción	Alan A. Armer
Cinematografía	Andrew J. McIntyre
Tiempo de funcionamiento	51 min.
Distribuidor	Distribución de televisión CBS
Lanzamiento
Red original	ABC
Formato de imagen	4:3 película de 35 mm
Formato de audio	Mono
Versión original	10 de enero de 1967)1967-01-10)– 26 de marzo de 1968)1968-03-26)

Los invasores es un americano ciencia ficción Programa de televisión creado por Larry Cohen que se transmitió en ABC durante dos temporadas, a partir la 1967 a 1968 Dominic Frontiere, que había proporcionado resultados 12:00 alta y Los límites exteriores, proporciona puntuaciones en Los invasores tan bien.

La serie fue un Producción de Quinn Martin (Temporada uno fue producido en asociación con la Cadena de televisión ABC - o como fue enumerado en los créditos finales, "La American Broadcasting televisión redes de empresa").

Premisa de

Roy Thinnes estrellas como arquitecto a David Vincent, que accidentalmente se entera de un secreto invasión extraterrestre ya están en marcha y después de eso viaja de lugar en lugar tratando de parcelas de los alienígenas de la hoja y advertir a una población escéptica del peligro. Como la serie progresa a Vicente es capaz de convencer a un pequeño número de personas que le ayudara a luchar contra a los alienígenas.

En muchos episodios, por lo menos un individuo, a menudo una figura clave como un oficial de inteligencia del USAF ('el inocente'), un oficial de policía ('Génesis', 'La esporas'), un ejército de los E.E.U.U. principales ('Doomsday Minus One') o una oficial de la NASA ('objetivo') se consciente de la amenaza alienígena y sobrevivir el episodio en el que introdujo. En 'Las sanguijuelas' un (millonarioArthur Hill) sobrevive a un secuestro alienígena después de ser rescatado por Vincent, mientras que en ' cantidad: desconocido ' (de un científicoSusan Strasberg) está convencido de tecnología alienígena. En 'El platillo' estrellas de huésped Anne Francis y Charles Drake presenciar el aterrizaje de un platillo extraterrestre. En la segunda temporada, grandes grupos de sobrevivientes testigos fueron presentados, como en los episodios 'Outpost oscuro' y 'El perseguido' y tres científicos en 'El laberinto'. Más importante de éstos es millonario industrial Edgar Scoville (Kent Smith) que se convirtió en un personaje semi regular a partir de diciembre de 1967, dirige un pequeño pero influyente grupo del episodio de 'Los creyentes'. Episodios posteriores vieron a militares involucrados ('el pacificador') como reclamos de Vincent ahora claramente se tomaron más en serio. En 'El milagro' (estrella de huésped Barbara Hershey), después de un encuentro alienígena Vincent logra conservar una pieza de tecnología extraterrestre como evidencia y para el examen de su grupo y las autoridades.

La serie muestra un trasfondo de credulidad menos parcial entre figuras de autoridad respecto de las reclamaciones de Vincent, incluso en la primera temporada, como en los primeros episodios como 'La mutación' donde un agente de seguridad (Lin McCarthy) es mantener un ojo en Vincent y termina inclinados a creerle. En 'El inocente' el (USAF oficialDabney Coleman) las armas por un extranjero que incinera frente a él, atado con reclamos de Vincent, mientras que en el final del episodio después de que al parecer Vicente luego teléfonos seguridad del USAF para ejecutar una verificación de antecedentes completo en un oficial quien afirmó Vincent era un extranjero. En 'Objetivo' (oficial) la NASAPeter Graves) es completamente esperando Vicente para llegar y en ' condición: rojo ' un oficial de NORAD personal testigo de una formación de UFO alien en pantalla y se dejó convencer. Cada uno de estos incidentes se mantiene a sólo el episodio individual, con respaldo oficial insinúa de Vincent (o al menos sugerido 'el forro' en el episodio 'Los condenados'). En otros lugares, Vincent se muestra como ser públicamente 'despedido como una manivela' por las autoridades, mientras que detrás de las escenas al parecer toman en serio - por ejemplo en 'Doomsday Minus One' donde Vicente ha sido invitado por un oficial de inteligencia del ejército y luego se da la información clasificada; en las dos partes 'cumbre' donde tiene presente en una reunión de seguridad superior sin ninguna duda; y en ' condición: rojo ' donde se permite en NORAD sin lugar a dudas. Así los espectadores se dejaron para sacar sus propias conclusiones en cuanto a la situación con respecto a la situación real de Vincent.

Cierta controversia se presentó sobre el final repentino de la serie de televisión después de la segunda temporada como se consideró que no adecuada conclusión había sido escrito (a diferencia de 'el fugitivo'). Sin embargo el episodio final de temporada y dos 'Inquisición' está parado como una especie de conclusión de la serie donde Vincent por fin convence a una clave figura, inicialmente escéptico asistente especial de la Fiscal General (Mark Richman), que los invasores han llegado, después de derrotar primer un plan alienígena con un arma especial. Los extranjeros habían retirado a todo su personal clave de la tierra antes de su uso y la narración de cierre es Vicente, Edgar Scoville, y convencido del ahora que asistente especial unirán sus fuerzas como la vanguardia para ver cualquier regreso de los invasores... Así este episodio puede ser visto como muestra Vincent lograr su objetivo de 'convencer autoridades descreían' por lo menos, y plan de los invasores temporalmente frustrada, dejando la puerta abierta para cualquier espectáculo de secuela o spin-off más adelante posible.

Nunca fueron nombrados los invasores ni a su planeta. Su aspecto humano era un disfraz; sólo se muestra en su forma verdadera en un episodio, "Génesis", en el que un investigador extranjero enfermo pierde su forma humana y brevemente se ve sumergido en un tanque de agua. A menos que reciban tratamientos periódicos en qué Vincent llamado "cámaras de regeneración", que consumen una gran cantidad de energía eléctrica, volver a su forma alienígena. Una escena de la serie demostraron un comienzo extraterrestre para volver, en enfoque suave y con la luz roja palpitante.

Tenían ciertas características que podrían detectar, como la ausencia de un pulso o latidos del corazón y la imposibilidad de purgar. La mayoría de los extranjeros, en particular el bajo ranking miembros o trabajadores en monos verdes, era sin emociones y había deformado deditos que no pudo pasar y fueron doblados en un ángulo antinatural, aunque hay "modelos deluxe" que podrían manipular este dedo. Había también un número de alienígenas mutantes, que experimentado emociones similares a las de los seres humanos, y que incluso se opuso a la toma de posesión alienígena.

La existencia de los invasores no pudo documentarse por matar a uno y examinar el cuerpo: cuando murieron, sus cuerpos una luz roja y se desintegran junto con su ropa y todo lo que estaban tocando, dejando poco más que rastros de ceniza negra. En varias ocasiones, un alienígena moribundo deliberadamente quisiera tocar una pieza de su tecnología para evitar que caigan en manos de los seres humanos. En el episodio 3 (la mutación), uno de ellos dice a David Vincent, "Que es lo que nos pasa cuando nos morimos aquí en la tierra".

Inspiración

La serie fue producida por Quinn Martin, que estaba buscando un programa para reemplazar el inmensamente popular El fugitivo, que estaba terminando su carrera en 1967. Larry Cohen, creador de la demostración, había concebido dos series anteriores similares a Los invasores. Chuck Connors protagonizó De la marca (1965) como soldado llevarlo para la cobardía, que viajó al oeste buscando testigos y prueba de que había actuado valientemente, y Corona azul (1967) sobre Michael Alden, un hombre que sufría de amnesia que estaba siendo perseguido por un poderoso grupo de personas. Todos que él podría recordar eran las palabras "Corona azul".

Otra inspiración era la ola del "alien Doppelgänger"las películas que habían venido diez años antes en la década de 1950, caracterizado por Invasión del cuerpo Snatchers (1956) y el británico de la película Quatermass 2 (1957), conocido en América como Enemigo desde el espacio. Mientras que estos cuentos paranoicos de los extraterrestres que vivió entre nosotros, haciéndose pasar por seres humanos al planificar una toma de posesión, generalmente están vinculados con una Susto rojo subtexto, Martin simplemente quería una premisa que mantendría el héroe moverse y eso explicaría por qué no podía ir a las autoridades (es decir, no sólo había algunos extranjeros se infiltró en las instituciones humanas ya, pero la mayoría de los seres humanos despedirían una demanda de la invasión extraterrestre como un delirio paranoico), sin embargo, la serie desarrolló las diversas desapariciones de personas en episodios (asesinados por los invasores como socio de Vicente - James Daly - en el piloto, etc.), ésos instalación Aliens figuras reveladas que los extranjeros por Vicente así que retirarse (como el personaje de Edward Andrews' en 'La mutación' etc.) más que sobrevivir o dos testigos humanos claves en la mayoría de los episodios (desde el episodio tercero) algo alteran la premisa básica de la exposición a algo más profundo y más estimulante desde el principio.

La idea básica del justo uno hombre se interpone entre la tierra siendo invadida por una fuerza alienígena toda con tecnología avanzada, la credulidad del espectador algo estirado, y apenas hizo los extraterrestres se mira muy impresionantes como Vincent constantemente había subido por todas partes y derrotados por cada semana. Los episodios tienen sin embargo curioso trasfondo tanto con respecto a los políticos y muy sutiles notas que más estaba sucediendo que en apareció por primera vez, lo que es un espectáculo mucho más convincente que primero podría parecer, anticipando más tarde tales demuestra como Los archivos X, Cielos oscuros y de la Guerra de los mundos Serie de TV, que fueron influenciada claramente a un grado por Los invasores.

El diseño del platillo volador fue influenciado por dos fotografías de UFO. El primer caso sucedió en 1965 en Santa Ana, California. 3 de agosto, el ingeniero de tráfico carretera Rex Heflin tomó varias fotografías de una nave voladora, mientras trabajaba cerca de la autopista sin peaje de Santa Ana. Heflin no informó su avistamiento, pero las fotografías fueron publicadas por la Registro de Santa Ana en 20 de septiembre de 1965. El segundo es el caso de Adamski. En 13 de diciembre de 1952 en Palomar Gardens, California, Estados UNIDOS, el contactado George Adamski tomó una serie de fotografías a través de su telescopio, de una nave en forma de campana, hoy conocida como la nave de Scout de Adamski. El casco superior y tapa plana del caso Heflin se combinaron con la brida exterior en forma de campana y tres anillos de la caja de Adamski. Los cinco hemisferios en la parte inferior de la nave parecen emular las tres semispheres en la nave de Scout de Adamski.

Secuencia de la abertura

Antes de cada episodio, un "en color" promo parachoques, típico de la mayoría de programas de ABC de la época, aparece como ABC era la última red a adoptar la programación de color: Siguiente... ¡Los invasores, en Color!

Luego, tras el parachoques, cada episodio comienza con una frío abierto, ayudar a establecer la trama del episodio a venir. Tras el prólogo, aparece el título principal, anunciada por Dick Wesson:

¡Los invasores! Una producción de Quinn Martin. Protagonizada por Roy Thinnes como arquitecto David Vincent.

(Un tiro diferente de cara de Thinnes fue utilizado para la segunda temporada). Esto sería seguido por la narración de la abertura (por Bill Woodson):

Los invasores, seres extraterrestres de un planeta moribundo. Su destino: la tierra. Su propósito: para que sea su mundo. David Vincent los ha visto. Para él, comenzó una noche perdida en una carretera solitaria, buscando un atajo que nunca encontró. Comenzó con un diner abandonado cerrado y un hombre demasiado tiempo sin dormir para continuar su viaje. Comenzó con el aterrizaje de una nave de otra galaxia. Ahora David Vincent sabe que los invasores están aquí, que han tomado forma humana. Alguna manera él debe convencer a un mundo incrédulo que la pesadilla ya ha comenzado.

Luego de una manera típica de las producciones de Quinn Martin, Wesson anunciaría "Las estrellas invitadas en la historia de esta noche..." (incluyendo estrellas invitadas especiales) y por último, el título del episodio a punto de ser visto. Este formato, curiosamente, sirvió para minar bruscamente la suspensión de los espectadores de la incredulidad que sólo había sido establecida cuidadosamente en la introducción del voiceover.

Tecnología alienígena

El tipo de nave espacial por el cual los invasores alcanzan la tierra es un platillo volador de un derivado del diseño de la se muestra en las fotografías de los años 1950 temprano contestable de UFO autoproclamado "contactado" George Adamski, pero en lugar de tener tres esferas en la parte inferior, el arte de los invasores tiene cinco protuberancias poco profundas. Es un principio del equipo de producción para que no los muestre con juego y diseños prop y paneles de control que fueron completamente ajeno de los humanos convencionales (tales como H.R. Giger más tarde se presentaría en Extranjero).

Utilizan un arma pequeña, portátil, con forma de disco con cinco luces blancas brillantes aplicadas a la parte posterior de la cabeza o el cuello de la víctima para inducir a una muerte aparentemente natural, que generalmente se diagnostica como un hemorragia cerebral. También emplean armas poderosas para desintegrar a los testigos, los vehículos y - en un episodio - un miembro enfermo de su propia raza los efectos secundarios de la infección que fueron dando por resultado la indeseada notoriedad. También en su arsenal es un pequeño dispositivo que consta de dos cristales transparentes de giro en las esquinas que obliga a los seres humanos hacer los extraterrestres haciendo una oferta.

Tintes de guerra fría

Para muchos espectadores, el tema de la infusión de paranoia Los invasores a menudo parece reflejar Guerra fría temores de infiltración comunista que había estado de la Período de McCarthy diez años antes. Creador de la serie Larry Cohen ha reconocido que ese era el propósito, junto con un tema político para la serie como un todo. En audio comentario para el episodio "El inocente" incluido en la colección de DVD de la primera temporada, Cohen dijo que su conocimiento de las listas negras de guionistas de Hollywood para sus conexiones comunistas le inspiró para hacer "una burla" el temor de la insidiosa infiltración de la sociedad, mediante la sustitución de extraterrestres para los comunistas.

Cohen reconoció que no fue el primero en girar a temores de la guerra fría en el drama de ciencia ficción. Como se señaló anteriormente, estos temores habían influido en películas como Invasión del cuerpo Snatchers y sobre todo Me casé con un monstruo del espacio exterior. Cohen también indicó en su comentario que la intención política inherente a algunas de sus creaciones, incluyendo Los invasores, no siempre fue apreciada o compartido por actores y productores de la izquierda. Cabe señalar que en una entrevista en el segmento de características especiales incluido en el DVD versión de Invasión del cuerpo Snatchers, estrellas Kevin McCarthy fuertemente negado cualquier deseo por el director Don Siegel o escritor de la película para conectarse a los ladrones de cuerpos invasores comunistas.

Los invasores después de la serie original

Desde la década de 1960, recurrente interés público lore UFO podrían haber ayudado a revivir el interés en la serie de televisión, y comentario sobre las colecciones de DVD reconoce que, en vida privada, Thinnes ha mantenido un fuerte interés en la información relacionada con el UFO.

En 1995, la premisa fue utilizada como la base para un televisor de tres horas miniserie bajo el título Los invasores (o Los nuevos invasores). Scott Bakula como Nolan Wood, quien descubre la conspiración alienígena, y Roy Thinnes reprised su papel de la serie de David Vincent, ahora un hombre viejo que entregar la carga a la madera. El miniseries se ha lanzado en algunos países en vídeo casero, editado en una película. La miniserie del alesaje poca semejanza al televisivo de Quinn Martin, sin embargo; los extranjeros no tenían ninguna característica en común con sus predecesores además 'buscando humano', y diferenció su tecnología. Personaje de David Vincent - que hizo poco más que un cameo - sale de la historia sin explicación y la miniserie no tiene ninguna continuidad con donde el TV show izquierda apagado.

El episodio piloto de la serie, "Cabeza de playa", fue rehecho en 1977 para otra serie de Quinn Martin, Cuentos Quinn Martin de lo inesperado (conocido en el Reino Unido como La torcedura en el cuento), donde era retitled "Los nómadas".

Thinnes también proporcionó comentario audio para el funcionario Los invasores Lanzamientos de DVD. También ha rodado especiales videos presentaciones para cada episodio, que son una característica opcional de "Jugar" en los menús de episodio. El parachoques "en color" sigue cada una de estas presentaciones.

Los invasores en el extranjero

La demostración demostró para ser enormemente popular en Francia (primero ventilada en 1969 como "Les Envahisseurs"), y sigue siendo un favorito local, inspirando libros, comics, canciones, sketches de comedia y hasta anuncios de publicidad de TV.

En Italia, se convirtió en un popular "relleno" para las estaciones de TV sindicados (como otras series de la década de 1960 como Hawaii Five-O y Misión: imposible) en la década de 1980.

La serie también se reunió con éxito en América del sur y Alemania.

Fue muy popular en el Reino Unido; se observó en ITV en la década de 1960, con varias carreras de repetición en BBC2 desde 1983.

Otros medios de comunicación

Libros

Fueron publicados diez libros basados en la serie de televisión.

• Ejército de muertos vivientes por Rafe Bernard (NOSOTROS, Libros de la pirámide1967) – la misma historia como Carretera de Halo
• El acelerador de otoño por Peter Leslie (Reino Unido, (un Corgi Transworld pie de imprenta), 1967)
• Enemigos del más allá por Keith Laumer (Los E.E.U.U., libros de la pirámide, 1967)
• Carretera de Halo por Rafe Bernard (Reino Unido, Corgi, 1967) – la misma historia como Ejército de muertos vivientes
• Invasores por Keith Laumer (los E.E.U.U., libros de la pirámide, 1967)
• Meteor Man por Keith Laumer (escritura como Anthony Le Baron) (Reino Unido, Corgi, 1967)
• Presa de la muerte por Perla de gato (NOSOTROS, Whitman (un Western Publishing pie de imprenta), 1967)
• Invasores: Amenaza de misiles alienígenas por Paul S. Newman (Estados Unidos, un Pequeño gran libro de Whitman, 1967)
• Noche de los Trilobites por Peter Leslie (Reino Unido, Corgi, 1969)
• Los invasores por Jim Rosin (Estados Unidos, otoño Road Company, 2010)

Comics

Tebeos de clave de oro publicado cuatro números de una Invasores cómic basado en la serie en los años 1967-1968, antes de Tebeos de la maravilla publicó sus propias, ajenas Invasores serie de superhéroes.

En la cultura popular

• Las luchas de David Vincent se hace referencia en el Frank Black la canción "mal, mundo inicuo" (en su álbum de 1994 Adolescente del año): "llamado David Vincent arquitecto / a un hombre demasiado tiempo sin dormir la gente solo se rió y tomó un giro equivocado / [...] / lanzamiento de puño cruzado / contra los invasores"
• LOCO revista #119 (junio de 1968), presentada una sátira de la TV de Los invasores titulado "el Invasioners".

Episodios

Temporada 1 (1967)

Jajaja	Título	Airdate original
1	"Cabeza de playa"	10 de enero de 1967)1967-01-10)
Coche casa tarde una noche de un viaje de negocios, un agotado David Vincent toma una siesta en un país desierto punto y es despertado por una nave de aterrizaje. Nadie le cree, no es su negocio socio Alan Landers (James Daly) ni () teniente de policía Ben HolmanJ. D. Cannon), especialmente cuando dos extraterrestres disfrazados como recién casados dicen estaban allí toda la noche y no vio nada. Cuando Vincent regresa al día siguiente a cuestionarlos más, una lucha explota, durante el cual el hombre comienza a brillar intensamente rojo. Vincent es noqueado y despierta en un hospital. Más tarde, cuando está descansando en casa, alguien comienza un incendio en su apartamento de la que apenas escapa. Viaja a la ostensible pareja aislada, morir ciudad natal y Descubre a un secreto alien base. Desafortunadamente, él sospecha local Sheriff Lou Carver de ser un extranjero en vez de () Kathy AdamsDiane Baker). Ella es en realidad un impostor que falsamente dice ser uno de los pocos residentes restantes de la ciudad. Como resultado, cuando Vincent convence Landers a ven a ver lo que él ha encontrado, su amigo es atraído a una emboscada fatal en cambio por apariencia inocente "Tía Sara" (Ellen Corby). La versión americana temporada un DVD también tiene una versión extendida del episodio piloto que nunca fue visto en televisión.
2	"El experimento"	17 de enero de 1967)1967-01-17)
Eminente astrofísico profesor Curtis Lindstrom (Laurence Naismith) los reclamos en los diarios para tener prueba documental de que la tierra está siendo invadida secretamente. Él es revelar esta prueba en una próxima Conferencia. No está seguro de las intenciones de Vincent, Lindstrom todavía toma sus consejos después de evitar un atentado contra su vida y va a la clandestinidad, que a sólo su hijo Lloyd (Roddy McDowell) de su ubicación. Lloyd, por desgracia, ha sido lavado el cerebro por los extraterrestres. Lindstrom es asesinado y destruido su evidencia. Vincent es capturado y sometido a lavado de cerebro a sí mismo. Sin embargo, ya que Vincent había noqueado a Lloyd previamente, Lloyd es incapaz de tomar las píldoras que lo mantienen bajo control de los extranjeros. Rescata a Vincent, aunque él mismo se mata en el proceso.
3	"La mutación"	24 de enero de 1967)1967-01-24)
Vincent llega en el suroeste de Estados Unidos como la fuerza aérea de Estados Unidos está amainando de una investigación fracasada de aterrizaje UFO divulgado. (Mark Evans) reporteroEdward Andrews) le presenta a stripper (VikkiSuzanne Pleshette), que afirma haber visto donde establecen. Es una trampa; Vikki y Evans son invasores. Vikki, sin embargo, es una mutación: ella puede experimentar emociones tales como amor y empatía. Atrajo a Vincent, ella le advierte a tiempo. Sus lealtades divididas le causarán servir primero un lado luego el otro. Al final, ella elige a Vincent, a costa de su propia vida. Este es el primer episodio para mostrar lo que sucede cuando mueren los extraterrestres.
4	"Las sanguijuelas"	31 de enero de 1967)1967-01-31)
Después de una serie de secuestros de los mejores científicos e inventores, Warren Doneghan (Arthur Hill), el Presidente de una compañía de electrónica, está convencido de que es el siguiente. Creer que los extranjeros son responsables, entra en contacto con Vincent. David persuade a le permite a él mismo a tomarse. Un dispositivo rastreador oculto conduce Vincent y Tom Wiley)Mark Richman), Jefe escéptico de Doneghan de seguridad, a la base del invasor. Llegan apenas a tiempo para salvar a Doneghan de tener su conocimiento extraído de su cerebro. Wiley se mata, pero sobrevive a Doneghan; Vicente tal modo adquiere a su primer aliado.
5	"Génesis"	07 de febrero de 1967)1967-02-07)
Un (cop) motocicletaPino de Phillip) se tira sobre un carro de la estación. Cuando insiste en ver lo que está en el compartimiento trasero encortinado fuera del vehículo, la experiencia unhinges su mente. Aunque de alguna manera se las arregla para escapar con su vida, se convierte en catatónico. En el hospital, policía amigo y compañero del hombre, (teniente Greg LucatherJohn alerce), hace caso omiso de Vincent de la advertencia que los invasores a tratar otra vez. Sin embargo, cuando Greg después dispara y mata a un extranjero tratando de silenciar a Vincent, se convierte en un poco menos escéptico. El carro de la estación se remonta a la mar Newport Lab. Vincent eventualmente descubre que se está utilizando una nueva ala para intentar restaurar un enfermo pero invasor muy importante a la forma humana. Pérdida de este líder extranjero retrasaría la invasión meses o incluso años. Vicente y Lucather de la hoja el esquema y los dados de invasor, pero un incendio, por supuesto, destruye toda la evidencia.
6	"Vikor"	14 de febrero de 1967)1967-02-14)
Un instalador de líneas de teléfono ve a un "hombre" que brilla intensamente o ardiendo en un tubo transparente (es necesario periódicamente por los extranjeros para mantener su forma humana) en empresas de Vikor. Antes de que él puede ser silenciado su historia encuentra su camino en los periódicos, que David Vincent para investigar. Él descubre que la empresa de embittered Presidente, (George VikorSeñor gato), ha hecho un reparto con Invader Sr. Nexus (Alfred Ryder); a cambio de la masa produciendo las cámaras de regeneración, él y su esposa amada pero descuidada (SherriDiana Hyland) son ser maestros, no los esclavos, en el nuevo orden mundial. Cuando Sherri se niega a ir a lo largo y en lugar de otro ayuda a Vincent, Vikor elige el poder que anhela sobre ella. Sin embargo, Vincent logra engañar a Nexus en la creencia de que Vikor es realmente un agente del gobierno. Los invasores Vikor de matar y eliminar todos los rastros de su trabajo en la planta. Este es el primer episodio para mostrar la 'regeneración' de los invasores, como Vincent relojes dos de ellos se coloca en cámaras en planta de Vikor y dado el tratamiento de la energía.
7	"Pesadilla"	21 de febrero de 1967)1967-02-21)
Cuando maestra de Kansas (Ellen WoodsKathleen Widdoes) visita a uno de sus alumnos, tropiezos sobre una máquina alienígena en un granero. Ella huye, perseguido por un enjambre de langostas controlado por el aparato, y ella relata su experiencia a los periódicos pero más tarde se retracta. Vicente encuentra hostilidad de pequeña ciudad con extraños revolviendo encima de problemas, particularmente del prometido de Ellen (Ed GidneyJames T. Callahan), además de invasores en posiciones clave de autoridad. Sin embargo, él se topa con una estación oculta y supone que está diseñado para provocar normalmente inofensivos insectos atacando a la humanidad. High School secundaria (principal) Oliver AmesRobert Emhardt) y (Miss HavergillJeanette Nolan) por la fuerza llevar Ellen al granero para la eliminación, pero Vincent y Ed su rescatan. Los extranjeros destruyen la instalación y salieran.
8	"Doomsday menos uno"	28 de febrero de 1967)1967-02-28)
Vincent es convocado por Charlie Spence y mayor Rick Graves)Guillermo Windom), jefe de seguridad en una base del ejército de Estados Unidos en el desierto de Utah. Vicente descubre (General Theodore BeaumontAndrew Duggan), el comandante de la base y amigo cercano de Graves', está en liga con los invasores, dirigidos por Carl Wyeth (Robert Osterloh). Los extraterrestres planean detonar una antimateria bomba en el mismo momento y lugar como una detonación nuclear examen y causa millones de muertes. Cuando se enfrenta con Vincent y sepulcros, Beaumont revela que él tiene la intención de utilizar la explosión para exponer los invasores. Sin embargo, cuando Vincent le resulta que los invasores han sido un paso por delante de él todo el tiempo, unen. Beaumont de láminas el esquema introduciendo la bomba hacia fuera en el desierto vacío, donde él y Wyeth se vaporiza en la explosión. El episodio termina con grandes sepulcros que atestiguan largamente a una junta del ejército de los acontecimientos salientes pero no pudiendo convencerla que cualquiera otra de 'desconocidos' habían violado la seguridad militar.
9	"cantidad: desconocido"	07 de marzo de 1967)1967-03-07)
Los restos de un pequeño avión rinde ningunos cuerpos, sólo un cilindro metal inusualmente ligero, sellado. Los invasores intentan secuestrar mientras está en ruta a un laboratorio para análisis. La historia del periódico trae a Vincent a la escena. Él persuade a () A. J. RichardsMilton Selzer), el jefe de laboratorio, para establecer una trampa con un falso duplicado, pero nadie toma el cebo. (Harry Swain) guardia de seguridadJames Whitmore) conoce los invasores - su esposa y su hija fueron asesinados por ellos - y casi mata a Vincent, convencido de que él es uno mismo. Cuando Vincent demuestra lo contrario, deciden robar el cilindro para impedir al enemigo. Investigador simpática (Diane OberlySusan Strasberg) no logra disuadir a Vincent de tomarlo. Cuando él se separa de Swain, Vincent lleva el cilindro de contacto militar de Swain, coronel Frank Griffith (William Talman), sólo para descubrir que Griffith y Swain son invasores lo uso para recuperar sus planes de invasión. Vincent, sin embargo, ha sido albergar sospechas acerca de ellos y no ser sorprendidos, se las arregla para matarlos a ambos.
10	"Los inocentes"	14 de marzo de 1967)1967-03-14)
() Estados Unidos Air Force capitán Mitchell RossDabney Coleman) consigue en un shootout y mata un soldado actuando sospechosamente, pero es perturbado cuando no hay ningún cadáver al ser encontrado después de ver un resplandor y descubriendo evidencia de una incineración. Consciente de los reclamos de Vincent, Ross lo invita a declarar ante una Comisión de investigación con él. Vincent acepta pero tiene otra cosa para hacer frente a la primera. Pescador de Maine (Nat GreelyWilliam Smithers) ha tenido su propio encuentro con los extraterrestres y salgan con una de sus armas de disco. Sin embargo, cuando su esposa y su hijo se ven amenazados, a regañadientes lidera a Vincent en una trampa. En vez de matar a Vincent, Magnus (Michael Rennie), el líder invasor, utiliza un dispositivo de control mental para intentar lavar el cerebro en la creencia de que han decidido en forma pacífica: dentro de este sueño, vemos sin realizar sueños arquitectónicos de Vincent y su vieja la llama Helen. Cuando Vincent se da cuenta de que están mintiendo, Magnus le obliga a teléfono a Ross y afirman que su historia era sólo un engaño. Vincent y Greely escape un accidente escenificado, pero Vicente es incapaz de convencer a Ross que él actuaba bajo coacción y la Comisión se disolvió. Sin embargo, después de que Vincent abandona su oficina Ross teléfonos de seguridad y pide un chequeo completo en el oficial de USAF que Vincent afirmó era un extranjero.
11	"La cortina de hiedra"	21 de marzo de 1967)1967-03-21)
Cuando la carta (piloto) Barney CahillGuarda de gato) está obligado a hacer un aterrizaje de emergencia en una tormenta, uno de sus pasajeros está lastimado. Para perplejidad de Cahill, el "hombre" no es de dolor o sangrado. Los pasajeros toman el piloto con ellos a su destino: Academia de Midlands. El jefe de la institución, Dr. Reynard (Murray Matheson), le ofrece una gran cantidad de dinero a olvidar lo que ha visto y seguir volando en nuevos alumnos. Cahill acepta. David Vincent, después de un familiar (invasorDavid Sheiner) ha encontrado por casualidad, extremos para arriba en la misma escuela, y encuentra con que es un centro de formación donde los recién llegados a la tierra están entrenados para imitar a los seres humanos y explotar sus emociones. La farsa va tan lejos como inteligente discutiendo salientes temas políticos y culturales de los tiempos. Vincent es descubierto, pero logra escapar. Cuando entra en contacto con Cahill, el piloto acepta a regañadientes para su hornada siguiente de los pasajeros a Vincent y a policía de espera. Sin embargo, Cahill's mucho más joven esposa Stacy (Susan Oliver), ansiosos por el dinero, alertas de los invasores, conscientes de su verdadera naturaleza. Los extranjeros interceptan y matar a los policías. Vicente advierte Cahill por radio que el aeropuerto está ahora bajo su control. Cahill, dándose cuenta de que ha sido traicionado por su esposa, estrella su avión en Academia de Midlands. Alerta de error: cuando la licencia de conducir de Vincent se muestra en pantalla. Es mostrado como 5' 9" altura. Sin embargo durante una sesión informativa de los estudiantes se refiere a como 5' 11".
12	"Traicionada"	28 de marzo de 1967)1967-03-28)
Ante la sospecha de actividad extraterrestre en Houston, Vincent va a trabajar para Simon Carver (Ed Begley), propietario de campos petrolíferos de Carver. Él y su hija de Carver (SusanLaura Devon) caída en amor. Después de meses de vigilia durante la noche, testigos de Vincent un UFO landing, guiado por un centro de control oculto dentro de una vagón cisterna de petróleo. Que se cuela en y roba una cinta de computadora, que toma a la electrónica experto Neal Taft (Norman Fell) para decodificar. Susan es chantajeada por Evelyn Bowers (Nancy Wickwire), que ha descubierto negocios sombra de su padre pasado, revele Cuándo y donde Vincent para reunirse secretamente con el hermano de Taft Joey. Como resultado, Joey es asesinado. Cuando Vincent se enfrenta a le, Susan es asolado por la culpa. Ella le proporciona un poco vital de la información: Evelyn y los otros invasores están desesperados por encontrar a cuánto Vincent ha aprendido de la cinta; algo muy importante está programado para esa noche, algo cuyo fracaso establecería la invasión detrás de un año. Vincent tiene su teléfono Evelyn y decirle que no sabe nada. Mientras tanto, Taft utiliza su viejo NASA contactos para venir al sitio de aterrizaje del platillo volador. Sin embargo, los extranjeros capturan de Susan y determinan que es mentira. La misión es abortada, Evelyn es ejecutado por sus repetidos fracasos, y la sala de control es destruida. Susan muere en brazos de Vincent, una víctima de la radiación desde el dispositivo de autodestrucción. Autor señaló la ciencia ficción Theodore Sturgeon escribió la historia.
13	"Tormenta"	04 de abril de 1967)1967-04-04)
Un extraño fuera de temporada huracán arrasa la costa de Florida, todos excepto la comunidad de St. Matthew Beach. Dos hombres deciden investigar estas anomalías. Científico meteorológico Gantley profesor es asesinado después de que se cuela a bordo de un barco de pesca, que había sido avistado en el ojo de la tormenta, y encuentra misteriosas máquinas. Vicente se entera que Gantley había pasado mucho tiempo en la iglesia local. Cuando va allí, él es herido en una pelea con dos invasores. Recuperación en la residencia del padre Joe Correlli (Joseph Campanella), Vicente evita estrecho impulsado loco por un fármaco administrado secretamente por ama de llaves () LisaBarbara Luna). Vincent y Correlli descubren que el equipo escondido en la iglesia y en el barco se utilizan para generar huracanes antinaturales. Cuando el esquema de la hoja, uno de los aliens confía suicidio con la intención de usando su inmolación automático para destruir el equipo así. Correlli no puede traer a disparar a Lisa, para escapan de ella y una Confederación.
14	"Pánico"	11 de abril de 1967)1967-04-11)
En West Virginia, Nick Baxter (Robert Walker, Jr.) enganche un paseo con algunos camioneros. Sin embargo, cuando puntos dos hombres en una espera de coche por la carretera, él lucha con el conductor para salir. Pronto después de, el aparejo grande viene a una parada; socio del conductor se horroriza al encontrarlo congelado... en pleno verano. Se divulgan más misteriosas muertes por congelamiento. Vicente rastrea el invasor y lo captura. Baxter admite ha contraído una enfermedad de su mundo que lo está matando lentamente, pero es una muerte rápida para cualquier humano con quien entra en contacto. Pero tan inocente como él intenta desesperadamente aparecer, el liso-hablar "joven" parece un tanto descuidado sobre que le pasa al tacto. Él y Vincent huir a pie de los otros invasores en las colinas, donde vienen a una mujer joven, Madeline Flagg (Lynn LoringFutura esposa de Roy Thinnes). Su padre Gus (R. G. Armstrong) está de acuerdo pedir al sheriff del teléfono más cercano $10. Vicente ata a Baxter para arriba, pero cuando David pierde el conocimiento debido a una lesión en la cabeza anterior, Baxter convence a Madeline para desatar le. Ella le guía a donde dice testigos pueden confirmar su inocencia. Vincent y Gus finalmente su rescatan. Ven un platillo volador descarga su carga. Gus cuando trata de alarma de incendio, Baxterlo mata y luego se ejecuta para el platillo que salía. Pero su recepción es no lo que él esperaba; él se vaporiza.
15	"Objetivo"	18 de abril de 1967)1967-04-18)
Matan a dos astronautas programados para ir en la primera misión a la luna en el mar por una misteriosa niebla roja generada por un helicóptero. (Gavin LewisPeter Graves), a cargo de la seguridad, parece descartar las teorías de Vincent, pero tiene sus propias sospechas. Lewis mismo una vez fue seleccionado para la misión a la luna, pero algo sucedió una noche que él no puede recordar e inexplicablemente terminó con la hipertensión arterial que lo descalifico. También tiene un testigo del incidente, beachcomber (Charlie CooganStrother Martin). Vicente preguntas Coogan, pero es demasiado tarde; los alienígenas han lavado el cerebro le en olvidar. Sin embargo, Vincent figuras hacia fuera eso (comandante Hardy SmithJohn Ericson), uno de los astronautas de recambio, es en realidad un saboteador alienígena. Aunque Lewis no puede divulgar la información, una parte secreta de la misión es determinar si ciertas estructuras que se fotografiaron en la Luna están artificiales o no. Cuando Vincent consigue esposa de Hardy (AngelaJoanne Linville) para admitir el hombre no es su marido, Stan Arthur (Kent Smith) ordena el falso Smith de Hardy que informe a su oficina. El impostor, sin embargo, de alguna manera logra secuestrar el cohete y lo destruyen. Lewis está convencido de las reclamaciones de Vincent, pero ninguna evidencia sólida permanece. El episodio también cuenta Robert Knapp como teniente coronel Howell.
16	"Muro de cristal"	02 de mayo de 1967)1967-05-02)
Dos recién casados jóvenes (incluyendo Peggy Lipton) causa un accidente con un camión que transportaba productos químicos. Extraños cristales esparcidas al lado de la carretera; como sublimar, que causan la pareja sofocar a la muerte. Vicente más tarde encuentra uno de los cristales enterrados en la tierra y convence conocido reportero y presentador de radio (Theodore BoothBurgess Meredith) que se analizaron. Sin embargo, invasor () TaugusEdward Asner) tiene el investigador asesinado, secuestra (hermano) de VicenteLinden Chiles) y amenaza su cuñada embarazada (Julie Sommars). Taugus explica el Dr. Robert Vincent que los cristales se pretenden convertir la atmósfera de la tierra en algo más agradable para ellos. Esto sucede implicar la destrucción de la mayor parte del oxígeno. Vincent rescata a su hermano, pero matan a cabina y Taugus en la lucha resultante.
17	"Los condenados"	09 de mayo de 1967)1967-05-09)
(Morgan TateRalph Bellamy) sin saberlo arrienda su laboratorio de comunicaciones al invasor Lewis Dunn (Murray Hamilton). Cuando descubre quién y qué es Dunn, él roba algunos datos muy valiosos. Perseguido, oculta la carpeta de información en la planta y huye, sólo para que su carro forzado fuera de la carretera. Logra salir y esconderse antes de que los extraterrestres vaporizan el vehículo. Una niña ve esto y la historia hace su manera en los periódicos. Cuando Vincent visita el laboratorio, es atacado por un guardia de seguridad, que se cae de un acantilado. Vincent es arrestado, y los invasores afirman que el hombre que supuestamente mató era Morgan Tate. Cuando un pescador trae un cuerpo descompuesto unos días más tarde, hija estranged de Tate (CarolMarlyn Mason) se le pide que la identifican. Vicente escapa de custodia y Tate encuentra. Tate es Vincent lanzado. Mientras tanto, Dunn utiliza Carol a Tate a renunciar a sí mismo la fuerza. Sin embargo, Tate ha dicho a Vincent cómo entrar en el edificio sin ser detectado. Vincent consigue lejos con la carpeta, mientras matan a Tate y Dunn. Los invasores retire su equipo de comunicaciones, y once agentes altamente colocados (cuyas identidades fueron enumerados en la carpeta) renunciaran, desapareceran o sufran "accidentes mortales".

Temporada 2 (1967-1968)

Jajaja	Título	Airdate original
1	"condición: rojo"	05 de septiembre de 1967)1967-09-05)
Caerse de un caballo, (Laurie KellerAntoinette Bower) es pronunciado muerto por un médico. Informa de la muerte usando un teléfono de la policía, pero luego ve el ascenso de la mujer y es asesinado por tres extranjeros. David Vincent, después de haber leído en el periódico que la mujer informó de viva por su marido, NORAD () Mayor Dan KellerJason Evers), sospecha que ella es un invasor: puesto que los alienígenas no tienen ningún pulso, un invasor inconsciente podría haber confundido por muertos. Bajo una identidad supuesta, se une a un recorrido por la base de NORAD en Cheyenne Mountain donde Dan Keller trabaja como un programador de computadoras. Allí, él es reconocido por grandes Stanhope (Simon Scott), oficial de inteligencia de la base, que le permite investigar. Resulta que Laurie es un invasor, y mayor Keller está siendo forzada contra su voluntad para averiguar cómo tener un escuadrón de naves tomar posesión de una isla de la costa de Alaska sin ser detectado por las instalaciones de radar militar. Ella lo ha sustituir a uno de las cintas de ordenador. Su sospecha elevado, mayor Keller se enfrenta a su esposa. Ella le incapacita, pero se las arregla para matar a ella, confirmando su naturaleza verdadera cuando ella inmediatamente se quema a cenizas. Él llama a la base para advertir a los militares así como otros extranjeros llegan y le disparan. En la base, el equipo decide cambiar el programa de copia de seguridad, revelando así la formación entrante de naves alienígenas. Después de recibir una señal de cómplices de Laurie, retiro las naves. Vincent sale, Stanhope mayor le dice que el caso de Keller será enterrado, pero que seguirá investigando.
2	"El platillo"	12 de septiembre de 1967)1967-09-12)
() John CarterDabney Coleman) ha llamado el sheriff local varias veces después de ver platillos de aterrizaje cerca de una y otra vez. Cada vez, los platillos ya se han ido cuando llega el alguacil. David Vincent demuestra para arriba y pruebas de reclamación del Carter que puede predecir el tiempo del próximo aterrizaje. Cuando predicción de Carter resulta correcto, él y Vicente logran capturar el platillo curiosamente sin protección - prueba por fin! Pero un alienígena se escapa y advierte a sus compañeros. Otras complicaciones se presentan con un par de riñas cuyo avión fue derribado por el platillo, impidiendo su huyendo del país con planos robados. (RobertCharles Drake) y Annie (Anne Francis) suceden en Vincent, que está protegiendo el platillo mientras Carter va el sheriff y un experto. Annie es capturada por los extraterrestres que ya han matado al sheriff y el experto. Finalmente, los invasores utilizan a la mujer para negociar su nave, y después de un poco de una pelea, se las arreglan para salirse en el plato, dejando a Vicente y la pareja para ir gratis.
3	"Los vigilantes"	19 de septiembre de 1967)1967-09-19)
Mente del propietario de un hotel es secuestrada por los invasores y alegremente intenta detener un avión entrante con su cuerpo en la pista de aterrizaje local. No lo consigue. Los extranjeros asumen el control el hotel a la espera de un invitado esperado llamado Paul Cook (Kevin McCarthy). David Vincent investiga, Cook, un genio de la electrónica con una aversión a la gente, aterriza en un pequeño avión privado con su sobrina ciega (MaggieShirley Knight). Él reúne a varios generales porque pueden analizar las defensas de la nación y sugerir mejoras. Los invasores quieren acceso a las defensas, y que pretenden sacar provecho de la naturaleza solitaria de la cocinera. Si David Vincent no puede detener a los extranjeros, podrán acelerar su calendario de invasión. David descubre su sustitución prevista de Paul Cook y mata el jefe alienígena y el sustituto. Los generales reconocen que algo no estaba muy bien y prometen una investigación completa.
4	"Valle de la sombra"	26 de septiembre de 1967)1967-09-26)
Una inesperada serie de eventos lleva un extranjero para matar a un doctor humano frente a su esposa (también médico) (Nan Martin). El extranjero es detenido y llevado a la pequeña ciudad de Carterville, Wyoming. David Vincent intenta convencer al sheriff (Ron Hayes) que el cautivo es de hecho un extranjero. Sin embargo, camaradas del extranjero tratan de rescatarlo, pero chapucea el intento y muchos de los habitantes, incluyendo al alguacil, ven morir en una luz roja después de ser tirado. Los invasores están desesperados por mantener el secreto haciendo un terremoto que romper una presa e inundar la ciudad y se ahogan a todo el testigo. Vincent parece un trato con su jefe (Joe Maross). Los extranjeros de acuerdo a sentido figurado 'hacer retroceder el reloj' cuando el extranjero fue capturado. De esta manera son capaces de, con la cooperación completa de David Vincent como un jugador clave en la charada, con tecnologia de control mental en reprimir y luego reemplazar todos es viejo conscientes recuerdos nuevos que nada me ha pasado.
5	"El enemigo"	03 de octubre de 1967)1967-10-03)
Un platillo alienígena se estrella en las montañas de Utah y provoca una enorme bola de fuego. Dos aliens escape al suelo con una caja preciosa. La bola de fuego es visto por la mujer de Rancho y ex enfermera Gale Frazer (Barbara Barrie), que conduce hasta el lugar del accidente apenas como uno sobrevivir (alien) BlakeRichard Anderson) se vaporiza el platillo en una luz roja. El extranjero herido es llevado de vuelta a ser cuidados por la mujer ranchera Fraser que él administra algunas inyecciones de salvamento. Informes de la bola de fuego llamar David Vincent para investigar. Más tarde, como encuentra el sitio del desplome y la caja, él se enfrenta a alien y a la hembra humana. La mujer ranchera Frazer, cansado después de servir en Vietnam, guerra considera gente de Blake es pacífica. David Vincent debe ganar su confianza y convencerla de lo contrario, pero ella no necesita mucho más convincente después de que Blake vaporiza al diputado sheriff (Paul Mantee). La situación se complica por la llegada de extranjeros Lavin y Sawyer. Has venido a recoger dicha casilla particular avanzará la capacidad de los extranjeros a vivir en la tierra sin pasar tiempo en los tubos de la regeneración. Cuando Sawyer y Lavin trampa Vincent y Fraser en un eje de la mina, junto con el Blake expirar lentamente, los extraterrestres deciden matar a los tres después de enterarse de que la caja ha sido destruida. Blake, sin embargo, ahora cerca de la muerte, vaporiza Sawyer y Lavin y luego ruega David para acelerar su muerte lenta, y lo obliga Vincent. Por una vez hay un atisbo de arrepentimiento por la muerte de un invasor.
6	"El juicio"	10 de octubre de 1967)1967-10-10)
Un viejo amigo del ejército de David Vincent, (Charlie GilmanDon Gordon) está acusado de asesinar a Fred Wilk, cuyo cuerpo ha vaporizado a raíz de una pelea entre ellos cerca de un incinerador abierto. El sargento local (Bill Zuckert) piensa que el cuerpo sólo fue lanzado en el incinerador. (Slater de fiscal de distritoHarold Gould) es procesar y decididos a condenar. Abogado local (BarnardRussell Johnson) es contratado para defender a Gilman, pero él no quiere ninguna mención de los extranjeros como se echan a perder su defensa. David Vincent está convencido de que Wilk fue un extranjero - y si es necesario, David Vincent está dispuesto a utilizar en defensa de su amigo en la corte a riesgo de poner en peligro el caso. (Esposa) de WilkDía George de Lynda) es un ex amante de Gilman acusó y se llama al soporte. Ella pone en duda razonable Wilk siendo un ser humano y así crea un dilema para el juez (Malcolm Atterbury). Durante el juicio David Vincent comienza a sospechar que Slater a sí mismo es un invasor. Vicente contrata a un hombre a la investigación a fondo de Wilk, y el hombre se evidencia que parte de ese fondo fue fingido. Sin embargo, desconocido a todos, Barnard lo mata antes de que él puede testificar. Tras el asesinato del hombre contratado, el juez llama a Barnard y Slater a sus aposentos junto con David Vincent. Vicente cambia sus sospechas a Barnard siendo un extranjero y deliberadamente rompe un vaso en el suelo en las cámaras del juez y recoge una acelga que utiliza para cortar la cara de Barnard. Apuesta de Vicente paga cuando Barnard no sangra y Barnard intenta ejecutar desde el Palacio de justicia. El sargento es muy próximos y dispara Barnard cuando él falla en parar. Barnard se vaporiza entonces frente a Vicente, Slater, el juez y el sargento. Slater está entonces convencido de la inocencia de Gilman y ninguna competencia en la corte. El juez desestima el caso.
7	"Las esporas"	17 de octubre de 1967)1967-10-17)
Mensajero de Alien (Tom JessupGene Hackman) y sus camarada extranjeros acaba de tomar entrega de un platillo de un maletín que contiene algo vital: las esporas. Estos organismos experimentales, correctamente alimentados, crecerán en más flexibles y mejor adaptados extranjeros capaces de tolerar la vida en la tierra. En encontrar al azar bloque del camino que los extraterrestres pánico y en la resultante de la persecución por sargento Ernie Goldhaver (de la policíaJohn Randolph), los aliens crash y Jessup logra liberarse y ocultar el maletín. Cuando llega el sargento, dos de los alienígenas vaporizan frente al sargento y Jessup. Jessup se toma antes de policía (jefe) MattsonWayne Rogers) pero niega todo conocimiento de lo absoluto. Mattson, un extranjero, convence a Goldhaver que él sólo estaba imaginando cosas. Como David Vincent trata de investigar el sitio del desplome, Jessup acaba allí recuperar la cartera. Vincent lo ve caminando a lo largo y le ofrece un ascensor a un restaurante cercano. Como Jessup realiza una llamada, Vicente intenta tomar el maletín pero termina en una pelea con Jessup, durante el cual una niña descalza y dos jóvenes escurr con él. Jessup persigue en coche de Vicente pero le dan el recibo. Cuando los jóvenes no pueden abrir el maletín deciden devolverla, pero como Jessup coge para arriba con ellos, bungle la entrega y puesto el maletín en el coche de otra pareja. La pareja finalmente logra abrirlo pero es repelida por el contenido. Le dan a algunos chicos que, pensando que tienen 'semillas', planta en un invernadero en desuso. Mientras tanto, sargento Goldhaver, ante la sospecha de su jefe de que un extranjero, lo mata en una pelea. Está entonces aún más convencido en cuanto a la verdadera naturaleza del extranjero así que va con Vicente para encontrar Jessup. Capturas de Jessup para arriba con los niños en el invernadero y Vincent y Goldhaver trampa Jessup y algunos extranjeros del compañero mientras que los chicos hacen un guión para su libertad. Vicente y Goldhaver destruyen el efecto de invernadero, los extranjeros y las esporas en la maleta. Se trata de otro revés para los invasores.
8	"Oscuro puesto de avanzada"	24 de octubre de 1967)1967-10-24)
Un extranjero cae enfermo en la calle y una mujer preocupada llama a una ambulancia. En el camino al hospital el extranjero mantiene repitiendo 'kavanaugh'. La ambulancia es superada por dos otros extranjeros que matan a los dos médicos y recuperar a su camarada. David Vincent, al enterarse que los dos médicos murieron de hemorragias cerebrales, llega para investigar. En el interrogatorio la mujer establece que el extranjero repetía la palabra 'kavanaugh' y también un almacén cercano de la empresa se llama Kavanaugh. Vincent se cuela en la nave pero se ve obligado a esconderse en un armario vacío vertical. El armario es llevado a un plato después de que Vincent se deja hacia fuera. Pero posteriormente los negros hacia fuera bajo fuerzas de la tremenda aceleración de despegue brusco de la nave. Cuando se despierta, descubre que está solo y sube hasta el suelo en una rocosa desolada ubicación, no estoy seguro si él está todavía en la tierra. Después de vagar algunos distancia tropieza con algunos geólogos del estudiante con su profesor el Dr. John Devin (William Sargent). Vicente les dice sobre el platillo y los estudiantes no están dispuestos a creer, pero el Dr. Devin se ve obligado a investigar, a pesar de que el platillo ha desaparecido. Como Devin wanders sobre investigar con Vincent, descubren lo que parece una instalación del ejército, posiblemente una base alienígena a Vicente. Cuando Vincent enfrentamientos con el centinela, Devin Ve el centinela vaporizarse, y junto con Vincent, descubren la base es un hospital extranjero dirigido por el coronel Harris (Whit Bissell). Una vez dentro Vincent roba un cristal crucial de la maquinaria de la curación, pero en un enfrentamiento subsiguiente, los alienígenas matan a Devin. Vincent va huyendo al campamento de los alumnos, pero los extranjeros tomar él y los estudiantes y presión para el componente. Vincent esconde el cristal de un carro-filtro de aire donde se cae en el suelo, rompe y es confundido con un pedazo de roca quebrada por uno de los estudiantes que se pone en su bolso de mano. Los extranjeros bajo pretexto de militares toman a Vincent y estudiantes hacia la base donde manipulan la mente de todos en otro intento para volver a adquirir el cristal. Vincent luego se da cuenta de lo que el estudiante (Dawn Wells) tiene en su bolso de mano y juega contra el coronel por vez. Como Vincent se sacrifica para ganar los otros lanzamiento, uno de los estudiantes (Andrew Prine) se rebela y mata a un extranjero y lo ve vaporizarse. Agarra un rifle y mata al otro cuatro extranjeros que estaban atacando a Vincent. El ejército real llega para investigar pero no hay pruebas, aunque prometen todo para tomar las cosas muy en serio.
9	"Reunión en la Cumbre, parte 1"	31 de octubre de 1967)1967-10-31)
Los extraterrestres han decidido jugar por altas apuestas y así comenzar a elevar los niveles de radiación en la tierra. El único país afectado es el de () de Premier Thor HalvorsenEduard Franz) país y los extranjeros bajo el disfraz de salvadores han convencido de lo que tienen el antídoto llamado 'AR5'. Halvorsen está convencido y pide una cumbre de líderes mundiales donde te hablan de crecientes niveles de radiación que amenazan la vida en la tierra, avanzando así los extranjeros planes para matar a todos los líderes de mundo en un solo lugar, causando caos para facilitar un golpe-d'état de los alienígenas. Halvorsen sin saberlo está rodeado de extranjeros, entre ellos su líder asesino Alquist (Michael Rennie). (Industrial) Michael TressiderGuillermo Windom) es un cruzado como Vicente y después de haber trabajado con Vincent en el pasado, convoca a Vincent de su lugar de trabajo. Tressider ha aprendido de una próxima cumbre que asistirán muchos líderes del mundo y ha puesto su confianza en el General del Pentágono Blaine (Ford Rainey). Blaine, sin embargo se puso del lado de los extraterrestres y trampas Tressider en una instalación secreta alienígena para averiguar cuánto Tressider sabe o puede han dicho el Presidente. Mientras tanto Vincent ha hecho amigos con Secretario Ellie (de BlaineDiana Hyland) para recoger su pase a la Cumbre, supuestamente arreglada por General Blaine. Cuando Ellie se corta en la cena y no sangra, alertando así a David Vincent, David pronto se da cuenta que está hasta el cuello en invasores, incluyendo a Ellie, pero ella le informa sobre el verdadero propósito de la Cumbre, explicando que no todos los extranjeros están a favor de esta matanza. Ella le dice que Tressider es engañado en una trampa, así que ella y Vicente cabeza la instalación secreta, un almacén en desuso. Tressider es haber sido torturado, pero Vincent consigue disparar a un extranjero, electrocutar dos más y arrastre Tressider. Blaine es también electrocutado, pero escapa de Alquist el torturador. Vincent pretende ahora llegar a la Cumbre, pero Ellie hace lo claro que intervenir y destruir a Vicente si es necesario, a pesar de no estar de acuerdo con los planes del extranjero.
10	"Reunión en la Cumbre, parte 2"	07 de noviembre de 1967)1967-11-07)
Como la Cumbre comienza en un estado Báltico desde donde se lanzará el 'AR5' a bordo de un misil, David Vincent y Michael Tressider (Guillermo Windom) llegan y ponerse al día con Ellie (Diana Hyland) pero advierte a Vicente que se encuentren bajo vigilancia y arregla satisfacer Vincent más tarde en su habitación. De hecho están siendo sombreados por un extranjero que informa sobre la reunión inicial. Cuando Tressider y Vincent se conceden una audiencia con Halvorsen, se sorprendió al aprender que Halvorsen ya sabe eso (AlquistMichael Rennie) es un extraterrestre y es consciente de la presencia de los invasores en la tierra. Alquist confiadamente reafirma su posición de Halvorsen, pero Vincent acusa la Alquist imperturbable de ser un asesino, algo que Halvorsen encuentra absurdo, como Halvorsen Alquist sólo lo ve como el Salvador de la radiación global. Ellie le dice que Vincent sobre un archivo en manos de Alquist, detalla sus planes asesinos, pero cuando Vincent entra en la habitación de 'Ayudantes' de Alquist él no encuentra ningún archivo y tiene que matar a uno de los asistentes extranjeros para escapar. Tressider se reúne con jefe militar pero no tiene ningún éxito con convencerlo respecto a los planes de los extraterrestres. Mientras tanto Alquist es celebración de una conferencia de prensa sobre el antídoto 'AR5' durante el cual Vincent agarra un maletín pertenecen al Alquist. La cuenta regresiva comienza para el lanzamiento de un misil que difundirá 'AR5'. Vincent y Tressider examinan los detalles de la diabólicos y sentir que puede ahora convencer a Halvorsen que el plan entero extraterrestre es falso. Alquist envía a sus ayudantes para recuperar el maletín, desesperado que Vincent llega a Halvorsen. Cuando un ayudante de Alquist atrapa Tressider, Vincent y Ellie, él es asesinado por Ellie (alien mata a extranjero). Como Tressider divide de Vincent e intenta buscar Halvorsen, otro de los extranjeros lesiona gravemente Tressider, y ese extranjero es a su vez asesinado por Vincent. La cuenta regresiva sigue y Vincent, después de mucho esfuerzo, finalmente consigue pasar el jefe militar que trae Halvorsen para reunirse con Vincent y Ellie en un pasillo. Alquist llega en la escena pero es tan desesperado en sus acciones y las negaciones que Halvorsen es convencido para detener el lanzamiento. Sin embargo, cuando Alquist se niega a cooperar para detener el lanzamiento, Vincent saca un arma y toma Halvorsen y Ellie lejos del corredor y una escalera. Desde allí Vincent, Ellie y Halvorsen son perseguidos en el sitio de lanzamiento en jeeps por Alquist y su ayudante más cercano. Al entrar en el sitio de lanzamiento, Vincent mata Alquist y su ayudante, pero Halvorsen ya es demasiado tarde para detener el lanzamiento. Sin embargo, él se sacrifica para permanecer y para destruir el misil como escape de Vincent y Ellie. La Cumbre termina en confusión, Ellie y Vincent se separan como Ellie asegura a Vincent que la radiación ya no será una amenaza como los invasores no pueden vivir en un entorno altamente radiactivo cualquiera.
11	"El profeta"	14 de noviembre de 1967)1967-11-14)
David Vincent llega a una reunión evangélica para investigar a un 'profeta' que al parecer se ilumina de rojo de manera similar a la de extranjeros moribundos. El Profeta () hermano AveryPat Hingle) de hecho poner en una pantalla brillante pero es llevado de compañeros extranjeros bajo la atenta mirada del hermano John (Richard O'Brien) a una camioneta de regeneración estacionado fuera de la zona de backstage. Vincent intenta acercarse él se desvía lejos a una distancia segura de ' vigilantes '. Vicente entra en contacto con un periodista local (Bill ShayRoger Perry) que, desconocido a Vincent, es un alien y que advierte el hermano John. Vincent también busca infiltrarse en los fieles por sí mismo presentando a la hermana Claire (Zina Bethune). Como inicia el servicio siguiente hermano John atrae a Vincent a un supuesto lugar de aterrizaje de platillo, pero se disparó y mató por Vincent mientras tratando de correr a lo. Más adelante Vincent trata de que en cuartos de caravana de hermano Avery pero es interrumpido por la hermana Claire, que nada de ideas salvajes de Vincent conocer extranjeros. David persiste, sin embargo, y ella finalmente le consigue las llaves de la furgoneta de regeneración. Una vez dentro Vincent toma fotos del equipo extranjero, pero mientras tanto hermano Avery ha sospechado a hermana Claire y ordena su muerte. Periodista extranjero que Shay Bill es enviado a capturar a Vicente, pero Vincent se da cuenta que él es un extranjero y ofrece la película de la foto para la seguridad de la hermana Claire. Sin embargo, al volver a la sala del escenario, Vincent se libera, mata a Shay y otros extranjeros y destruye las líneas de energía eléctrica a la furgoneta de regeneración. Hermano Avery, al darse cuenta que su futuro se ve amenazada, toma su propia vida.
12	"Laberinto"	21 de noviembre de 1967)1967-11-21)
David Vincent trae a un extranjero inconsciente a un Thorne médico donde análisis de rayos x muestran una estructura de hueso falso. Como Vincent esto discute con la esposa del Doctor Thorne Sra. (un técnico en rayos x), el extranjero despierta y causa al doctor que tenga un accidente cerebrovascular mediante un pequeño dispositivo en forma de disco. David enfrentamientos con el extranjero y lo mata. Vincent toma entonces el análisis de rayos x a una Universidad prominente que ha sido conseguir financiación para la investigación del UFO, pero los extranjeros un falso encuentro como impostores y adquieran las exploraciones tranquilamente de él. Cuando Vincent divulga que tiene un conjunto de copia de seguridad de exploraciones que es traído al aeropuerto al día siguiente por un falso taxista extranjero que intenta intercambiar equipaje de David. Vicente frustra este plan y luego llama a los profesores Dr. Samuel Crowell (Ed Begley) y el Dr. Harry Mills (James T. Callahan), después de que él se da cuenta de que ha sido engañado por impostores cuando los profesores real afirman que no han conocido aún Vincent y le esperan. Cuando Vincent llega a la oficina otra vez, conoce a los profesores reales, pero es inmediatamente sospechoso de hija de Crowell () LauraSally Kellerman) cuando él nota una cicatriz de aspecto sospechoso en la su derecha de quinto metacarpiano. Sus sospechas se fortalecen cuando descubre que el Dr. Crowell sólo se ha reunido recientemente con su hija. Crowell y molinos luego toman David para cumplir () profesor HarrisonJohn Zaremba) y los tres profesores declaran su deleite con evidencia de Vicente diciendo que salvará a su financiación. Después de eso, David promete obtener señora Thorne (técnico en rayos x) para llegar a la Universidad. A su llegada en el aeropuerto, molinos ofrece para recoger a la señora Thorne, mientras Vincent aprovecha la ocasión para hacer frente a Laura en una cancha de tenis. David ve hablar a uno de los impostores. Cuando él posteriormente se enfrenta a él ella le etiquetas 'chiflado'. Mientras tanto molinos recoge la señora Thorne y le trae a la Universidad, pero ella rechaza las imágenes de rayos x y desacredita a Vincent. Poco después, Vicente recibe una llamada de molinos sobre descubrimiento de una estación de regeneración alien. Vicente comprueba hacia fuera y encuentra el equipo extranjero. Cuando Vincent regresa más tarde con Crowell, molinos y el policía todo en la estación ha desaparecido haciendo mirada de Vincent aún más tonto. Parte posteriora otra vez en la Universidad, Vicente acusa a Laura de ser un alien mucho a la cólera de su padre Crowell, y así que se convocó a la policía. La policía es extranjeros y un poco áspera con Vincent y Crowell protestas hasta el punto de seguir a 'la estación'. Esto deja molinos solo con Laura. Rápidamente, quema los escaneos de rayos x, revelando así mismo como un extranjero y luego intenta terminar a Laura. Los impostores de policía alien David a la estación abandonada de la regeneración, pero Vincent les domina y llega detrás de la Universidad justo a tiempo para salvar a Laura después de matar a molinos y verlo a vaporizar. Todos son ahora 'creyentes' y la Universidad se compromete a seguir Desenmascarando a los extranjeros.
13	"El cautivo"	28 de noviembre de 1967)1967-11-28)
En una delegación de extranjeros en el edificio de las Naciones Unidas, un intruso alienígena (SandersDon engrasado) intenta robar una caja fuerte con la seguridad de la información sobre movimientos en Asia de la tropa, pero es interrumpido por personal de seguridad de la ONU y tiro pero solamente herido en la refriega. El médico interno Dr. Katherina Serret (Dana Wynter) no puede encontrar un pulso y pronuncia el intruso muerto, con lo cual se recupera pronto. Luego de otro examen médico Dr. Katherina declara que él no es humano, mucho al choque de la líder de la delegación (embajador adjunto BorkeTejedor de Fritz). Sin embargo, Dr. Katherina, saber algo de David Vincent, envía para Vincent con el fin de obtener consejos, pero rompió es un hombre paranoico en el borde y es confuso si el intruso es un extranjero o a un robot espía 'caseros'? Vincent le ruega a rompió a entregar al extranjero a los militares, pero rompió tiene otras ideas y encarcela en su lugar a David Vincent junto con el extranjero. El extranjero Sanders es consciente de la historia de Vincent y Sanders ante la sospecha de que la célula es bugged por rompió, intenta implicar a Vincent en una parcela haciendo que Vicente es un camarada. Vicente encuentra el dispositivo de escuchas ilícitas y arranca a él aparte, en que punto Sanders le dice a Vicente que no pasará mucho tiempo antes de 'su pueblo' venga a rescatarlo. Poco después, dos extranjeros llegan bajo el disfraz de detectives de la policía y cumplir con rompió para preguntar sobre un robo 'rumor'. Cuando se rompió se niega a permitirles busca el edificio, tiran armas y demanda a Sanders. Sin embargo, son dominados por personal de seguridad interna y asesinados en una refriega, con lo cual vaporiza. Rompió se convierte aún más seguro en cuanto a qué hacer y convoca a Vicente y le dice a Vicente que se verá obligado junto con Lijadoras para viajar al país extranjero. Vicente utiliza una reunión confidencial con el Dr. Katherine para efectuar un escape, pero subiendo por encima de la valla que es inmediatamente capturado por los extraterrestres. David entonces hace un trato con los invasores diciendo que él puede conseguir Sanders hacia fuera, pero los extraterrestres sólo permiten a Vincent dos horas hacerlo. Después de que a un funcionario del Departamento de estado, que es asesinado por los extraterrestres, Vincent vuelve a entrar en la delegación y persuade el Dr. Katherine para causar una distracción con rompió mientras que él sale Sanders antes de que los invasores destruyen el edificio. Sanders se las arregla para escapar, pero cuando rompió trata a sí mismo ser vaporizados por los extraterrestres, se convierte en un 'creyente'. Dr. Katherine sale de la delegación y vuelve a su patria para advertir a su pueblo sobre los invasores.
14	"Los creyentes"	05 de diciembre de 1967)1967-12-05)
David Vincent ha reunido finalmente cierto apoyo serio en su búsqueda para detener a los invasores en forma industrial Edgar Scoville (Kent Smith). Como Vincent lleva a cabo una reunión secreta con sus 'creyentes', Scoville (en otro lugar) promete algún peso pesado apoyo y respaldo financiero. Sin embargo, los alienígenas son a Vicente en su ubicación en Singeiser electrónica y como Vincent sale del edificio con algunos creyentes, se dispararon y tres de su número se matan entre ellos el Sr. Singeiser. Vincent se escapa con su maletín a un coche, pero él es chloroformed desde el asiento trasero de un extranjero. Vincent se despierta en lo que parece ser un campo de prisión alienígena subterráneo donde Vincent resiste hipnosis alien, divulgar sólo falsa información sobre el grupo de los creyentes. Cuando eso falla, un intento de rescate 'dummy' de la etapa de los alienígenas, pero Vincent ve rápidamente a través de él. David luego se pone en circulación general en la prisión alienígena donde él se hizo amigo de Elyse (Carol Lynley). Vincent cree que ella es también un humano 'capturado' y explica que ella está haciendo investigación forzada para los extranjeros en el control de masas. Juntos ellos trazar una vía de escape y cuando Elyse distrae un guardia, sale fuera del edificio a través de un sistema de ventilación. Con extranjeros en búsqueda finalmente llegan a un hotel donde Vincent preguntas Elyse sobre su trabajo para aliens. Dice a Vicente de un plan mayor por los extraterrestres para causar asesinatos en masa en Los Angeles. Vicente escucha atentamente y luego decide llevarla en el grupo secreto, donde ella se presentó a profesor Hellman (Rhys Williams). Cuando Vicente y Elyse volver al hotel más tarde, Vicente recibe una llamada informándole Hellman ha sufrido un infarto. Vincent luego llama Scoville y mientras se discuten eventos cae un nombre ficticio 'Jansen' que es recogido por Elyse. Vicente envía Elyse conocer Jansen en un almacén en desuso, pero en vez de Elyse, dos extranjeros suba buscando Jansen pero de alguna manera terminan muertos. Elyse aparece más tarde y David la acusa de trabajar con los alienígenas. Ella admite y dice que su hermano es ser cautivo. Vicente entonces le convence que su hermano ha sido asesinado por los extraterrestres ya. Llegan tres extranjeros más y Vincent consigue eliminar a dos de ellos cuando Elyse ayuda a Vincent por crear una distracción. El tercer extranjero se escapa. Vicente vuelve al grupo y Elyse es aceptada como miembro.
15	"El rescate"	12 de diciembre de 1967)1967-12-12)
David Vincent es convocado por un Bob Torin (Anthony Eisley) quien ha visto actividad alienígena extraña en un hotel de esquí abandonada. Él y Vincent llegan para investigar y como consiguen cerca de cámaras de regeneración de los extranjeros en una dependencia en desuso se dispararon contra un guardia extranjero. En que interior se pelea con dos extranjeros más y matar a ellos, pero un tercero ajeno () líderAlfred Ryder) hace un llamado a la guardia para detener sólo como Torin obtiene herido. Vincent y Torin capturan al líder extranjero obviamente importante con la intención de traerle a Washington y el líder alienígena sólo tiene siete horas antes de la regeneración es necesaria. La Guardia alien luego alerta a sus compinches. Vincent y Torin de viajes a Washington toman un descanso en un motel y David llama Edgar Scoville (Kent Smith). Scoville dice Vincent el líder alienígena a Base de ejército de Belding y pedir (Coronel GentryJohn Graham). Scoville establece con Vincent en la base del ejército. Sin embargo, los alienígenas, desesperados por rescatar a su líder, siguen el camino Vicente y Torin y finalmente ponerse con ellos en el motel. Cuando la policía también sube en el motel, la policía los extraterrestres engañan dejando por etiquetándola una citación de la broma, pero mientras tanto Vincent y Torin y sus exóticas cautivas alejarse a pie desde el motel. Vicente envía Torin a Base de ejército de Belding para satisfacer a Coronel Gentry. Mientras tanto Vincent toma al extranjero a una casa de campo para obtener ayuda. En la granja son (granjero Cyrus StoneLaurence Naismith) y su hija Claudia (Karen Black) y cuando Cyrus produce una escopeta, Vincent pierde el control sobre los extranjeros. Después scoffing en la historia de Vincent de los extranjeros y como uno de los alienígenas ataca, Claudia se ve obligada a matar a un intruso alienígena usando el arma de Vincent, pero el cuerpo vaporiza, poniendo así Vincent en el control. Mientras tanto, Torin llega para ver a Coronel Gentry, es hábilmente desviado por los extraterrestres y matado. Cuando los alienígenas volcado cuerpo de Torin en la entrada de la casa de campo, Vincent decide a Base de ejército de Belding llevándose a Claudia con él por su seguridad, dejando a Cyrus para proteger el líder alienígena que necesita regeneración en tres horas. Los extranjeros desesperados luego traen una camioneta de regeneración a la entrada de la casa de campo. Mientras tanto Scoville ha llegado al campamento de Belding y sentidos que han sido soldados falsos en el trabajo. Scoville está preocupado por desaparición de Torin y seguridad de David, así que le pide a Coronel Gentry algunas tropas y un jeep. Los extraterrestres otra vez hábilmente capturan Vicente y Claudia y traen de vuelta a la granja. Claudia llega lejos, pero Vincent se se electrocutó en la furgoneta de regeneración cuando lucha con los alienígenas. Ciro hace los extranjeros traer a David a la vida a cambio de seguridad del líder extranjero. Los extranjeros empacar y desaparecerán antes de que llegue de Scoville.
16	"Task Force"	26 de diciembre de 1967)1967-12-26)
A instancias de Bob Ferrara (John Lasell), que es uno de los grupos de siete creyentes, David reúne magnate editorial William Mace (Martín Wolfson) y su Secretario June Murray (Nancy Kovack). Vicente y Edgar Scoville)Kent Smith) están dispuestos a conseguir a Mace por su parte, especialmente como Mace siente que su organización ha estado perdiendo un buen número de sus ejecutivos buena. Varios de los ayudantes de Mace, como a sobrino de Mace (JeremyLinden Chiles) se burlan de la idea de extraterrestres, pero Mace llama Scoville diciendo que está dispuesto a dejar que Vincent a investigar. () John NivinJohn Stephenson) es también un ayudante cercano de Mace, pero él es un extranjero a Lund (Frank Marth). Los extraterrestres quieren control de la organización editorial de manera que Lund comienza por secuestro Mace y su sobrino Jeremy. Lund mata Mace y, sabiendo que Jeremy está teniendo un asunto con junio, amenaza con eliminar también de junio a menos que Jeremy (el nuevo heredero de la organización editorial) coopera completamente poniendo Lund en el control como jefe del Ejecutivo. Lund, haber matado a Mace, finge un accidente de coche, después de que David comienza a hacer frente a Jeremy la verdad. Como los extranjeros toman el control, Vincent y Ferrara tratan de conseguir la ayuda de junio para pasar a Jeremy, sabiendo que Jeremy es débil y bajo la presión de los extranjeros. Vincent, Ferrara y junio acerca una pre reunión con Jeremy por la noche, Nivin y otro extranjero salen y disparan, matando a Ferrara. Vicente mata a alien pero falta Nivin. Mientras Jeremy se ha tomado 'Pesca lodge' de Lund y cuando junio Descubre esto, ella convence a Vicente para llevarla allí, pero debe abordar con precaución como Lund y sus compañeros extranjeros, incluyendo Nivin, hay también. Como Vicente y junio intentan entrar hablar con Jeremy, Lund está llegando en helicóptero. Vicente encuentra a Jeremy y persuade a ir a hablar con Lund y a probar y tomar la pistola de la guardia. Como Jeremy acerca a Lund, pierde valor. Como David se da cuenta de que Jeremy es muy débil, él y junio intentan escapar pero están rodeados de guardias extranjeros. Vincent y junio son se marcharon de regreso al albergue, Jeremy encuentra repentinamente suficiente valor para agarrar la pistola de la guardia, matando a la guardia. Marchas de Jeremy Lund al helicóptero y Vicente y junio también saltan a bordo. Mientras el helicóptero se escapa, alto mando de los alienígenas ordena Lund para ser sacrificado, pero el helicóptero se las arregla para escapar y Vincent está herido. Lund salta fuera del helicóptero, matándose. Jeremy, ser más asertivo, limpia los ayudantes extranjeros de la organización y promete Vincent y Scoville su pleno apoyo.
17	"El poseído"	02 de enero de 1968)1968-01-02)
En el Willard Sanitarium, un lugar de descanso y convalecencia, () el Dr. Martin WillardMichael Constantina) está trabajando con los extranjeros y su hermano el Dr. Ted Willard (Michael Tolan) también está cooperando, pero no está plenamente comprometido. Ted se rompe en un laboratorio por la noche para tratar de obtener un fichero en particular pero se enfrenta a alien (Adam LaneWilliam Smithers) que supera a Ted después de una lucha. Así como Adán es a punto de matar a Ted con un arma alien disco, su hermano Martin aparece y disuade a Adán de cualquier erupción. Adán entonces plantas un dispositivo en la cabeza de Ted, con acuerdo de Martin, supuestamente en la causa de la investigación, pero el dispositivo está causando Ted ser confundido en su memoria y las acciones. Martin es muy protector con Ted, que resulta ser un viejo amigo de David Vincent. Como Ted se recupera en casa después del incidente de laboratorio es cuidado para por Martin quien quiere asegurarse mantener extranjeros de Ted. Él es visitado por David Vincent que claramente ve que Ted es un hombre preocupado. Martin tiene una relación inquieta con Adán, y Martin es también bajo la presión de Janet Garner (Justicia de Katherine) que es novia de Ted. Su padre, que era financiar la investigación ha muerto inesperadamente, y Martin ha negado su acceso a Ted y el laboratorio de investigación. Vicente llama Scoville quien se compromete a enviar a un técnico espía al laboratorio para algunos equipos de servicio. Adán consigue sospechoso y trata de parar al técnico salgan, pero Vincent y Scoville vienen a su rescate. El técnico confirma que hay experimentos de control de la mente utilizando equipo de tierra que va y que la muerte del padre de Janet fue causada por un dispositivo de la cabeza del implante. Con esa evidencia Vincent persuade a Janet para pedir un segundo post mortem examinación en el cuerpo de su padre. Esto pone presión adicional sobre la relación de Martin y de Adán. Adán entonces secretamente utiliza el equipo de control de la mente al orden Ted a matar a Janet. David irrumpe en el laboratorio y escucha a Adam emitir la orden de matar a Ted remotamente. Vicente llega a casa de Janet como Ted llega y noquea Ted, desalojando accidentalmente el dispositivo implantado. Ted se recupera y vuelve al laboratorio con David. Después de una pelea con Adam en que Martin es tirado accidentalmente por Ted, Vincent dispara posteriormente Adán, que se vaporiza. Ted tiene sobre el funcionamiento del sanatorio con Janet, y los extranjeros reciben sus slips de color de rosa.
18	"Contraataque"	09 de enero de 1968)1968-01-09)
David Vincent está trabajando con un Dr. Kramer para avanzar en la lucha contra los alienígenas por interferencia de las señales de su platillo. Como abandonan edificio de Kramer en la noche que son atacados por dos extranjeros. Vicente logra dominar a los extranjeros que mueren en la refriega, pero también es asesinado el Dr. Kramer. Maletín de Kramer con material importante es tomado por David como guardia de seguridad del edificio llega, con lo cual Vincent le dice a la guardia para pedir una ambulancia. Vicente mantiene una de las armas del extranjero. David es recogido por Edgar Scoville (Kent Smith) que se entera de la muerte de su amigo Kramer. Scoville lleva a Vincent a una reunión de los creyentes donde se presentó al coronel Archie Harmon (Lin McCarthy) un amigo de Scoville, pero un escéptico extraterrestre y no forma parte del grupo. En la reunión de que Scoville entrega el material de la cartera a su ingeniero en jefe y miembro del grupo Jim Bryce (John Milford) con instrucciones para avanzar el material ahora que Kramer ha muerto. Sobrina de Scoville (JoanAhna Capri) es otro miembro del grupo. Mientras tanto los detectives bajo (teniente) ConnorsKen Lynch) han llegado a la escena de la muerte de Kramer y al ponerse con David deciden retenerlo para interrogarlo. Malamente acusan a Vicente de matar a Kramer y tomando su cartera. También encuentran pistola de plasma del extranjero en el coche de David. Los extranjeros bajo (LucienDonald Davis), sin embargo, vigilan de cerca Vincent incluso en la estación de policía. Joan visita a David en la estación y le dice a Vicente que Scoville está todavía molesto por la muerte de Kramer y que él es reacio a ayudar a Vicente. Cuando un abogado desconocido ha publicado David, Vincent encuentra que ha sido despedido de un proyecto de construcción debido a la mala publicidad que rodea la acusación de Kramer. Él va a un bar a ahogar sus penas donde él se hizo amigo de Louise (Pamela Curran). Es un alien y que intercambia su pitillera de uno con un dispositivo de escucha. David, sin embargo, no es tan enrollado como él mira y se da cuenta de lo que ha hecho. Después de pretender ser todo fracasado, Vincent se deja tomar por Lucien. David convence a los extranjeros que él juega su juego y darles los datos de emisor, a cambio de estatus y dinero. Los extranjeros creen solamente en parte Vincent, por lo que toman a Joan como extra seguro. Scoville también juega con la farsa y este informa al coronel Harmon, durante una visita a donde Scoville propone sus platillo contra transmisiones de radiodifusión. Mientras tanto Scoville y Bryce logran causar un platillo a chocar contra el océano, y esto provoca un poco de preocupación entre los invasores. Vicente entonces conduce Lucien y su ayudante a donde se dejan en la estación de transmisión. Pero Scoville ha tendido una trampa y captura a los extranjeros. Coronel Harmon ahora está convencido y pide a Washington sabiendo que él tiene la evidencia de los dos extranjeros. Sin embargo, los alienígenas se vaporizan antes de que se puede examinar. Su auto inmolación es capturado en la cinta. Vincent es absuelto del cargo de asesinato y Harmon promete más apoyo.
19	"El hoyo"	16 de enero de 1968)1968-01-16)
En el centro de investigación altamente secreta Slaton, profesor Julian Reed (Charles Aidman) aparece ser paranoico sobre la presencia de extranjeros y se cae de un balcón huyendo al parecer de pensamientos delirantes. Se las arregla para llamar a David Vincent antes de comprometerse a una institución psiquiátrica. Vicente pide a esposa de Julian (el Dr. Pat ReedJoanne Linville), que también trabaja en el centro. Ella invita a Vicente a permanecer, pero ella es reticente a discutir cualquier cosa diciendo que ella está sólo preocupada por su hijo pequeño Frankie. Vincent luego pide a Julian en el hospital, donde Julián le dice a Vicente que él está convencido de que los extranjeros observar o controlar la investigación en 'sueños'. Vicente va a ver a Dr. John Slaton (Simon Scott), sino que echa por tierra cualquier conversación de los extranjeros y permite a Vincent a su propia pregunta en el laboratorio de 'máquina de sueños'. En el laboratorio (Jeff BrowerDonald Harron) es la prueba de algunos equipos que dice bromeando latidos y David Brower las pruebas y está satisfecho que Brower es humano. Vincent y Pat luego ir a visitar a Julián en el hospital, y cuando David le dice a Julian que Brower no es un extranjero, Julian tiene una recaída y acusa a Vincent de ser un extranjero. Vincent decide abandonar la ciudad y caer dando golpecitos en el centro. A su llegada, sin embargo, ven un guardia está siendo atacado por un perro. El guardia corre después de ser gravemente mutilado pero posteriormente muere y se vaporiza. Pat es aún renuente a aceptar que su marido Julián ha sido correcto sobre extraterrestres. Vicente entonces aprende de Frankie que su padre había sido enraizamiento alrededor de cerca de un parque de diversiones cerrado, así que Vincent se va a ver lo que él puede descubrir. El lugar es gatear con extranjeros y después de matar a uno, David logra escapar. A través de Scoville (Kent Smith), Vicente se entera de que algunos grandes proyectos desde el centro de Slaton están a punto de ser despedido por Washington. Vincent decide mudarse a un hotel, pero es capturado por Brower, obviamente un extranjero. Brower encarcela a David en la máquina del sueño para el loco a Vicente, tal como lo hizo con Julian. Mientras tanto Scoville y Dr. Slaton comienzan a darse cuenta de que grandes proyectos han sido secuestrados por los extraterrestres. Brower intenta también capturar Pat en su laboratorio de sueño, pero Scoville y Slaton se ven en la escena con un guardia y en la refriega Brower es asesinado por la guardia. Vincent se libera de la máquina. Normalidad regresa a Julian, Pat y el centro de Slaton.
20	«La organización»	30 de enero de 1968)1968-01-30)
En un accidente sospechoso plato algunos restos de alien se ha recuperado por un buque de carga. A instancias del periodista Mike Calvin (Chris Robinson) David Vincent llega a encontrarse con él en el buque atracado sólo para descubrir que la evidencia ya ha sido removida. Vincent y Calvin son atacados por dos hombres que buscan algo diferente - narcóticos, y mientras que Calvin se escapa Vincent es capturado y llevado a un lugar desconocido, donde es sometido a técnicas de interrogatorio mejoradas. Scoville llega conocer a Calvin y a buscar David que ha sido tomado por el líder de la mafia (Peter KalterJ.D. Cannon) que está sólo interesado en recuperar su cargamento de narcóticos. Como Vincent afirma que él no sabe nada sobre la droga y está a punto de ser ejecutado junto con Calvin, Kalter cede igual Scoville y algunos guardias llegan a la escena. Kalter ya sabe Scoville como un eminente industrial y está intrigado por la historia de los extranjeros tomando su cargamento de narcóticos. Él ofrece ayudar a Scoville pero es rechazado. Kalter viene bajo presión del organización (jefe WellerLarry Gates), así que Kalter finalmente convence a Vicente para cooperar en su interés mutuo, mucho al chagrin de Scoville. Cuando Kalter se reúne con su jefe Weller junto con Vincent, Kalter descubre que uno de sus ayudantes ha sido mentira. Hay una pelea que termina con la inmolación de la ayudante. Con Vincent en el control ahora, la organización utiliza sus contactos para ponerse al día con los alienígenas y destruir una de sus cámaras de regeneración en un vagón de ferrocarril en desuso. Los extranjeros envían un equipo de negociación para encontrarse con Weller y Kalter y la promesa de extraterrestres para volver la droga a cambio de David Vincent. Weller tiene la intención de completar el reparto, pero Kalter quiere salvar a David si en todo posible. En el intercambio de Vincent para los medicamentos, Vincent lleva una pistola y comienza una pelea por matar a un extranjero. Kalter es inicialmente reacio a involucrarse pero terminan superando a los extranjeros. Sin embargo, como un alien muere vaporiza el envío de drogas cayendo en él como él expira. Kalter paga el precio final de este paso en falso imperdonable.
21	"El pacificador"	06 de febrero de 1968)1968-02-06)
David Vincent y coronel Harmon)Lin McCarthy) han capturado un extranjero y lo llevó al cuartel general del ejército para ser interrogado. El extranjero es puesto en una celda, pero un oficial extranjero falso le desliza una pastilla que le permite a vaporizar. Como el falso oficial intenta ejecutar se disparó y se vaporiza como testigo por la parte superior General Concannon (James Daly). El general, convencido sobre la presencia de los extraterrestres, le pide a Vincent para concertar una reunión con líderes extranjeros. Scoville llega para satisfacer general Concannon, quien sabe y no le gusta. General Concannon propone obligar a los extranjeros a la mesa de negociación sugiriendo que los militares tienen un supuesto «dispositivo de doomsday» que servirá para destruir la tierra, a menos que los extranjeros llegan a un acuerdo de paz. El general es un matón de dos caras y habla en su sueño, a la inquietud de su esposa Sarah Concannon (Phyllis Thaxter), que el general de vez en cuando (y sorprendentemente) maltrata. El líder alienígena (Alfred Ryder) está de acuerdo en una reunión, pero él es sospechoso y ha seguido David como regresa a una reunión con el coronel Harmon en la casa del general. El general, sin embargo, lleva enfermando después de comer algunos langosta y está confinado a la cama en casa. general Concannon inicialmente siente que ha sido envenenado por los extraterrestres y llamadas fuera de las conversaciones. Vicente vuelve al líder alienígena y le informa de que las conversaciones están fuera por ahora, pero que intentará reiniciarlas. El general acusa entonces a Sarah de envenenamiento lo. Ella confiesa a esto diciendo que quería impedirle ir a una reunión con los extranjeros después de escuchar de sus planes como hablaba en su sueño. Col. Harmon ha sido siempre extremadamente leal al General Concannon pero ahora tiene dudas sobre la cordura de la general. El general ha organizado un encuentro con los extraterrestres y militar superior de latón en una granja alejada y ha incluido Edgar Scoville en la lista de invitados. El General fuerzas Col. Harmon que lo acompañe en una bomba de B-52 ejecutar el ejercicio, pero el general tiene la intención de bombardear y matar a todos en la granja. Vicente aprende el verdadero significado de los acontecimientos de Sarah Concannon y acomete a la granja al darse cuenta que el atacante está en camino. Después de un intento de disuadir al general por la radio, Vincent está de acuerdo con los extranjeros que el bombardero eliminado por un platillo alienígena. Se divide el grupo de reunión y todo el mundo va sus maneras separadas.
22	"La prensa"	20 de febrero de 1968)1968-02-20)
David Vincent y Edgar Scoville)Kent Smith) está supervisando un punto de entrega de alien, por el que los extranjeros depositan un maletín con un asistente de garaje. Vincent sigue al asistente y enfrentamientos con él para conseguir el maletín. Scoville intenta bloquear a otros alien escape, pero el invasor consigue lejos. Cuando Vincent mata el operador extranjero, la vaporización provoca un pequeño incendio en el garaje que daña el contenido del maletín. Sin embargo, es capaz de determinar que los extranjeros han infiltrado en círculos de alto gobierno en Washington y una importante alien Arnold Warren (VincentRoscoe Lee Browne), que pasa a ser negro, está a punto de ser promovido para supervisar un importante espacio de seguimiento de proyecto, facilitando así el desembarco alienígena. Sin embargo, en su camino es ex policías y ahora investigador del Senado (James BaxterRaymond St Jacques), también un hombre negro. Vicente intenta convencer a Baxter para investigar más profundamente Warren, pero desprecian de Baxter en ideas de Vincent sobre extraterrestres. Sin embargo, Baxter sigue siendo sospechosa. Esposa de Baxter (CeliaJanet MacLachlan) es todo para la promoción de Warren, como le gustaría ver más negros promovieron en nuestra sociedad. Vicente pone más presión sobre Baxter, que acepta una videoconferencia hasta con Scoville, después de lo cual se convierte en menos escéptico. Vincent intenta reunir más pruebas visitando padre supuesto de Warren, en la que Vincent es acorralado por dos falsos policías extranjeros. Uno de los policías muere y se vaporiza en la refriega y Vincent se ve obligado a esconderse en un bar que llama Baxter para obtener ayuda. Celia Baxter contesta el teléfono diciendo 'número equivocado' entonces desconecta el teléfono, obviamente tratando de alejarse de su marido a David. Baxter nota el teléfono descolgado y sale calor para ver si él puede detener Warren frpm a un punto de regeneración del embalaje. Celia, sentirse culpable, conduce hasta donde Vincent ha sido bar 'agujereado para arriba' en 'Ollie'. El barman () 'Ollie'Louis Gossett Jr.) se entera de que los policías son impostores. Cuando el camarero lleva a lado de Vicente y mata a un policía falso, los testigos Celia la vaporización. Celia y Vicente escapan de la zona. Mientras tanto, Warren está empezando a degenerar, pero tiene que hacer un discurso antes de otros extranjeros pueden obtener le regenera. Vicente y Celia llegan al lugar del discurso y Baxter también llega. Como Celia crea una distracción, y Warren termina su discurso, los extranjeros claman por Warren con la esperanza de conseguirlo que la furgoneta de regeneración. Vicente enfrentamientos con un extranjero, pero Baxter dispara y mata a los alienígenas antes tratando de Warren. El último extranjero restante abandona Warren y se escapa con la furgoneta de regeneración. Warren se queda sin tiempo y vaporiza frente a Baxter. Vicente ha dejado de Warren y ganó a un nuevo aliado.
23	"El milagro"	27 de febrero de 1968)1968-02-27)
(Beth FergusonBarbara Hershey) es perder el tiempo con su novio Ricky (Robert Biheller), cerca de un santuario religioso en Nuevo México. Ella pierde sus zapatos y pies descalza caminando al santuario religioso. Un extranjero está a la espera cerca para intercambiar un dispositivo importante de cristal, pero él es mordido por una serpiente, lo que le causó a vaporizar. Antes de morir le entrega el cristal a Beth diciendo "Ella vendrá para esto." Beth considera el incidente entero como un milagro de Dios. El novio de Ricky no testigo del incidente. David Vincent llega para investigar el Santuario y el pueblo adormecido y aterriza en el bar donde padre de Beth (HarryEdward Asner) tiene el cristal en pantalla y se miró amorosamente a algunos lugareños. Un joven muchacho huérfano de 10 años de edad (JohnnyChristopher Rea) se cuelga alrededor de Harry haciendo trabajillos y narices en todo lo que está sucediendo. Vincent ofrece dinero de Harry para el cristal, y ambos están siendo observados por los extraterrestres. Mientras Vicente y Harry discuten precios, un extranjero intenta robar tranquilamente detrás del cristal. Hay una refriega y se escapa al extranjero. Harry se las arregla para recuperar el cristal, pero ahora lo ve como que tiene más valor. El extranjero corre para informar de su fracaso, pero David coge para arriba con él. El alien autodestruirá, vaporización y tomando casi Vicente con él. Cuando Vincent regresa a la barra, Beth veta la venta de cristal, mucho a la consternación de Harry. Él realmente necesita el dinero porque la barra está fallando poco a poco. Como ella camina por la ciudad Vicente otra vez intenta convencerla sin éxito y entonces advierte que algunas personas muy desagradable pueden traer daño a ella y a su padre. Ella sigue siendo desafiante. Como Beth exhibe el cristal en el bar, (padre PaulArco de Johnson) llega a la escena y amonesta a Beth para la exhibición vulgar declarando que sólo la iglesia declara milagros. Vincent hace una oferta más, pero Harry aumenta mucho el precio. Vicente entonces debe ir a la siguiente ciudad importante para efectuar una transferencia de fondos de su banco en Manhattan. Mientras tanto un extranjero 'monja' llega y pide el 'regalo'. Harry, sin embargo, ha puesto el cristal en su caja fuerte y no va a dar a nadie a menos que coincidan con la oferta increíble de David de $1000 en efectivo. Vincent llega a ciudad y se sienta a hablar con Beth, alguien ataca a Harry y eluda su obligación con el cristal. Harry y Beth van con el alguacil para hacer una declaración. Los extranjeros sospechan que Vincent de tomar el cristal. Después de la anulación de lo la búsqueda de su cuarto de hotel sin éxito como testigo de totalidad por jóvenes niño Johnny. Johnny burla de Beth pero le dice que él sabe donde la monja se esconde hacia fuera después de que Beth Descubre van de regeneración de los alienígenas. Beth, ahora ver la verdad, funciona para la ayuda de Vicente, pero la camioneta es cosa del pasado cuando buscan otra vez. Mientras tanto Harry llama a Vicente diciendo tiene el cristal, el robo es un bulo, pero Vincent es seguido por dos extraterrestres bar de Harry's. Hay una pelea que provoca fugas de gas y los extranjeros son tirados por Vincent y vaporizan, el bar explota y Harry pierde su dinero y su vida. Vicente salva el cristal y compensa Beth y Johnny poco antes de salir como él (supuestamente) había esperado precio de Harry a subir aún más alto.
24	"Los solicitantes de la vida"	05 de marzo de 1968)1968-03-05)
Un extranjero llamado Keith (Barry Morse) se está muriendo y necesita regeneración y está siendo tomado por Claire (Diana Muldaur) en un automóvil a un punto de regeneración. Como el coche rompe el límite de velocidad, es perseguido por un policía (Joe NashStephen Brooks) que detiene el automóvil a lo largo de la carretera. El conductor entra y dispara y heridas críticamente la policía, pero la policía dispara y mata a un conductor que se vaporiza. Claire ahuyenta el coche con la maltrecha policía dejando Keith que Joe herido en el suelo. David Vincent llega para investigar pero encuentra el patrullero de la falta y su capitán Bill Battersea (R.G. Armstrong) bastante hostil y protectora de Joe, que ahora niega haber visto nada extraño o sobrenatural. Battersea capitán tiene bloqueos configurado por todas partes, por lo que los alienígenas Keith y Claire ahora son inmovilizados y buscando una salida. Dos agentes llegan a Battersea, capitán Trent (Franz Arturo) y su ayudante (RawlingsMorgan Jones). Keith y Claire mantienen su equipo de regeneración en una antigua casa de labranza. Diseñar un plan de escape con David y le atraen a la granja. Ellos afirman que son extraterrestres disidentes contra la invasión, perseguido por otros extranjeros, y que necesitan su ayuda. Vincent es sospechoso y está armado, por lo que cuando dos otros extranjeros llegan a eliminar Keith y Claire, Vincent interviene para salvarlos. Vicente llama Edgar Scoville para valorarlo de la situación y él vuela hacia abajo inmediatamente. Vicente engaña entonces Capitán Battersea hasta el caserío donde Claire hipnotiza Battersea para escoltar a los todos con seguridad fuera del cordón policial. Sin embargo, la hipnosis se descompone en un momento crítico que obliga a Vincent a secuestrar a capitán Battersea. Trent y su ayudante investigan y Trent capitán asume el control en ausencia de Battersea. Scoville se reúne con Trent y defiende acciones de David. Mientras tanto, policía Joe ha decidido decir la verdad y llamadas Trent, pero Trent es un extranjero y mata a Joe en su cama del hospital. Trent trata de esquina de Vincent, Keith y Claire con rehén Battersea, pero cuando sucede un incidente de bloque de la carretera, ayudante Rawlings llega y mata a dos patrulleros real. Battersea ahora se da cuenta de la enormidad de la situación. Vincent y Battersea disparar y matar a Trent y Rawlings tanto otro alien, y Battersea ayuda a Keith y Claire escapar a un platillo espera.
25	"Los perseguidos"	19 de marzo de 1968)1968-03-19)
(Anne GibbsSuzanne Pleshette) es una mujer alienígena propenso a rabias violentas y es perseguido por alien (John CorwinGene Lyons) a la casa de huéspedes de sicómoro de policía ex sheriff Hank Willis (Voluntad Geer). Anne, un alienígena disidente que podría atraer la atención de la policía, ha dispuesto cumplir con David Vincent diciendo ella defectos y proporcionar información vital. Los extranjeros coger para arriba con ella antes de que Vincent llega, y esposa de Hank, recepcionista Hattie Willis, le oculta de sus perseguidores. Después los extranjeros de otros países, Hattie quiere llamar al sheriff, que resulta en una refriega, con Anne matando a Hattie en una rabia. La policía local llega bajo (capitán Tom HollowayDana Elcar) y los extranjeros para tratar de confundir la situación por el uso de la desinformación. Vincent también llega y toma una llamada de Ana, pero su ubicación en un local tienda de antigüedades, es escuchado por Hank. Vincent es seguido de un extranjero que intenta capturar a Anne de Corwin, pero después de un rifirrafe con Vincent, muere y vapourizes a la tienda de antigüedades. Vincent ha llamado Edgar Scoville (Kent Smith) que ha dado instrucciones a Vincent tomar Anne a un pueblo llamado Cape View donde vayan a quedar profesor Charles McKay (Richard O'Brien) y su hijo Eddie (Michael McGreevey). Scoville organiza un helicóptero para recogerlos en un campo de béisbol. Mientras tanto Hank llega a la tienda de antigüedades justo cuando Vicente y Anne. También al llegar es alien Corwin, quien haciéndose pasar por un agente del gobierno, dice Hank a permanecer fuera de él. Cuando David llega a casa de Carlos en el campo de visión, Anne ataca a Charles cuando se desarrolla una fila, mientras que Eddie y Vincent están preocupados. Eddie, pensando que su padre ha sido asesinado por Anne, se saca para el Ayuntamiento donde él se desvía por Corwin que llegan y sus colegas extranjeros. Sin embargo, a pesar de esfuerzos de Corwin, Vincent logra salirse con Anne en el helicóptero por Scoville. Corwin entonces ordena el helicóptero para ser seguido por otros extranjeros, cuando se acerca a Washington. Hank utiliza sus conexiones en Washington para obtener información sobre la reunión de alto nivel de Scoville. Scoville proporciona refugio en una casa de seguridad, pero los alienígenas ya están viendo fuera. Scoville, Anne y Vincent escapar tranquilamente a través de un carril de la espalda, pero los extranjeros siguen todavía. Una pelea se convierte en el aparcamiento cerca de su lugar de destino del Departamento de gobierno y Corwin y su ayudante son asesinados y vaporizan inmediatamente. David lleva a Anne dentro a una reunión de muy alto nivel, pero Hank está escondido en un pasillo y le mata. Conmovedoramente dice nombre de David una última vez mientras ella perece, y Vicente es claramente profundamente afectado. Pero su muerte ardiente no es en vano como es atestiguado por un grupo de personal que está de pie cercano de edificio del gobierno.
26	"Inquisición"	26 de marzo de 1968)1968-03-26)
David Vincent y Edgar Scoville)Kent Smith) se reúnen con senador cría (Alex Gerry) con el fin de expresar sus sospechas sobre el senador de amigo Arthur Koy siempre está situado en actividad platillo conocido. Cría oye nada de él, pero después de salir de Vincent y Scoville, ocurre una explosión matando a la senadora en su oficina. Se llaman Vincent y Scoville antes () fiscal de distrito Andrew HatcherMark Richman) un hombre con ambiciones. Hatcher permite a amigo periodista Joan Seeley (Susan Oliver) para asistir a la entrevista. Seeley, sin embargo, debido a incidentes pasados, es desconfiado de él como Hatcher manipula a menudo periodistas para sus propios fines. Seeley descubre que Vicente y Scoville se basan así que ella va a advertir que Hatcher no se puede confiar. Vicente muestra su algunos de los equipos de seguimiento construido por Scoville. Seeley vuelve a Hatcher para persuadirlo a no enjuiciar a Scoville y Vincent. Sin embargo, Hatcher ha decidido iniciar un procedimiento de un jurado. Hatcher se entera de que la bomba fue hecha de materiales fabricados exclusivamente por plantas de Scoville, pero esto solo no es suficiente. Hatcher necesita más pruebas, y su caso se refuerza convenientemente cuando un cierto (Dr. Stanley FredericksonRobert H. Harris), llega a afirmar que es uno de los creyentes, pero estaremos encantado de testificar contra ellos. (BolandJohn Milford), Scoville y Vincent descubre que Koy está a punto de salir de la ciudad de París, así que Vincent y Seeley irrumpe en casa de Koy para atraparlo. Cuando él llega y abre su caja fuerte, sacando una envolvente dado anteriormente por un cómplice extranjero, Vincent exige la dotación y una pelea se convierte por el Koy es asesinado. Su subsiguiente inmolación es suficiente para convencer a Seeley que la amenaza extraterrestre es real. Al día siguiente, Frederickson miente al jurado y dice que los creyentes ya habían decidido asesinar a cría. Seeley deja el oído y va a informar a Vincent que nunca ha oído hablar de Frederickson, y se da cuenta de que los alienígenas saben ahora que los creyentes son. Mientras tanto, Boland ha roto en parte planes para un ataque inminente de los extraterrestres por medio de un programa de computadora sofisticado descifrado. Seeley Señuelos Hatcher para visitar y escuchar a Vicente y muestran Hatcher los planes que tiene de Koy. Hatcher finge ser agradable y dice se retrocede, pero al día siguiente tiene todos los creyentes acusados. Garantiza que se jura para detenciones de los creyentes, y Seeley va a advertirles. Los creyentes necesitan una computadora mejor que tienen en su subsuelo, por lo que Scoville provee una copia de seguridad en un centro de investigación. La policía llega, tal como salen de la casa y Scoville es herido y Boland y Vincent alejarse. Seeley se remonta a argüir con Hatcher, pero él todavía no se detendrá en su búsqueda. Hatcher toma Seeley para satisfacer Frederickson en un lugar seguro, pero cuando llegan, nada queda de Frederickson excepto algunas cenizas en el baño. Mientras tanto, los informes vienen en que Boland y Vicente se han visto en las cercanías del centro de investigación de Scoville. Hatcher ordena a la policía para capturarlos. Mientras tanto, Vicente y Boland crack el resto del plan de la invasión de los alienígenas y localizar un transmisor en el sótano de un hotel. Seeley llega a la instalación de investigación de Scoville justo antes de la policía, pero como ella crea un desvío, es herida en un accidente automovilístico, permitiendo Vincent y Boland escapar y dirigirse al hotel. Mientras Vicente y Boland plantean como reparadores de teléfono, Hatcher visita Seeley en hospital. Vincent y Boland pelea con extranjeros y Boland es asesinado. Vincent destruye el transmisor vital. Después de eso, conoce a Vincent Hatcher en el hospital, pero Seeley ha muerto. Hatcher es finalmente convencido y promete ayuda para Vincent. La narración de cierre informa que Edgar Scoville se recuperará de sus heridas, y que Vincent, Scoville y Hatcher formarán la defensa de vanguardia contra los invasores.

Lanzamientos de DVD

CBS DVD (distribuido por Paramount) ha lanzado la serie completa en DVD en regiones 1, 2 y 4 PAL.

Nombre del DVD	EP #	Fechas de lanzamiento
		Región 1	Región 2	Región 4
Temporada 1	17	27 de mayo de 2008	17 de septiembre de 2007	08 de noviembre de 2007
Temporada 2	26	27 de enero de 2009	09 de febrero de 2009	30 de julio de 2008

Acoplamientos externos

• Los invasores en el Internet Movie Database
• Los invasores en la clásica historia de la televisión (historia del detrás de escena, episodios completo créditos)
• Los invasores episodio información guía
• Los invasores sitio web informativo
• Los invasores trailer de la televisión en YouTube

Otras Páginas

• Transaccion duradero
• Georgiense de Penicillium
• SpamBayes
• Escuadrones de Campeonato Mundial de baloncesto sub-17 de 2010
• Estasis de sangre
• Prestamo de piscina
• Proyecto de ley fija