Secuestro de Jaycee Dugard
Secuestro de Jaycee Dugard | |
---|---|
Dugard en 1991
|
|
Ubicación |
|
Fecha | 10 de junio de 1991 | 26 de agosto de 2009
Tipo de ataque
|
|
Víctima | JAYCEE Lee Dugard |
Autores | Phillip y Nancy Garrido |
El secuestro de Jaycee Dugard ocurrió el 10 de junio de 1991, al sur de South Lake Tahoe, California. Dugard tenía 11 años en el momento y fue secuestrado en una calle mientras caminaba desde su casa a una parada de autobús de la escuela. Búsquedas comenzaron inmediatamente después de su desaparición, pero no lleva confiable se obtuvieron a pesar de que su padrastro, Carl Probyn, fue testigo de su secuestro y persiguieron a los secuestradores en su bicicleta de montaña. Dugard permaneció desaparecido hasta el 2009, cuando un delincuente sexual convicto, Phillip Garrido, visitó la Universidad de California Campus de Berkeley acompañado por dos chicas jóvenes el 24 de agosto y 25 de ese mismo año. El comportamiento inusual del trío provocó una investigación que llevó el oficial de libertad condicional de Phillip para ordenarle que traen a las dos chicas a la oficina de libertad condicional en Concord, California, el 26 de agosto. Estuvo acompañado por una mujer que se identificó con éxito como Jaycee Dugard quien era por entonces 29 años.
Phillip, 58 y su esposa Nancy Garrido, 54, de Antioquía, fueron detenidos por la policía por secuestro, encarcelamiento y otros cargos. En 28 de abril de 2011, declaró culpables de secuestro de Dugard y la agresión sexual. Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley creen que Dugard se mantuvo en tiendas ocultas, galpones y cobertizos en un área detrás de la casa los Garridos en Antioquía por casi 18 años. Durante este tiempo, Dugard llevaba a dos hijas que fueron 11 y 15 años en el momento de su reaparición. El 02 de junio de 2011, Felipe fue condenado a 431 años a encarcelamiento de la vida; su esposa, Nancy, recibió 36 años a la vida. Felipe es una persona de interés en al menos unos a otros Área de la bahía de San Francisco caso de la persona que falta.
En 1979, padre biológico de Dugard Ken Slayton tenía un Affair con la madre de Jaycee Terry Dugard que dio lugar a un embarazo que él desconocía y nunca había conocido a Jaycee; sobre su rejuvenecimiento, Slayton deseó se dejó en su vida. Dugard decidió no permitir que esto suceda. En 2010, el estado de California otorgó a la familia Dugard US$20 millones. En 2011, a pesar de tener una educación de grado quinto, Jaycee escribió un libro sobre sus experiencias titulado Una vida robada. Según entrevistas, ella sigue siendo individual, centrándose en ella, sus hijos y su familia. Se desconoce su paradero exacto.
Contenido
- 1 Fondo de secuestradores
- 2 Secuestro
- 3 Esfuerzo de búsqueda
- 4 Cautiverio
- 4.1 Embarazo y niños
- 4.2 Oportunidades perdidas para rescatar a Dugard
- 5 Reaparición
- 6 Tras
- 6.1 Reunión y después
- 6.2 Investigaciones policiales
- 6.3 Declaraciones de Felipe
- 6.4 Procedimientos judiciales
- 6.5 Acuerdo con el estado de California
- 6.6 Demanda contra los Estados Unidos
- 7 En los medios de comunicación
- 8 Véase también
- 9 Referencias
- 10 Acoplamientos externos
Fondo de secuestradores
Phillip Greg Garrido | |
---|---|
Tiro de la taza
|
|
Nacido | Condado de contra Costa California |
05 de abril de 1951
Ocupación |
|
Acusación de carácter penal | Secuestro, violación, privación[1][2] |
Estado Penal | 431 años a la vida |
Nancy Garrido | |
---|---|
Tiro de la taza
|
|
Nacido | Nancy Bocanegra[3] 18 de julio de 1955 Seguin, Texas |
Ocupación |
|
Acusación de carácter penal | Secuestro, violación, privación[1][2] |
Estado Penal | 36 años a la vida |
El arrestado primario en el caso, Phillip Greg Garrido, nació en Condado de contra Costa, California, el 05 de abril de 1951.[5] Él creció para arriba en Brentwood, donde se graduó de la High School secundaria de la libertad en 1969. En 1972, Phillip fue detenido y acusado de agredir sexualmente a una niña de 14 años de edad, pero el caso no pasó a juicio después de que la muchacha se negó a declarar.[6][7]
En 1973, Phillip casó a classmate de la high School secundaria Christine Murphy, que dice Felipe abusivo. Murphy afirma que Felipe la secuestró cuando ella trató de dejarlo.[8]
En 1976, Phillip secuestrado 25 años Katherine Callaway en South Lake Tahoe, California. Él la llevó a un Reno, Nevada almacén, donde se violada ella para cinco y una mitad de las horas. Cuando un agente de policía notó un automóvil estacionado fuera de la unidad y, a continuación, roto la cerradura en la puerta del almacén, él llamó a la puerta y fue recibido por Felipe. Callaway luego salió y pidió ayuda. Phillip fue inmediatamente detenido.[9] Él fue acusado y declarado culpable de crímenes en los tribunales federales y estatales.[9][10] En una 1976 orden judicial evaluación psiquiátrica, Phillip fue diagnosticado como un "abusador sexual drogas antisociales y crónica".[11] El psiquiatra recomienda un neurológica examen se lleva a cabo porque el consumo crónico de Phillip podría ser "responsable en parte" su "mezcla" o "múltiples" desviación sexual. Felipe entonces fue evaluado por un neurólogo. La impresión diagnóstica fue: "examen neurológico normal".[12] En la corte, Felipe declaró que se masturbó en su automóvil por el lado de las escuelas primarias y secundarias mirando chicas. Él fue declarado culpable en 09 de marzo de 1977 y comenzó a servir una condena federal de 50 años el 30 de junio de 1977, en Penitenciaría de Leavenworth en Kansas.[10][13]
En Leavenworth, Felipe conoció a Nancy Bocanegra – la secundaria arrestado en secuestro de Dugard, que visitaba a otro preso, su tío. En 05 de octubre de 1981, Phillip y Bocanegra se casaron en Leavenworth. En 22 de enero de 1988, Phillip salió de Leavenworth a Prisión del estado de Nevada, donde él sirvió siete meses de una condena de cinco años a la vida Nevada. Fue trasladado a las autoridades de libertad condicional federal Contra Costa en 26 de agosto de 1988.[10] En Antioquía, los Garridos vivió en la casa de su anciana madre, que sufría de demencia. Como una persona en libertad condicional, fue supervisado, más adelante llevaba un GPS-habilitada la pulsera de tobillo y fue visitada muchas veces por oficiales de libertad condicional, los diputados del sheriff local y agentes federales.[14]
En 2009, su padre, Manuel Garrido, que residía en Brentwood, dijo que su hijo era un "buen muchacho" como un niño pero cambió radicalmente después de un accidente de moto seria como un adolescente – Phillip dado vuelta más adelante al uso de drogas, principalmente el cristal de metanfetamina y LSD.[15] El hermano de Phillip Ron (llevado 1944), que vive en Brentwood dijo Phillip se convirtió en un "pastel" después de conseguir enganchado a drogas alucinógenas y estimulantes.[16] Manuel murió en Brentwood en 2011 a la edad de 90 años.[17]
Secuestro
En septiembre de 1990, Dugard y su familia se movieron desde el Condado de los Angeles ciudad de ArcadiaPara Meyers[18] un pueblo rural al sur de South Lake Tahoe, California, porque pensaban que lo era una comunidad más segura. En el momento del secuestro, Dugard estaba en quinto grado y, debido a su timidez, era preocupante acerca de una próxima excursión. Ella estaba cerca de su madre, Terry Probyn y su bebé media hermana Shayna que nació en 1991.[19] Su padre biológico, Ken Slayton, había dejado la familia antes de que ella nació. A pesar de que su madre había vuelto a casar con un hombre llamado Carl Probyn, Dugard fue nunca cerca de su padrastro. En 10 de junio de 1991, la madre de Dugard, que trabajaba como cajista en una imprenta, dejó para el trabajo temprano en el día. Dugard, con su traje favorito de todo de color rosa, caminó hasta la colina de su casa, contra el tráfico, para coger el autobús escolar. Cuando estaba a medio camino encima de la colina, un coche se acercó a ella. Ella pensó que el hombre en el coche pedir direcciones. Cuando él rodó hacia abajo de la ventana, él dio una sacudida eléctrica su inconsciente con un atonte el arma y le secuestraron. El hombre era Phillip Greg Garrido. Nancy, que el fiscal de distrito en el caso de Dugard cree explorado Dugard como premio para Phillip, pulsada Dugard en el coche como ella a la deriva dentro y fuera de la conciencia durante las tres horas en coche desde su casa al Garrido en Antioch. La única vez que habló de Dugard fue cuando pidió que sus padres no podían pagar un rescate.[20][21]
Carl Probyn fue testigo del secuestro de su hijastra desde dentro de la visión de su hogar. Vio a dos personas en un coche gris mediano – posiblemente un Monarca del mercurio[22]-hacer un giro en u en la parada de autobús de la escuela que Dugard estaba esperando y una mujer obliga a Dugard en el coche. Probyn persecución en bicicleta, pero no pudo adelantar el vehículo. Algunos de los compañeros de Dugard también fueron testigos del secuestro. Sospecha inicial incluyó Probyn y Slayton, aunque no sabían mutuamente y Slayton sólo había tenido una breve relación con Terry en 1979, sin saber que tenía un niño. Cuando Dugard fue rescatado, Slayton expresó su interés en conocer a su hija y tomar una prueba de paternidad. Dugard se negó.[23] Probyn tomó y pasó varios polígrafo pruebas y Slayton también rápidamente despejaron de la suspicacia.[24]
Por el momento los Garridos llegó a su casa, en un área de Unincorporated en el Condado de Contra Costa,[25] había quitado la ropa de Dugard, dejando sólo un anillo en forma de mariposa que se escondió de ellos durante los próximos 18 años. Llevándola de su coche en su propiedad, Phillip colocaron una manta sobre la cabeza de Dugard y le marcó el comienzo en un espacio de su patio trasero donde se encontraba galpones y unidades de almacenamiento, le coloca dentro de una pequeña que fue insonorizada. Después de que terminó de violarla por primera vez[26] él la dejó desnuda en la estructura, que emperna cerrado, advertencia que Doberman Pinschers estaban fuera y entrenados para atacarla si intentaba escapar. Phillip le visitaría en la estructura, trayendo su comida y batidos y hablar con ella.[20]
Esfuerzo de búsqueda
En horas de la desaparición de Dugard, medios locales y nacionales convergieron en South Lake Tahoe para cubrir la historia. Dentro de los días, decenas de voluntarios locales ayudó en el esfuerzo de búsqueda, que involucró a casi todos los recursos dentro de la comunidad. Dentro de semanas, decenas de miles de volantes y carteles fueron enviadas a las empresas de los Estados Unidos. Ya que su color favorito era el rosa, el pueblo fue cubierto en cintas color de rosa como un recordatorio constante de su desaparición y como una manifestación de apoyo a su familia por la comunidad.[20][27][28]
Terry Probyn fundó un grupo llamado esperanza de Jaycee, que dirige los esfuerzos de voluntarios y recaudación de fondos. Cintas de cassette de la canción "Jaycee Lee" junto con camisetas, sudaderas y los botones fueron vendidos para recaudar fondos para materiales de cartel, franqueo, impresión y gastos relacionados. Internacional de búsqueda de niños y la Centro Nacional para niños desaparecidos y explotados participaron en el esfuerzo. Una recompensa fue ofrecida, que fue observada en los carteles y los aviadores. El secuestro caso atrajo atención a nivel nacional y apareció en el episodio 14 de junio de 1991 de la televisión Más buscados de América.[29]
Los siguientes meses y años fueron un continuo esfuerzo de conocimiento de la seguridad de niños, eventos para recaudar fondos y vigilias con velas marca desaparición de Dugard manteniendo su historia ante el público.[30]
Cautiverio
JAYCEE Dugard
|
|
---|---|
Nacido | JAYCEE Lee Dugard 03 de mayo de 1980 Arcadia, California |
Nacionalidad | American |
Ciudad natal | Minden, Nevada |
Niños | Dos, nacido en 1994 y 1997 |
Inmediatamente después de que él la secuestró, Phillip había forzado Dugard en una ducha con él. La primera vez que él la violó, ella todavía estaba en las esposas, que ella usó durante su primera semana en cautiverio. Durante ese período, contacto solo humano de Dugard fue Felipe, que a veces trae su comida y contó sus historias divertidas. Él proporcionó un cubo para usar para aliviar la misma. En un momento dado, le prestó con una televisión, pero ella no podría ver las noticias y no era consciente de la publicitada búsqueda de ella. Casi un mes y medio después de su secuestro, recuerdo de Dugard, Phillip se le trasladó a una habitación más grande al lado, donde ella fue esposada a una cama. Explicó que los "Ángeles del demonio" que lo lleve y que ella le ayudaría con sus problemas sexuales porque la sociedad lo había ignorado. Phillip fue en comilonas de metanfetamina que llamó "funciona", durante la cual vestir Dugard y pasar tiempo con su corte de figuras de revistas pornográficas. Le hizo escuchar las voces que dijo que él podría oír de las paredes. Felipe también profesa la creencia de que él era un siervo elegido de Dios. Estas comilonas terminaría con Phillip sollozando y disculparse con Dugard alternando con amenazas a vender a las personas que se ponen en una jaula.[20]
Siete meses después de su cautiverio, Phillip introdujo Dugard a su esposa, Nancy, que trajo al niño una leche rellena de chocolate y animal y en el mismo disculpas entre lágrimas a ella. Aunque Dugard había anhelada aprobación de la mujer en el momento, en retrospectiva ella ha afirmado que ella fue manipulada por Nancy, que alternaba entre la preocupación maternal y frialdad y crueldad, expresando sus celos de Dugard, quien consideraba que la culpa de su situación. Dugard caracteriza a Nancy, quien trabajó como ayudante de hogar de ancianos, como "mal" y "torcido". Cuando Felipe fue devuelto a prisión por no haber una prueba de drogas, Nancy sustituye a su marido como carcelero de Dugard. Los Garridos manipulado Dugard más por ella, presentando en dos ocasiones, con gatitos que luego "misteriosamente desaparece." Cuando descubrieron que ella era firmar su nombre en una revista que mantuvo en los gatitos, ella se vio obligada a arrancar la página con su nombre, la última vez que ella sería permitida decir o escribir su nombre hasta años más tarde.[20] Ella nunca se permitió ver a un médico o dentista.[19]
Embarazo y niños
Treinta y cuatro meses de su cautiverio, los Garridos comenzaron a permitir la libertad de Dugard de sus esposas durante períodos de tiempo, aunque mantuvo encerrado en el cuarto atornillado. En 03 de abril de 1994, Domingo de Pascua, dieron su alimento cocido por primera vez. Le informó que ellos creían que ella estaba embarazada. 13 años de edad y embarazada de cuatro y medio meses, Dugard había aprendido de la relación entre el sexo y el embarazo de la televisión. En este momento, mientras criaba a su bebé Shayna, Terry Probyn fue sostener ventas de objetos usados para pagar por investigadores privados y distribuir volantes 1 millón en los Estados Unidos con la imagen de un artista de un adolescente Dugard.[19] Dugard visto programas en el parto, en preparación para el nacimiento de su primera hija, que tuvo lugar el 18 de agosto de 1994. Su segunda hija nació el 13 de noviembre de 1997. Dugard tomó el cuidado de sus hijas utilizando información de la televisión, trabajando para protegerlos de Phillip, que continuaron sus arengas enfurecidos y conferencias.[20][31][32][33]
Vecino Patrick McQuaid dijo que él recuerda, como un niño, que encuentro Dugard a través de una valla en la yarda de los Garridos poco después del secuestro. Dijo que ella había identificado a sí misma con el nombre "Jaycee" y cuando él le preguntó si ella vivía o estaba sólo de visita, ella contestó que ella vivió allí. En ese momento, Felipe salió y tomó su espalda en el interior. Phillip finalmente construyeron una cerca de ocho pies de altura en el patio trasero y una tienda de campaña para Dugard, la primera vez que ella se le permitió salir desde su secuestro.[34] Ella hecho frente a su cautiverio continuado mediante la plantación de flores en un jardín y escuela hogar sus hijas. En un momento dado, Phillip informó Dugard que para pacificar a su esposa, ella y sus hijas fueron a dirección Nancy como su madre, y que iba a enseñar a sus hijas que ella era su hermana mayor. Cuando Dugard y sus hijas finalmente fueron permitidas entrar en contacto con otras personas, siguieron esta ficción.[20][35]
Phillip funcionó una imprenta que Dugard actuó como artista gráfico. Ben Daughdrill, un cliente del negocio de impresión de Phillip, afirmó que se reunió y habló por teléfono con Dugard y que hizo excelente trabajo. Durante este tiempo, Dugard tuvo acceso una cuenta de correo electrónico y el teléfono de la empresa. Otro cliente indicó que ella nunca dio a entender a él sobre el secuestro de su infancia o su verdadera identidad.[36]
Felipe mantuvo un blog asociado a lo que él llamó "iglesia del Dios de deseo." en el blog, Felipe dijo que tenía el poder de controlar el sonido con su mente. Felipe pidió a varias personas, incluidos los clientes, que muestra testimonios confirmando que fueron testigos de su habilidad para "controlar el sonido con mi mente" y desarrolló un dispositivo "para que otros testigos de este fenómeno [SIC]."[37][38]
Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley creen que cuando se hicieron en 2009, viviendas de Dugard eran en un patio secundario detrás de la casa de Felipe. La zona privada de la yarda incluye galpones (uno de los cuales fue insonorizadas y utilizado como un estudio de grabación en el que Phillip grabó cantando canciones de temática religiosa y romántica del país),[20] dos tiendas caseras, y lo que se ha descrito como estilo camping ducha e inodoro. La zona estaba rodeada de árboles y una valla alta de 6 pies (1,8 metros). Una entrada al patio secundaria fue cubierta por árboles y un encerado del. Privacidad fue realzada por las tiendas y dependencias y también encuentra un coche que emparejó la descripción de la que se utiliza en el secuestro. Electricidad fue suministrada por cables de extensión.[39] Oficiales de policía visitaron la residencia de al menos dos veces, pero no pidió inspeccionar el patio trasero,[40] y no detectaron la presencia de Dugard o sus hijos en las áreas de la propiedad que inspeccione.[41] Testigos entrevistados declarado Jaycee Dugard fue visto en la casa y contestó a veces la puerta para hablar con la gente, pero nunca indicado allí era un problema o intentado dejar.[42] Mientras la familia se mantiene a sí mismos, las chicas a veces fueron vistas jugando en el patio trasero o como pasajeros en el coche de Felipe.[43]
Oportunidades perdidas para rescatar a Dugard
- Policía no pudo hacer la conexión que Jaycee Lee Dugard fue secuestrada en South Lake Tahoe, la misma ubicación que la Phillip 1976 secuestro y violación de Katherine Callaway Hall.[44]
- En 22 de abril de 1992, menos de un año después de su secuestro, un hombre llamado Departamento el Contra Costa County Sheriff desde una estación de gasolina menos de dos millas de la casa los Garridos. La persona que llama informó que vio a Dugard en la estación de servicio mirando atentamente a un cartel de niño que falta de ella. El llamador entonces informó al verla irse en una camioneta amarilla grande, posiblemente un Dodge. En 2009, después del lanzamiento de Dugard, una vieja furgoneta Dodge amarillo fue recuperada de la propiedad de Garrido que emparejó la descripción de la furgoneta en la llamada. La matrícula no se informó en la convocatoria de 1992; el llamador, la niña y la camioneta fueron ido cuando la policía llegó. La llamada nunca se identificó, y la policía no proseguir con el asunto todo.[45] En contradicción con esta historia, Jaycee Dugard informó que nunca dejó la propiedad de Garrido desde el día que fue secuestrada hasta poco antes de su primer hijo nació en agosto de 1994.[46]
- En junio de 2002, el Departamento de bomberos respondió a un informe de un menor con una lesión en el hombro que se produjo en una piscina en casa los Garridos. Esta información no fue transmitida a la oficina de libertad condicional, que no tenía ningún registro de un menor o de una piscina en la dirección de los Garridos.[47]
- En 2006, uno de los vecinos de Phillip llamó 9-1-1 para informarles que había tiendas de campaña en el patio con los niños que viven allí y que Phillip era"psicóticos"con Adicciones sexuales. Un diputado sheriff habló con Phillip en el frente de la casa de unos 30 minutos y a la izquierda después de decirle que allí sería una violación de código de personas vivían fuera de la propiedad. Después de Dugard fue encontrado en agosto de 2009, el Contra Costa County Sheriff local, Warren E. Rupf emitió una disculpa a las víctimas en una conferencia de prensa.[40][48]
- En 04 de noviembre de 2009, la oficina del Inspector General de California emitió un informe que enumera decae por la Departamento de California de correcciones y rehabilitación había contribuido al cautiverio continuado de Dugard. La conclusión central fue que Felipe fue incorrectamente clasificado como necesidad solamente bajo supervisión; otros fallos derivan de ese error. En su informe, el inspector general detalla una instancia en la que un agente de libertad condicional encontró a una chica de 12 años de edad en el hogar pero aceptó la explicación de Felipe que "ella era hija de su hermano y [el agente] no hizo nada para comprobarlo," a pesar del hecho de que una llamada a hermano de Phillip verificado que no tenía hijos.[49]
Reaparición
El 24 de agosto de 2009, Phillip visitó el San Francisco Oficina de la Oficina Federal de investigación (FBI) y salió un ensayo de cuatro páginas que contienen sus ideas sobre religión y sexualidad, sugiriendo que había descubierto una solución a problemas de conducta como su pasado crímenes. El ensayo describe cómo él había curado sus criminales conductas sexuales y cómo esa información podría utilizarse para ayudar en la curación de otras depredadores sexuales por: "controlar los impulsos humanos que impulsan a los seres humanos a cometer actos disfuncionales."[50] El mismo día, fue a un Universidad de California, Berkeley Oficina de la policía con dos hijas de Dugard, buscando permiso para celebrar un evento especial en el campus como parte de su "deseo de Dios" programa. Él habló con el Gerente de eventos especiales de U.C. Berkeley Lisa Campbell. Ella percibe su comportamiento como "errático" y que las chicas eran "hosco y sumiso" le pidió que haga una cita para el día siguiente, lo que hizo, dejando su nombre en el proceso. Oficial Ally Jacobs descubrió, a través de una verificación de antecedentes, Felipe era un ofensor sexual registrado en libertad condicional federal por secuestro y violación. Cuando Felipe y las chicas regresaron para su cita a las 2:00 p.m. del día siguiente, 25 de agosto, Jacobs hizo un punto de sentarse en durante la reunión. Las chicas aparecieron a Jacobs a ser pálida, como si no haber sido expuesto a la luz solar, su comportamiento inusual. Como Phillip tenía múltiples violaciones de libertad condicional y la base para una detención, Jacobs llamó por teléfono a la oficina de libertad condicional para transmitir sus preocupaciones, dejando un informe de la reunión en el correo de voz.[49][51]
Después de escuchar 'Jacobs mensaje grabado, dos agentes de libertad condicional condujeron a casa los Garridos más tarde. A su llegada, le esposaron y registraron la casa, encontrar a solamente su esposa Nancy y su anciana madre en el hogar. Entonces los agentes de libertad condicional lo llevaron a la oficina de libertad condicional. En la ruta, dijo que las chicas que lo habían acompañado a UC Berkeley: "eran las hijas de un pariente, y él tenía permiso de sus padres para llevarlos a la Universidad". Aunque la oficina de libertad condicional había impedido a Phillip ser alrededor de los menores de edad un mes antes, y aunque Berkeley superaba 40 millas (64 kilómetros) de la residencia de los Garridos Contra Costa, 15 millas (24 kilómetros) del límite de 25 millas (40 km) se le permitió viajar desde su casa sin el permiso de su agente de libertad condicional, los agentes se pasa por alto esta violación. Después de revisar su archivo con un supervisor, que lo llevaron a su casa y le ordenaron informar a la oficina al día siguiente para discutir aún más su visita a la UC Berkeley y dar seguimiento a sus inquietudes acerca de las dos chicas.[49]
Felipe llegó a la oficina de libertad condicional en Concord, California, el 26 de agosto con su esposa Nancy, dos niñas y Jaycee Dugard, quien fue presentado como «Allissa».[52][53] El oficial de libertad bajo palabra decidió separar a Phillip de las mujeres y niñas para obtener su identificación.[54]
Dugard, manteniendo su falsa identidad como «Allissa», dijo a los investigadores que las niñas eran sus hijas. Aunque ella indicó que ella era consciente de que Phillip era un delincuente sexual convicto, ella dijo que era un "hombre cambiado", una "gran persona" y era "bueno con sus hijos",[54][55] comentarios que se hizo eco de las dos niñas. Cuando se presiona para detalles que confirmarían su identidad, Dugard se convirtió "muy defensivo" y "agitado", exigiendo saber por qué estaba siendo "interrogado" y posteriormente declaró que le era una mujer maltratada de Minnesota que fue a escondidas de su marido abusivo. El oficial de libertad condicional finalmente llamado a la policía de Concordia. La llegada de un sargento de la policía, Phillip admitió que había secuestrado y la violaron. Sólo después de esto Dugard identificarse como Jaycee Dugard. Más tarde se sugirió que Dugard estaba empezando a mostrar signos de Síndrome de Estocolmo durante su interrogatorio. Síndrome de Estocolmo es un fenómeno psicológico donde, con el tiempo, cautivos comienzan a mostrar cariño, compasión y a veces el amor por sus captores.[54][55]
Phillip y su esposa fueron puestos bajo arresto. Un FBI Agente especial poner Dugard por teléfono con su madre, Terry Probyn. Dugard retuvo la custodia de sus hijos y pronto se reunió con su madre.[56]
Tras
Reunión y después
Tía de Dugard, Tina Dugard y socio de negocio anterior de los Garridos, Cheyvonne Molino, han comentado que los niños de Dugard parecía sanos. Tina Dugard dijo que en su cumplimiento después de su reaparición, "siempre aparecía y se comportaron como niños normales". Molino dijo de los tiempos que les conoció mientras estaban cautivos "que en su presencia las chicas nunca actuaban robot" y no use ropa inusual.[57][58]
En los días vuelta siguiente de Dugard, Carl Probyn, padrastro, confirmó que Dugard y sus hijas estaban en buena salud e inteligente; su reunión iba bien; y fueron poco a poco. Dijo que su hijastra había desarrollado un importante vínculo emocional con Felipe, y las dos hijas lloraron cuando enteró de la detención de su padre. Tía de JAYCEE Dugard, Tina Dugard, hijas de Jaycee, dijo: "son las chicas inteligentes, elocuentes, curioso que tienen un futuro brillante por delante."[59][60][61] Ernie Allen, Presidente de la Centro Nacional para faltar y los niños, dijo que la reaparición de Dugard es un acontecimiento importante para las familias de otros niños desaparecidos a largo plazo, porque demuestra que hay esperanza aun en los casos a largo plazo.[62] Sobreviviente de secuestro notables Elizabeth Smart ha subrayado la importancia de centrarse en el futuro con una actitud positiva como un enfoque eficaz para aceptar lo que ha sucedido.[63][64][65] Shawn Hornbeck, otro sobreviviente de secuestro, también comentado sobre el caso, señalando: "salir de lo que ella ha tenido que soportar es como entrar en un nuevo mundo. Es como si una puerta se ha abierto para ella y ella ha salido de un mundo que es blanco y negro en una que está llena de color." Él opinó que fue lavado el cerebro, se sienten enojado y ahora necesita seguir adelante con su vida.[66]
Tres semanas después de su liberación, Dugard pidió para las mascotas que se han planteado en la página de inicio.[67] En 14 de octubre de 2009, Personas publicó la primera foto verificada de Jaycee Dugard como un adulto en su cubierta.[68] Memorias de Dugard, Una vida robada: Una memoria, se publicó el 12 de julio de 2011, por Simon & Schuster.[69][70] Más tarde, para recuperar la confianza con la gente, ella comenzar terapia con animales del montar a caballo o acariciando a los caballos con su madre Terry y su hija Shayna.[19]
Investigaciones policiales
Tras la detención, la policía registraron la casa de Garrido extensivamente para la evidencia de otros delitos. Porque Felipe tenía acceso a la casa de su vecino, también fue buscado evidencia.[71][72] Policía también buscó en los hogares y negocios de uno de los clientes de negocio impresión de Phillip.[73] Agencias de policía de Hayward y Dublín, California, llevado a cabo búsquedas de propiedad de los Garridos de pruebas correspondientes a niñas desaparecidas esas comunidades pero dio vuelta encima de ninguna pista.[74] En julio de 2011, informó la policía de Hayward que Felipe no se ha eliminado como sospechoso y sigue siendo una persona de interés en el caso de secuestro de Michaela Garecht. Garecht fue secuestrado en 1988 y Hayward es 55 millas (89 kilómetros) de Antioquia los Garridos hogar.[75]
Declaraciones de Felipe
En 27 de agosto de 2009, KCRA-TV en Sacramento, California entrevistó a Felipe en su celda de la cárcel por teléfono. Durante la entrevista, Felipe dijo: "al final, esto va a ser una historia poderosa y conmovedora"[76] porque, en su versión de los hechos:
Mi vida ha sido enderezada hacia fuera. … Espere hasta que escuche la historia de lo que ocurrió en esta casa. Vas a ser absolutamente impresionado. Es un asco lo que ocurrió conmigo al principio, pero cambió mi vida completamente alrededor.[76]
Phillip dijo repetidamente el reportero cómo "presentó documentos" con el FBI en 24 de agosto de 2009, que, cuando se publicaron, haría que la gente a "caerse hacia atrás", y que él no podía revelar más porque "tenía que proteger la aplicación de la ley", y "Qué pasó" [...] era "algo que los seres humanos no han entendido bien". En la entrevista, Phillip negó que alguna vez había dañado a dos hijas de Dugard. Dijo que sus nacimientos cambiaron su vida y: "dormían en mis brazos cada noche desde el nacimiento. Nunca mencioné les."28 de agosto de 2009, vocero del FBI Joseph Schadler confirmó que Phillip de hecho había dejado los documentos de la agencia, como había reclamado, pero se negó a discutir más detalles.[76] El documento, titulado Origen de la esquizofrenia reveló, finalmente fue liberado por el FBI. Se trata de parar esquizofrénicos de convertir los sonidos violentos y controladores con la mente humana.[77]
Procedimientos judiciales
En 28 de agosto de 2009, Felipe y su esposa se declaró no culpable de cargos de secuestro, violación, y encarcelamiento falso. El caso fue procesado en el Condado del Dorado, elegido Procurador Vern R. Pierson y Assistant District Attorney James A Clinchard. Una fianza Informe/pre-preliminary se celebró 14 de septiembre de 2009, en el Tribunal Superior Condado del Dorado en Placerville, California.[78][1] En la audiencia, Tribunal Superior juez Douglas Phimister fijar fianza para esposa de Felipe, Nancy a US$ 30 millones. Sin embargo, hubo un asimiento no fianza condicional de Phillip. El juez mantiene a Nancy en custodia en una espera no fianza pero podrá solicitar libertad bajo fianza en una fecha posterior.[79][80] En la audiencia el 14 de septiembre, Phimister también accedió a la petición del abogado de Phillip que un psicólogo o psiquiatra designado para llevar a cabo una evaluación confidencial de Phillip. Tales exámenes pueden utilizarse por la defensa para ayudar en caso de preparación y exámenes de salud mental adicionales se pueden pedir en las fases posteriores del procedimiento.[81] El 29 de octubre de 2009, se celebró una corta audiencia para fijar una fecha para el próximo preliminar antes de la audiencia cuando cuestiones tales como descubrimiento debían ser discutidos. Esta audiencia se produjo el 11 de diciembre de 2009. Katie Callaway Hall, que Phillip secuestrada y violada en 1976, apareció en la sala del Tribunal en las audiencias de octubre y diciembre. Ella no habló durante cualquier procedimiento.[82][18]
El 05 de noviembre de 2009, Phimister ordenó abogado de Nancy, Gilbert Maines, a retirarse del caso. Según una publicación en sitio web de la corte,[83] la decisión se produjo en la revisión de las "pruebas confidenciales" que no ha sido revelada al público, y detalles de los procedimientos se mantuvieron cerrados. La decisión fue inmediatamente permaneció hasta el 30 de noviembre de 2009.[84] El 12 de noviembre de 2009, Phimister nombrado a Stephen A. Tapson como provisional abogado de Nancy.[85] Gilbert Maines apeló la decisión y recibió una sentencia favorable por la California juzgado tercero de distrito de Apelaciones el 15 de diciembre de 2009. El 22 de diciembre de 2009, el mismo Tribunal dio el Tribunal de Superior de Eldorado hasta enero de 2010 para responder a la sentencia.[86] Gilbert Maines y Stephen Tapson aparecieron en la audiencia de descubrimiento en 11 de diciembre de 2009.[18] El 21 de enero de 2010 se celebró una audiencia. En esa audiencia, Maines fue quitado de la caja y Tapson fue nombrado a abogado de la defensa para Nancy. Además, bajo fianza, en la cantidad de US$ 20 millones, fue fijada para Nancy.[87]
En una conferencia de prensa el 28 de febrero de 2011, Tapson dijo que Nancy y Phillip Garrido tanto hizo una confesión' completa' en el caso. El desarrollo vino como abogados para las discusiones volvió a abrir de ambos lados en un posible acuerdo que tenía el potencial para obviar la necesidad de un juicio. Abogado de Nancy reconoció que ella se enfrentaba a "241 años, ocho meses de vida" y que trabajaba para una pena reducida en la gama de 30 años. Afirmó que el fiscal ha reconocido que Phillip era un maestro manipulador y que Nancy fue bajo su influencia y la de sustancias durante el periodo de secuestro de Dugard, por lo que deben recibir un examen mientras aludiendo a paralelismos con víctima de secuestro Patty Hearst y al síndrome de Estocolmo.[88]
En jueves, 07 de abril de 2011, en lugar de declararse culpable, como había sido esperado basándose en las declaraciones anteriores, los Garridos se declaró culpable de cargos de secuestro y violación de Dugard, así como otros cargos, en un auto de acusación enmendado de jurado. Abogado de Phillip, defensor Susan Gellman, alegó que el jurado podría han sido seleccionado correctamente y podría haber actuado incorrectamente. Gellman no elaborar su demanda en el Tribunal, pero dijo que fuera que tenía preguntas sobre el maquillaje racial y geográfico del jurado que originalmente acusados los Garridos en septiembre de 2010. Juez Phimister señaló que hay temas sobre el propio proceso ante el jurado y también afirmó que la corte examinará si el jurado actuó apropiadamente. Estos acontecimientos fueron en gran medida imprevistos por el abogado Stephen Tapson, que representó a Nancy; Tapson había dicho a principios de esta semana que Phillip había hecho un trato con la Fiscalía para declararse culpable y pasar el resto de su vida en prisión. Gellman estaba molesto con Tapson dice a reporteros que su cliente tenía previsto declararse culpable, diciendo que sólo debe hablar acerca de su propio cliente, Nancy. Tapson dijo que se enteró acerca de los planes de Gellman solamente tarde el 6 de abril. Elaborar ni abogado sobre las preocupaciones específicas sobre el jurado. El Dorado, California abogado de districto Vern Pierson dijo que no creía que las quejas sobre el gran jurado descarrilar en última instancia el caso contra los Garridos.[89]
En 28 de abril de 2011, los Garridos se declaró culpable de secuestro y violación por la fuerza.[90] El 02 de junio de 2011, Felipe fue condenado a 431 años a encarcelamiento de la vida; Nancy recibió 36 años a encarcelamiento de la vida.[91] Felipe está cumpliendo su sentencia en Prisión del estado de California, Corcoran, mientras que Nancy es encarcelada en Instalación de central California las mujeres en Chowchilla.[92] Dugard no asistió a la sentencia, enviando en su lugar un mensaje escrito con su madre a leer en voz alta en la corte.[93]
Acuerdo con el estado de California
En julio de 2010, el estado de California aprobó un US$20 millones acuerdo con Jaycee Dugard para compensar su: "varios lapsos por el Departamento de correcciones [que] Dugard continua de cautiverio, curso de asalto sexual y abuso mental o física." la solución, parte de AB1714, fue aprobado por el Asamblea Estatal de California por 70 a 2 votos y por el Senado del estado de California por un voto de 30 a 1. Tribunal Superior del Condado de San Francisco Juez Daniel Weinstein, que mediado el establecimiento, afirmó que el acuerdo fue alcanzado para evitar un pleito, que sería a: "mayor invasión de la privacidad y mayor publicidad para el estado."[94] El proyecto de ley fue firmado por el gobernador de California Arnold Schwarzenegger 9 de julio.[95][96]
Demanda contra los Estados Unidos
En 22 de septiembre de 2011, Dugard presentó una demanda en Corte de districto de Estados Unidos para el distrito norte de California acusando a los Estados Unidos de no monitorear a Phillip cuando él era una persona en libertad condicional federal.[97] Dugard alegada en su demanda contra el gobierno federal que funcionarios de parole debe han vuelto Phillip a la cárcel por cualquier número de violaciones de libertad condicional que precedieron a su secuestro, como prueba positiva de drogas y alcohol. Su demanda fue rechazada por la corte de Apelaciones para el Noveno circuito en 15 de marzo de 2016. El Tribunal dictaminó en una decisión 2-1 que Dugard no había sido víctima por Phillip al tiempo que lo colocaron bajo supervisión de libertad bajo palabra federal, y no había manera para anticipar que se convertiría en su víctima. Como resultado, las autoridades federales en California no tenían ningún deber de proteger a ella u otros miembros del público en general de él. En una opinión disidente, jefe juez de distrito William Smith dijo la mayoría incorrectamente analiza caso de Dugard y dijo que había buenas razones para responsabilizar al gobierno.[98]
El 26 de agosto de 2016 la corte de Apelaciones del Noveno circuito rechazó demandas civiles de Dugard en el Federal Tort Claims Act (FTCA). En una decisión 2-1 por el juez John B. Owens, la Corte dictaminó que el gobierno federal inmunidad soberana no estaba agitado porque Estados Unidos es sólo responsable "de la misma manera y en la misma medida que un particular bajo circunstancias similares" bajo la ley estatal. En este caso, porque Estados Unidos no será responsable bajo la ley de California, Dugard no podría prevalecer sobre su afirmación de la FTCA. Juez William E. Smith separado, indicando que creía que la mayoría mal interpretado la ley de California, como los casos citados por la mayoría sólo responsabilidad FTCA en centros de rehabilitación.[99]
En los medios de comunicación
- Dugard documentó su vida en cautiverio en un libro, Una vida robada: Una memoria, que escribió como parte de su terapia con Rebecca Bailey, que se especializa en trauma posterior reunificación familiar. Dugard dijo que escribió el libro, que fue publicado en julio de 2011, para ayudar a otros sobrevivientes de abuso sexual.[20] Unos días antes de que se publicó el libro, Dugard dio su primera entrevista extensa de televisión grabado en Ojai, California, de ABC DIANE Sawyer.[69][100]
- Un crimen americano ver el Descubrimiento de la investigación red titulado Malvados de la atracción se transmitió un episodio sobre Phillip y Nancy Garrido, que detalla el secuestro de Jaycee Dugard y la recuperación.[101]
- Un documental que se emitió en octubre de 2009 en Canal 4 en Gran Bretaña titulada Cautiva por 18 años: Jaycee Lee centrado en la historia del secuestro de Dugard, recuperación y los principios de las prueba incluyendo entrevistas con padrastro de Jaycee.[102]
- Dugard fue concedido un honor del liderazgo de toda la vida en la tercera edición anual Los premios DVF en 09 de marzo de 2012 por su valentía y su Fundación JAYC, que brinda apoyo a las familias ocupándose de secuestro y otras tragedias.[103][104]
- Segundo libro de Dugard, Libertad: Mi libro de introducciones originales, fue lanzado el 12 de julio de 2016 por Simon & Schuster.[69] El libro se centra en su vida desde la publicación de Una vida robada y su recuperación y reinserción en el mundo. Ella fue entrevistada nuevamente por DIANE Sawyer unos días antes de la publicación.[104]
Véase también
- Lista de abuso casos detención a largo plazo con
Referencias
- ^ a b c "La gente del estado de California vs Phillip Greg Garrido, Nancy Garrido" (PDF). La abeja de Sacramento. Tribunal superior del estado de California en y para el Condado del Dorado. 29 de agosto de 2009. 9 de junio, 2016.
- ^ a b Gabrielle Saveri (28 de abril de 2011). "Los secuestradores de Jaycee Dugard culpable en California". Reuters. 9 de junio, 2016.
- ^ Philip Sherwell (12 de septiembre de 2009). «Jaycee Lee Dugard secuestrador Phillip Garrido ' busca linda chica rubia'". El telégrafo diario. 9 de junio, 2016.
- ^ Philip Sherwell (06 de septiembre de 2009). «Jaycee Lee Dugard: consejos mantener seguros a sus hijos 'Creepy Phil' Garrido». El telégrafo diario. 9 de junio, 2016.
- ^ Steve Huff (27 de agosto de 2009). "responder a Phillip Craig Garrido". Informe de crimen verdadero. 9 de junio, 2016.
- ^ "El sospechoso ante 72 caso de violación". El New York Times. 03 de septiembre de 2009. 9 de junio, 2016. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- ^ "California registrado sexo pantalla de Perfil de delincuente: Phillip Craig Garrido". Departamento de Justicia de California: Ley de Megan. 9 de junio, 2016.
- ^ Sammy Saltzman (01 de septiembre de 2009). "Phillip Garrido"trató de arañar mis ojos,"dice la primera esposa". Noticias del CBS. 9 de junio, 2016.
- ^ a b Sam Stanton; Kim Minugh; Ryan Lillis (02 de septiembre de 2009). "víctima de violación describe ataque de Garrido". Los tiempos de Seattle. Archivado de el original en 30 de octubre de 2013. 2 de noviembre, 2013.
- ^ a b c "Nevada DPS información sobre Phillip Garrido". KTVN. 01 de abril de 2010. 9 de junio, 2016.
- ^ "Informe de Lynn B. Gerow, Jr., M.D" (PDF). Los Angeles Times. 20 de diciembre de 1976. 11 de junio, 2016.
- ^ «Informe de Albert F. Peterman, M.D» (PDF). Los Angeles Times. 06 de enero de 1977. 9 de junio, 2016.
- ^ Nancy Dillon; Siemaszko Corky (02 de septiembre de 2009). "Phillip Garrido, acusado de secuestro Jaycee Lee Dugard, dijo a corte que acechaba a las niñas en las escuelas". NY Daily News. 9 de junio, 2016.
- ^ Mike Harvey (31 de agosto de 2009). "Secuestrador Jaycee policía pregunta sobre asesinatos de prostituta". Noticias de consorte. Archivado de el original en 29 de octubre de 2013. 2 de noviembre, 2013.
- ^ Hilary Costa (28 de agosto de 2009). "padre: hombre acusado de secuestrar a Jaycee Lee Dugard cambió después de accidente, consumo de drogas". San Jose Mercury News. 9 de junio, 2016.
- ^ Nicola Boden (01 de septiembre de 2009). «Jaycee Lee Dugard: hermano de Captor dice que es un 'pastel' que siempre se ha preocupado». Correo en línea. 13 de junio, 2016.
- ^ "Obituario de Manuel Garrido – Brentwood, California – Tributes.com". Tributes.com. 14 de junio, 2016.
- ^ a b c "Garridos tienen aspecto de corte breve". KCRA-TV. 11 de diciembre de 2009. 14 de junio, 2016.
- ^ a b c d Alan B. Goldberg; Sarah Netter (05 de marzo de 2010). "Jaycee Dugard: ' ha sido un largo recorrido'". Noticias de ABC. 11 de junio, 2016.
- ^ a b c d e f g h i Jessica Hopper (07 de julio de 2011). "Jaycee Dugard entrevista: ella describe dando a luz en la cárcel de patio trasero de Phillip Garrido". Noticias de ABC. 9 de junio, 2016.
- ^ JAYCEE Dugard (12 de julio de 2011). Una vida robada. Simon & Schuster. págs. 7 – 11. ISBN 978-1-4516-2918-7.
- ^ Jack Bremer (28 de agosto de 2009). "Jaycee Dugard y los paralelismos con Fritzl y McCann". La semana. Archivado de el original en 07 de junio de 2013. 7 de julio, 2016.
- ^ Sammy Saltzman (25 de septiembre de 2009). ¿quien es padre de Jaycee Dugard? Ken Slayton quiere prueba de paternidad y reencuentro entre lágrimas". Noticias del CBS. 13 de junio, 2016.
- ^ Manikandan Raman (03 de junio de 2011). "caso de Jaycee Dugard: justicia después de 20 años". International Business Times. 9 de junio, 2016.
- ^ Maria L. La Ganga; Maura Dolan; Molly Hennessy-Fiske (31 de agosto de 2009). "Los agresores sexuales hacia zona de Antioquía ' porque pueden'". Los Angeles Times. 9 de junio, 2016.
- ^ Maria L. La Ganga (02 de junio de 2011). "testimonio de jurado de Jaycee Dugard proporciona una cuenta personal de secuestro, violación y captores". Los Angeles Times. Placerville, California. Archivado de el original en 07 de junio de 2011. 13 de junio, 2016.
- ^ Sandra Chereb (31 de agosto de 2009). "South Lake Tahoe celebra la reaparición del secuestro la víctima Jaycee Lee Dugard". El Washington Post. Prensa asociada. 9 de junio, 2016.
- ^ Personal de Eco (04 de mayo de 2011). "Secuestro víctima Jaycee Dugard mantenidos cautivos durante 18 años". El eco. Urbana, Illinois. 9 de junio, 2016.
- ^ James M. Gomez (14 de junio de 1991). "Secuestrados familia huyeron buscaron asilo del niño: secuestro: familia se mudó de Garden Grove para escapar de los males urbanos. Su caso será televisado en.". Los Angeles Times. 9 de junio, 2016.
- ^
- "policía: California chica secuestrada 18 años guardados hace como esclava sexual en el patio trasero de la pareja". Noticias del zorro. 27 de agosto de 2009. 9 de junio, 2016.
- "El problema de los delincuentes sexuales". El New York Times. 11 de septiembre de 2009. 9 de junio, 2016. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- Matthew Moore (27 de agosto de 2009). «Jaycee Lee Dugard entra en comisaría 18 años después de la desaparición». El telégrafo. Londres. 14 de junio, 2016.
- "El papá biológico de Dugard Rips Garridos". KCRA-TV. 08 de septiembre de 2009. 9 de junio, 2016.
- Sitio: Washoan secuestro Blvd cerca Nadowa Street, Minden, Nevada USA
- Ubicación de casa Garrido: 38 ° 0′31″N 121 º 46′15″W / 38.00861 ° N 121.77083 ° W 1554 walnut Avenue, Antioch, CA
- «Página Web del proyecto Charley: perfiles de la desaparición de Jaycee Lee Dugard, desaparecidos desde el 10 de junio de 1991 de South Lake Tahoe, California». 04 de septiembre de 2007. Archivado de el original en 16 de enero de 2008.
- ^ "Juez emite los certificados de nacimiento para niños de Dugard". TELEVISIÓN KCRA. 26 de enero de 2010. 11 de junio, 2016.
- ^ Jennifer Donelan (08 de julio de 2011). "Jaycee Dugard relata horror de 18 años en cautiverio". ABC noticias. /WJLA-TV. Archivado de el original en 17 de noviembre de 2015.
- ^ Stephanie Samuel (24 de septiembre de 2011). "Jaycee Dugard archivos traje, dice gobierno no monitorear a Garrido". El Post de Christian. 11 de junio, 2016.
- ^ "Vecino habló a Jaycee Dugard a través de la valla". Salón. 16 de mayo, 2012.[acoplamiento muerto]
- ^ Nick Allen (02 de septiembre de 2009). «Jaycee Lee Dugard: hijas pensaban que su hermana». El telégrafo diario. Londres. 11 de junio, 2016.
- ^ Jessie McKinley (28 de agosto de 2009). "Víctima de secuestro no fue siempre encerrado". El New York Times. 11 de junio, 2016.
- ^ Mallory Simon (29 de agosto de 2009). "presunto secuestrador pareja se conoció mientras el hombre estaba en la prisión". CNN. 11 de junio, 2016.
- ^ John Simerman; Leah Creighton (30 de agosto de 2009). "Sexo celular de patio trasero de captor Phillip Garrido para Jaycee Dugard". El telégrafo. 11 de junio, 2016.
- ^ Mallory Simon (27 de agosto de 2009). "muchacha creció para arriba bajo llave en cobertizos de jardín". CNN. 11 de junio, 2016.
- ^ a b Sarah Netter; Sabina Ghebremedhin (28 de agosto de 2009). "Policías disculpen para que Muffing oportunidad de rescatar a Jaycee Dugard en 2006". Noticias de ABC. 11 de junio, 2016.
- ^ Larry J. Siegel; Brandon C. Walsh (2010). Delincuencia juvenil: El núcleo. Publicar de Wadsworth. p. 50. ISBN 1-285-06760-6.
- ^ Daniel Schwartz (15 de mayo de 2012). "perfiles de secuestradores: Q & A con Brad Garrett". Noticias de CBC. 11 de junio, 2016.
- ^ David Gardner; Nicola Boden (01 de septiembre de 2009). «Jaycee Lee Dugard: mi culpa sobre enlace con captor que fue padre de mis dos hijos». Daily Mail. 11 de junio, 2016.
- ^ MCT (02 de septiembre de 2009). "No te preocupes, lo he tengo todo planeado, Garrido dijo a la víctima". El Sydney Morning Herald. 11 de junio, 2016.
- ^ Demian Bulwa (06 de octubre de 2009). "truco 91 dijo de niña como Dugard en Oakley: los Garridos de Jaycee Dugard caso vivió menos de 2 millas de la fuente de la llamada". San Francisco Chronicle. 14 de junio, 2016.
- ^ JAYCEE Dugard (12 de julio de 2011). Una vida robada. págs. 101-106. ISBN 978-1-4516-2918-7.
- ^ Robert Scott (2011). Inocencia rota. Pinnacle. p. 316. ISBN 978-0-7860-2411-7.
- ^ Adams chico (28 de agosto de 2009). "falta chica podría se han encontrado en 2006: Phillip Garrido aparece en secuestro de corte sobre Jaycee Lee Dugard, policía admite no siguió correctamente las llamadas 911 hace tres años en su propiedad". La independiente. Londres.
- ^ a b c
- Tammy Strobel (05 de noviembre de 2009). "Informe especial: supervisión de CDCR de la persona en libertad condicional Phillip Garrido". Coalición de California contra el asalto Sexual. 14 de junio, 2016.
- Michael Rothfeld (04 de noviembre de 2009). "procedimientos en caso de Jaycee Dugard critica fuertemente perro guardián de la prisión del estado". Los Angeles Times. 14 de junio, 2014.
- ^ Mike Von Fremd; Kate Snow; Stephen Splane (30 de agosto de 2009). "Dugard secuestro sospechoso dijo a la FBI le había curado a sí mismo". Noticias de ABC. 3 de junio, 2016.
- ^
- Cathy Cockrell (28 de agosto de 2009). "Detención de sospechoso de secuestro Phillip Garrido con bisagras en instintos y diligencia de dos miembros de la fuerza de policía de UC Berkeley". Noticias de Berkeley UC. Archivado de el original en 18 de abril de 2016. 12 de junio, 2013.
- "los secuestradores de Jaycee Dugard culpable". History.com. 28 de abril de 2011. Archivado de el original en 09 de abril de 2016.
- "Phillip Garrido: noticias de Phillip Garrido, incluyendo comentarios y archivos artículos publicados en The New York Times". El New York Times. 22 de junio de 2016. 22 de junio, 2015. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- Mike Von Fremd; Kate Snow; Stephen Splane (30 de agosto de 2009). "Dugard secuestro sospechoso dijo a la FBI le había curado a sí mismo". Noticias de ABC. 3 de junio, 2016.
- Lukas I. Alpert (30 de agosto de 2009). "Demonio dio el FBI su manifiesto de Perv-Cure". Poste de Nueva York. 14 de junio, 2016.
- ^ Mientras que algunas fuentes dan el deletreo del nombre como "Alyssa", otros como el 29 de agosto de 2009 Telégrafo diario historia y Este 01 de septiembre de 2009 Daily Mail historia lo da como «Allissa». Dugard se afirma en la página 151 de su libro de memorias, "después de un par de días de pensar, decidir sobre mi nombre y dígale a Phillip y Nancy mi elección. Digo que quiero ser llamada Allissa. Solía amar a ver ¿Quién es el jefe? y mi actriz favorita es Alyssa Milano. Pero quiero una ortografía diferente. Quiero deletreado A-L-L-I-S-S-A. Esto es lo que las chicas [sus hijas] crecerán llamándome".
- ^ "cómo Jaycee Lee Dugard se convirtió en «Allissa», la chica con una sonrisa para los clientes de su Captor". El telégrafo diario. Antioch, California. 14 de junio, 2016.
- ^ a b c John Glatt (2010). Perdidos: la verdadera historia de Jaycee Lee Dugard y el secuestro que conmocionó al mundo. Crimen verdadero de San Martín. págs. 246-254. ISBN 978-0-312-38827-0.
- ^ a b Nick Allen (05 de octubre de 2009). «Jaycee Lee Dugard mostró signos de síndrome de Estocolmo». El telégrafo. 14 de junio, 2016.
- ^
- Arash Ghadishah (28 de agosto de 2009). "exclusiva: conoce a policía que ayudó a presuntos Dugard secuestrador de uñas". Noticias de ABC. 14 de junio, 2016.
- "Padrastro: chica celebró 18 años disfruta de reunión 'feliz'". Recordnet.com. Prensa asociada. 28 de agosto de 2009. 14 de junio, 2014. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- "El error del policía 'lo siento' por secuestro". Noticias de BBC. 29 de agosto de 2009. 14 de junio, 2016.
- ^ Greg Hardesty (21 de agosto de 2013). «vídeo exclusivo: entrevista con tía de Jaycee». Orange County Register. 14 de junio, 2016.
- ^ Ryan Smith (01 de septiembre de 2009). "Controversia: fotos de Jaycee Dugard hija". Crimesider. Noticias del CBS. 14 de junio, 2016.
- ^ Personal de CBS News (31 de agosto de 2009). "Padrastro de Jaycee: su nueva vida"como Marte"". Noticias del CBS. 11 de junio, 2016.
- ^ Greg Milam (01 de septiembre de 2009). «Jaycee y Kids ' lloró en detención de secuestrador'". Noticias del cielo. Archivado de el original en 03 de septiembre de 2009. 12 de octubre, 2009.
- ^ "Tía de Jaycee Dugard: ' este es un tiempo alegre'". CNN. 03 de septiembre de 2009. 14 de junio, 2016.
- ^ Sophia Kazmi (28 de agosto de 2009). "Descubrimiento de Jaycee Dugard ilumina esperanzas para los padres de otros niños desaparecidos". Contra Costa Times. 11 de junio, 2016.
- ^ Anderson Cooper (27 de agosto de 2009). "360 entrevista: Elizabeth Smart y su padre, Ed". Anderson Cooper 360°. 11 de junio, 2016.
- ^ Taylor Gandossy; Tom Watkins; Stan Wilson (28 de agosto de 2009). "Sheriff: víctima de secuestro, los niños mantenidos en patio trasero compuestos". CNN. 11 de junio, 2016.
- ^ Eunice Oh (28 de agosto de 2009). "asesoramiento de Elizabeth Smart a Jaycee Dugard: avanzar en la vida". Personas. 11 de junio, 2016.
- ^ Johnny Dodd (04 de septiembre de 2009). "Shawn Hornbeck: Jaycee Dugard lavado el cerebro, en estado de Shock". Personas. 11 de junio, 2016.
- ^ Tony Pierce; Lindsay Barnett (18 de septiembre de 2009). "control animal funcionarios esperan reunir a víctima de secuestro Jaycee Lee Dugard con sus 12 mascotas". Los Angeles Times. 11 de junio, 2016.
- ^ «primera foto: secuestro sobreviviente Jaycee Dugard emerge de las sombras». Personas. 14 de octubre de 2009. 11 de junio, 2016.
- ^ a b c Associated Press y Bee staff (15 de marzo de 2016). «Jaycee Lee Dugard trabajando en su segundo libro». La abeja de Sacramento. 11 de junio, 2016.
- ^ "Una vida robada". 11 de junio, 2016.
- ^ Nick Allen (31 de agosto de 2009). «Jaycee Lee Dugard: 'Perros de la muerte' buscan hogar de Phillip Garrido de niñas desaparecidas». El telégrafo. Londres. 9 de junio, 2016.
- ^ Sarah Netter; Mike Von Fremd; Ronna Waldman; Ariane Nalty (31 de agosto de 2009). "Los investigadores Garrido desentierran fragmentos de huesos". Noticias de ABC. 9 de junio, 2016.
- ^ ¡Neil Katz (10 de septiembre de 2009). "Jaycee Dugard investigación convierte a asociados de Phillip Garrido". Crimesider. Noticias del CBS. 9 de junio, 2016.
- ^ "Policía: huesos encontrados en la propiedad de Garrido". CNN. 16 de septiembre de 2009. 9 de junio, 2016.
- ^ Teri Cox (13 de julio de 2011). "Phillip Garrido podrían tener más víctimas". Noticias de FOX40. Archivado de el original en 18 de marzo de 2012. 3 de noviembre, 2013.
- ^ a b c "Secuestrar a sospechoso: ' espere hasta que escuche la historia'". KCRA-TV. 27 de agosto de 2009. 1 de septiembre, 2009.
- ^ Phillip Garrido. "Origen de la esquizofrenia reveló". Editorial arboleda. 11 de junio, 2016. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- ^ "la gente del estado de California v. Phillip Garrido y Nancy Garrido caso P09CRF0373 ". Corte superior de California, Condado del Dorado. 08 de septiembre de 2009. Archivado de el original en 02 de diciembre de 2009. 13 de septiembre, 2009.
- ^ Maria L. La Ganga (14 de septiembre de 2009). "fianza de Phillip Garrido en $ 30 millones, será sometido a pruebas psiquiátricas [actualizado]". Los Angeles Times. 14 de junio, 2016.
- ^ dan Simon (14 de septiembre de 2009). "Sospechosos en secuestro de Jaycee Dugard aparecen en la corte". CNN. 14 de junio, 2016. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- ^ "Psicólogos forenses participará en el caso de Phillip Garrido?". Psicología cotidiana. 05 de septiembre de 2009. 14 de junio, 2016.
- ^ "Relojes de Garridos en el Tribunal para la audiencia como víctima de violación de 1976". CNN. 30 de octubre de 2009. 14 de junio, 2016.
- ^ "Orden de minutos" (PDF). Superior Tribunal de California, El Dorado County. 09 de noviembre de 2009. Archivado de el original (PDF) en 26 de julio de 2011. 15 de noviembre, 2009.
- ^ "Abogado de Nancy Garrido quitado del caso de secuestro". KTVU. 09 de noviembre de 2009. Archivado de el original en 06 de junio de 2011. 9 de noviembre, 2009.
- ^ "Ex Parte minuto orden" (PDF). Superior Tribunal de California, El Dorado County. 12 de noviembre de 2009. Archivado de el original (PDF) en 26 de julio de 2011. 12 de noviembre, 2009.
- ^ Bob Egelko (16 de diciembre de 2009). "Tribunal: abogado de Nancy Garrido incorrecto devuelto". San Francisco Chronicle. 14 de junio, 2016.
- ^ "Juez fija fianza de $20 M para nosotros sospechoso de secuestro". China diariamente. 22 de enero de 2010. 14 de junio, 2016.
- ^ "Garridos confiesa secuestro de Dugard". KTVU. 28 de febrero de 2011. Archivado de el original en 01 de marzo de 2011.
- ^ Brent Jones, ed. (07 de abril de 2011). "Desafío de jurado detiene esperado Garrido de culpabilidad". Los E.e.u.u. hoy. Prensa asociada. 14 de junio, 2016.
- ^ Steve Gorman (28 de abril de 2011). "los secuestradores de Jaycee Dugard culpable en California". Reuters. 14 de junio, 2016.
- ^ "secuestro de Jaycee Dugard: víctima rues ' vida robada'". Noticias de BBC. 02 de junio de 2011. 9 de junio, 2016.
- ^ "Felipe, Nancy Garrido empezar a penas de cárcel por secuestro de Dugard". KABC-TV. 17 de junio de 2011. 14 de junio, 2015.
- ^
- Maria L. La Ganga (03 de junio de 2011). "los secuestradores Phillip y Nancy Garrido son condenados en caso de esclava sexual". Los Angeles Times. p. 1. 12 de junio, 2016.
- Maria L. La Ganga (03 de junio de 2011). "los secuestradores Phillip y Nancy Garrido son condenados en caso de esclava sexual". Los Angeles Times. p. 2. 12 de junio, 2016.
- ^ Maria L. La Ganga; Shane Goldmacher (02 de julio de 2010). "Familia de Jaycee Lee Dugard recibirá $ 20 millones de California". Los Angeles Times. 14 de junio, 2016.
- ^ el personal de cable CNN (01 de julio de 2010). "Los legisladores de California aprueban $ 20 millones para resolver las demandas de Dugard". CNN. 14 de junio, 2016.
- ^ "proyecto de ley número: AB 1714 dividido". 09 de julio de 2010. 14 de junio, 2016.
- ^ Emmet Berg (22 de septiembre de 2011). "Jaycee Dugard demanda a U.S. sobre monitoreo de su captor". Reuters. 11 de junio, 2016.
- ^ Sudhin Tranawala (15 de marzo de 2016). "La Corte rechaza demanda por secuestro sobreviviente Jaycee Dugard". Prensa asociada. 14 de junio, 2016 – vía águila de la lectura.
- ^ JAYCEE Dugard v. Estados Unidos, No. 13-17596 (26 de agosto de 2016).
- ^ "una exclusiva de Diane Sawyer de ABC: la entrevista de Jaycee Dugard". Noticias de ABC. 08 de junio de 2011. 10 de junio, 2016.
- ^ "La historia de Dugard Jaycee". Malvados de la atracción. Temporada 4. Episodio 12. 15 de septiembre de 2011. Descubrimiento de la investigación.
- ^ "cautiva por 18 años: Jaycee Lee". Canal 4. 01 de octubre de 2009. 11 de junio, 2016.
- ^ Alicia Quarles (10 de marzo de 2012). "Oprah y Jaycee Dugard homenajeado en los premios de DVF". Prensa asociada. Yahoo! Noticias. 14 de junio, 2016.
- ^ a b DIANE Sawyer (13 de marzo de 2012). "Jaycee Dugard entrevista: Cómo ha cambiado la vida". Noticias de ABC. 11 de junio, 2016.
Acoplamientos externos
Encontrar más información sobre JAYCEE Dugard en Copro hermana proyectos
|
|
Los medios de comunicación de Commons | |
Noticias de Wikinoticias | |
Citas de Wikiquote | |
Textos de Wikisource | |
Libros de texto de Wikibooks | |
Recursos de aprendizaje de Wikiversidad |
- "La gente del estado de California vs Phillip Greg Garrido, Nancy Garrido". La abeja de Sacramento. Tribunal superior del estado de California. 28 de agosto de 2009. Archivado de el original (PDF) en 18 de noviembre de 2009. 11 de junio, 2016.
- "Dentro secuestro secreto compuesto de Jaycee". Sky News. 05 de septiembre de 2009. Archivado de el original en 01 de septiembre de 2009.
- "cronología y mapa: caso Jaycee Dugard". Contra Costa Times.
- Foto presentación de diapositivas de caso Dugard. San Jose Mercury News.
- La Fundación JAYC
- El alcalde de Claycord (19 de septiembre de 2009). "Dentro de Garrido". Google.com. Claycord.com. 14 de junio, 2016.
- El alcalde de Claycord (15 de septiembre de 2009). "Garrido". Google.com. Claycord.com. 14 de junio, 2016.
- El alcalde de Claycord (28 de agosto de 2009). "Asesino en serie Garrido?". Google.com. Claycord.com. 14 de junio, 2016.
- El alcalde de Claycord (27 de agosto de 2009). "Secuestro de Jaycee Dugard". Google.com. Claycord.com. 14 de junio, 2016.
- Voces reveló:Blog de: Phillip GarridoPrograma archivado 05 de junio de 2016, en el Máquina de Wayback.
Otras Páginas
- Abogados de Nueva York para el interes publico
- Gestion de emergencias (redireccion de desastres)
- TextDrive
- Oscar Sanchez (ejecutivo de la industria de la musica)
- Lista de motores de GM
- Difusion de emergencia
- Fondo de seguro medico obligatorio federal (Rusia)
- Montanas de Merrick
- Anthony Tolliver
- A
- Acido piruvico
- Terapia de aversion
- Carva
- Modificacion de hipoteca
- Harold Ramis