Muerte de los hermanos Bytyqi
El Hermanos Bytyqi eran tres Americana-Albaneses de Kosovo asesinado por Serbia policía poco después del final de la guerra de Kosovo, mientras se encontraban bajo custodia en Petrovo Selo, Serbia. Los cuerpos de los tres hermanos fueron descubiertos en julio de 2001 en una fosa común que contiene a 70 albaneses en rural Petrovo Selo, Serbia, cerca de unas instalaciones de la policía Serbia. Los cuerpos fueron encontrados con sus manos atadas y con heridas de bala en sus cabezas. Los hermanos fueron traídos hasta el borde del hoyo y disparó en la cabeza, causando que la depresión en una fosa común en la cima de 70 cadáveres dejado allí antes, dice la acusación contra los presuntos responsables.[1]
Agron (23), Mehmet (21) y Ylli (25) eran ciudadanos estadounidenses de origen albanés de Kosovo nacido cerca de Chicago, Illinois y viviendo en Nueva York.[2] Después de que comenzó la guerra en Kosovo que decidieron ir a Kosovo y luchar en ELKde "Brigada Atlántica".
En julio de 1999 y, inmediatamente después del OTAN campaña en aquel entonces República Federativa de Yugoslavia terminó y la Acuerdo Kumanovo fue firmado, ayudaron a sus vecinos - а Roma familia de Prizren (Kosovo)-para volver a Kraljevo, de donde escaparon durante la guerra. Debido a una violación de la ley de circulación y residencia de extranjeros, fueron detenidos en el tránsito entre Kosovo y Serbia. Condenó a 15 días en la cárcel. Doce días después de apelar, fueron puestos en libertad. Su vecino Miroslav esperado por ellos, pero los hermanos se recolectaron en cambio por dos hombres que conducían un auto blanco sin placas de licencia. Fueron llevados a la unidad antiterrorista especial MUP (SAJ) base. Dos días más tarde, fueron asesinados a balazos dispararon a la parte posterior de la cabeza y enterrado en una fosa común que ya contenía los cuerpos de los masacrados Kosovo Albaneses.[3]
Contenido
- 1 La investigación
- 2 Juicio de Sreten Popovic y Milos Stojanovic
- 3 Véase también
- 4 Referencias
- 5 Enlaces externos
La investigación
Las autoridades serbias mostraron poco interés para investigar casos donde la policía Serbia ha actuado durante la guerra en Kosovo, pero desde que los hermanos eran ciudadanos estadounidenses y debido a la presión de las autoridades, se inició una investigación. El Estados Unidos vio el asesinato de los hermanos Bytyqi como un crimen premeditado cometido contra sus ciudadanos; el FBI (Oficina Federal de investigación) inició una investigación, mientras que la Embajada de Estados Unidos en Belgrado monitorea el caso cuidadosamente.
El principal sospechoso era Vlastimir Đordević, jefe de seguridad pública del MUP y Ministro de asuntos internos durante la guerra de Kosovo de Serbia. Đordevic era el comandante de las fuerzas MUP en Kosovo en la década de 1980 y uno de los hombres de mayor confianza del presidente yugoslavo Slobodan Milošević. En julio de 1999, Milosevic concedió Đordevic la medalla de la bandera Yugoslava de primer grado. Se vio obligado a retirarse en mayo de 2001, cuando el camión de almacenamiento en frío[aclaración necesitado] que contiene los cuerpos de los albaneses de Kosovo fue descubierto en el Danubio. Đordevic también es buscado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. Antes de iniciarse la investigación, Đordevic se trasladó a Moscú, Rusia y desde el se niega a devolver. Entonces Ministro yugoslavo del interior, Vlajko Stojiljković, presuntamente había originado las órdenes.[4]
El asesinato de los hermanos Bytyqi todavía está siendo investigado por el Tribunal de crímenes de guerra de Serbia. Dos cifras de la policía de baja graduación que pueden haber instigado marginalmente los crímenes, Milos Stojanović y Sreten Popović, fueron absueltos de todos los cargos de complicidad de crímenes de guerra en marzo de 2013 debido a su implicación en los asesinatos de Bytyqi marginal.[5]
En mediados de febrero de 2007, la policía emitió la orden de Goran Radosavljević, conocida por su nom de guerre "Guri", después de que él no pudo aparecer en un ensayo de Milos Stojanović y Sreten Popović. Según los medios de comunicación serbios Radosavljevic salió de Serbia en 2006.[6] Radosavljević estuvo a cargo de la instalación de entrenamiento de policía donde los hermanos fueron ilegalmente detenidos ejecutados y arrojados a una fosa común. Radosavljević eventualmente regresó a Serbia y testificó en el juicio, alegando que estaba fuera de vacaciones en el momento de la detención de los hermanos Bytyqi y asesinatos.[4]
Cuatro oficiales más fueron detenidos a finales de febrero mientras continúa la investigación sobre quién exactamente ordenado y llevado a cabo las ejecuciones.[1][3][7] Milenko Arsenijevic, comandante de una unidad especial de élite de la policía y tres agentes de policía.[8] Ninguno jamás fueron acusado.
En marzo de 2007, dijo la Embajada en Belgrado el Departamento de justicia estadounidense continuará para llevar a cabo su propia investigación en virtud de la ley de Estados Unidos.[9]
Juicio de Sreten Popovic y Milos Stojanovic
En un ensayo de 2012 en Serbia dos hombres fueron encontrados no culpables de complicidad en la muerte de los hermanos, en parte debido a su implicación marginal en los crímenes.[10]
En una apelación fiscal 2013 del veredicto de no culpabilidad fueron confirmadas las sentencias absolutorias.[11]
A partir de mayo de 2014, no hay pendientes cargos en el caso y ningún funcionario se ha investigado seriamente por su participación.
Véase también
- Crímenes de guerra en la guerra de Kosovo
- Serbio de crímenes de guerra en las guerras de Yugoslavia
Referencias
- ^ a b Acusados en el juicio por asesinato de 3 estadounidenses Albanés temporalmente liberados - International Herald Tribune
- ^ bytyqibrothers.org. "Los hermanos Bytyqi". 13 de mayo de 2014.
- ^ a b B92 - el caso Bytyqi
- ^ a b bytyqibrothers.org. "Timeline". 13 de mayo de 2014.
- ^ bytyqibrothers.org. "Popovic y decisión de la corte de apelación Stojanovic". 13 de mayo de 2014.
- ^ Mira-L archives - febrero de 2007 (#314)
- ^ Detalles horripilantes emergen en Serbio fosa cubierta para arriba de crímenes de guerra de Kosovo - International Herald Tribune
- ^ Nuevo Kosova Informe - Inicio
- ^ Estados Unidos da la bienvenida a embajada progreso en caso Bytyqi, 01 de marzo de 2007
- ^ https://www.b92.net/eng/News/Crimes.php?yyyy=2012&mm=05&DD=11&nav_id=80197
- ^ https://www.BalkanInsight.com/en/article/Serbia-brings-final-verdict-in-case-of-Brothers-bitici
Enlaces externos
- El caso Bytyqi - crimen y secreto
- Embajada de Estados Unidos en Belgrado
- Los hermanos Bytyqi