La firma (novela)
- Para la película del mismo título basada en este libro, vea La firma (película de 1993). Para la serie de televisión que también se basa en este libro, vea La firma (serie de TV de 2012).
Cubierta de la primera edición
|
|
| Autor | John Grisham |
|---|---|
| País | U.S. |
| Idioma | Inglés |
| Género | Thriller legal |
| Editorial | Casa al azar (1ª edición) |
|
Fecha de publicación
|
01 de febrero de 1991 (1ª edición) |
| Tipo de medio | Imprimir)Tapa dura) |
| Páginas | 432 (tapa dura 1ª edición) |
| ISBN | 0-385-41634-2 (Tapa dura 1ª edición) |
| OCLC | 22108726 |
|
Dewey Decimal
|
20 813/.54 |
| Clase LC | PS3557. R5355 F57 1991 |
La firma es un 1991 thriller legal y la segunda novela de John Grisham. Fue su primer libro ampliamente reconocida y en 1993 después de vendió 1,5 millones de copias, fue hecha en un película protagonizada por Tom Cruise y Gene Hackman. Primera novela de Grisham, Un tiempo para matar entró en reconocimiento luego debido al éxito de la novela.
Contenido
- 1 Resumen del diagrama
- 2 Lista de caracteres
- 3 Recepción crítica
- 4 Libro y película
- 5 Referencias
- 6 Acoplamientos externos
Resumen del diagrama
Mitchell Y. "Mitch" McDeere se graduó de Universidad occidental de Kentucky Licenciada en contabilidad, pasó su Contador público certificado exámenes en el primer intento y se graduó tercero en su clase en Harvard Law School. Mitch está casado con su novia de la high School secundaria, Abby Sutherland, un maestro de escuela primaria que también asistió a Western Kentucky University. Su rayo de hermano mayor es encarcelado en Tennesseey otro hermano de Rusty, murió en Vietnam.
Mitch rechaza ofertas de firmas de abogados en Nueva York y Chicago a favor de la firma Bendini, Lambert y Locke, un bufete de abogados pequeño impuesto basado en Memphis. Encuentra la oferta de la empresa: un gran sueldo, un contrato de arrendamiento en un nuevo BMW automóvil y un bajo interés hipoteca en una casa[1]— demasiado generoso para resistir. Pronto después de une, sus nuevos colegas le ayudar a estudiar y pasar su examen de la barra— la primera prioridad para nuevos asociados. Mitch se asigna al socio Avery Tolar, "chico malo" de la empresa, pero un abogado altamente logrado.
Dos de sus colegas de Mitch, Marty Kozinski y Joe Hodge, mueren en un accidente de buceo en el Islas Caimán unos días antes de comenzar en la empresa. En su primer día programado de la obra, Mitch asiste a sus funerales. Mitch encuentra la muerte inquietante, pero se centra en su objetivo de convertirse en el socio más joven en la historia de la empresa. Durante un servicio conmemorativo en la firma de los dos abogados fallecidos, Mitch observa placas conmemorando a tres otros abogados que murió mientras trabajaba en la empresa. Sospechoso, que contrata a un investigador privado, Eddie Lomax, un compañero ex-celular de su hermano Ray, a investigar las muertes de los abogados.
Lomax descubre que los otros tres abogados fallecidos murieron en circunstancias sospechosas: en un accidente de coche, un accidente de caza y un suicidio, respectivamente. Mientras que los detalles de sus muertes no cuadran, nada concreto nunca fue probado. Lomax advierte Mitch tener cuidado. Poco después de entregar su informe a Mitch, Lomax es asesinado.
Poco después de que Mitch pasa su barra examen, Wayne Tarrance, un FBI agente, se enfrenta a Mitch. Mitch se aprende poco a poco del FBI que la firma es parte de la cuello blanco División de lo Morolto familia del crimen de Chicago. Fundador de la firma, Anthony Bendini, fue en realidad el yerno del viejo Morolto. Fundó la firma en 1944, y durante casi medio siglo ha atraído a nuevos abogados de bajos recursos con promesas de riqueza y seguridad. Aunque todo el trabajo que Mitch ha hecho hasta ahora es muy real, los socios y asociados seniors participan activamente en una multimillonaria fraude fiscal y lavado de dinero esquema que representa el 75 por ciento de los negocios de la empresa. La firma está muy involucrada en lavado de dinero de los Moroltos juegos de azar y las operaciones de tráfico de drogas utilizando para empezar a las corporaciones, que compran bienes y empresas de todo el mundo. Cuando que un abogado es consciente de las operaciones reales de la empresa, no puede salir. Cuando que él se retira, él también se compromete a hablar. Ningún abogado ha escapado la empresa viva; los cinco que intentaron salirlo hicieron después de conocer los vínculos de la empresa con delincuencia organizada y fueron asesinados para evitar que hable. Kozinski y Hodge fueron realmente en contacto con el FBI en el momento de su asesinato. El derribo de la Moroltos es una alta prioridad que el director del FBI, F. Denton Voyles, está personalmente involucrado en el caso. Mitch se entera de que su casa, oficina y coche son escuchas. Mitch y Abby son habitualmente seguidas por matones Morolto, haciendo sus reuniones con el FBI peligroso. Presión del FBI, que le advierte que seguramente Irán a prisión si él opta por ignorar, así como la firma obliga a Mitch para tomar una decisión rápidamente.
Desesperado por encontrar una salida y mantenerse con vida en el proceso, Mitch y Abby secretamente deciden abandonar el país después de que se convierten en pruebas suficientes para destruir la empresa, ya que no confían completamente en el FBI para protegerlos. Para cooperar con el FBI, Mitch debe revelar información sobre sus clientes. El abogado – cliente en la mayoría Estados de Estados Unidos, incluyendo Tennessee,[2] no se aplica a situaciones donde un abogado sabe que está produciendo un delito. Sin embargo, Mitch tiene que revelar información acerca de algunos de sus clientes legítimos — todos, pero que terminará su carrera legal. Él promete recoger suficientes pruebas a la empresa a cambio de $ 2 millones y el lanzamiento de Ray de la prisión. Trabajando con Secretaria y amante, Tammy Hemphill, de Lomax Mitch obtiene varios documentos confidenciales de registros bancarios de la firma en los caimanes, eventualmente copiar más de 10.000 documentos en los que más de 20 años de transacciones ilegales. Entonces dice a Tarrance que mientras estos documentos se detallan sólo una fracción de actividades ilícitas de la empresa, contienen pruebas suficientes para acusar a unos miembros activos de media la firma y varios socios retirados inmediatamente. Sin embargo, los documentos también proporcionará fuerte evidencia circunstancial que la firma es parte integrante de una conspiración criminal. Esto le dará al FBI causa probable para obtener una orden de allanamiento para la construcción de la empresa en el centro de Memphis y con él, accede a todos los archivos sucios de la empresa. Mitch es cierto que esos archivos proporcionará suficiente evidencia para una masiva RICO acusación que traerá abajo la empresa y paralizar a la familia Morolto.
Mientras tanto, la empresa se convierte en sospechosa de Mitch. Tarry Ross, alias "Alfredo", un superior FBI oficial y cercano confidente de Voyles que es realmente un Topo para la familia del crimen de otro, confirma que Mitch está de hecho trabajando con el FBI. Una vez que Mitch se entera de la fuga, él huye a Panama City Beach, Florida tanto el FBI y la Mafia con su hermano y su esposa. En el camino, él roba $ 10 millones de una de las cuentas bancarias de la de la firma Grand Cayman, enviar parte del dinero a su madre y parientes, almacenar en una cuenta en un banco suizo y dejando el resto para Tammy.
Mitch se las arregla para escapar a los caimanes con la ayuda de Barry Abanks, dueño de un negocio de buceo cuyo hijo murió en el incidente donde la Moroltos mató a Kozinski y Hodge. Armado con evidencia de Mitch, el FBI acusa de 51 miembros actuales y anteriores de la firma Bendini, así como 31 presuntos miembros de la familia Morolto, para todo, desde blanqueo de fraude del correo. Al final, Ray, Mitch y Abby están disfrutando tranquilamente de su riqueza recién descubierta en los caimanes.
Lista de caracteres
Mitchell Y. McDeere: Una ley ambiciosa egresado con honores de Harvard. Él es seducido por el dinero y los beneficios que la empresa ofrece hasta que se notifique por el FBI que la firma es parte de la familia Morolto. Él casi es atrapado por la firma, pero se escapa con $ 10 millones (que incluye tanto el dinero el FBI le pagó y el dinero que robó de la Moroltos; da $ 1 millón a Tammy y $ 1 millón a los padres de Abby) y sobrevive. Él se retira a las islas del Caribe con Abby y Ray.
Abby McDeere: Esposa de Mitch McDeere y una maestra de tercer grado en una escuela privada prominente en Memphis. Se destacó por las largas horas que Mitch pasa en la empresa. Después de aprender la verdad acerca de la firma, ella ayuda a Mitch a reunir pruebas y finalmente escapa junto con él.
Wayne Tarrance: Un especialista en crimen organizado de Nueva York y el agente veterano del FBI. No es muy prudente. Intenta ayudar a Mitch, pero no protegerlo. Mitch y Tarrance ahora tienen amargos sentimientos hacia los demás.
Ray McDeere: El hermano de Mitch McDeere. Él es un convicto que mató a un hombre en un bar de lucha. Dishonorably descargado del ejército, es un lingüista talentoso que sabe varios idiomas. Escapa de prisión con la ayuda del FBI y Mitch y más adelante ayuda Mitch y Abby en su escape.
Tolar de Avery: Un abogado altamente logrado y socio de la firma, más tarde se convierte en mentor de Mitch.
Eddie Lomax: Un amigo ex-convicto y prisión de Ray McDeere; un investigador privado que trabaja para el Mitch en la investigación de los cinco abogados muertos. Que más tarde es asesinado por uno de los pistoleros de Morolto.
Tammy Hemphill: Eddie Secretaria y amante, se convierte en miedo cuando Eddie es asesinado. Mitch recluta para ayudarle a construir el caso contra la firma. Junto con tomar un trabajo como limpiadora para poder acceder a archivos en el edificio de la empresa, ella y Abby robaran y copiar los archivos en las Islas Caimán.
Oliver Lambert:: Originalmente un desprevenido joiner temprano de la firma, más tarde involuntariamente dibujada en la conspiración. Actualmente es socio de la firma.
Nathan Locke: El hombre número dos de la empresa. Creció en Chicago y ha servido a la Moroltos desde la edad de diez años. Él es una figura importante en la familia Morolto. Se describe como "mal excéntrico" con "ojos de láser negro."
DeVasher:: Un ex New Orleans policía detective, ahora jefe de seguridad de la empresa. Está a cargo de abogados de la firma de vigilancia y llevar a cabo el trabajo sucio de los Moroltos.
"Dos toneladas" de Tony Verkler: Un matón de la familia Morolto, con un impresionante récord de convicciones. Él y el nórdico son enviados a buscar Mitch como él comienza su escape.
Aaron Rimmer "Nórdico": Un matón de la familia Morolto, reconocida por sus fuertes rasgos nórdicos. Es casi exitoso en la captura de Mitch varias veces, pero más tarde es quedar atrapado en un enfrentamiento con Ray McDeere.
Lou Lazarov: A caporegime en la familia Morolto, con supervisión sobre la empresa. Un estrecho colaborador de Joey Morolto (la cabeza de la familia Morolto). Ex actor.
Joey Morolto "El sacerdote": El jefe de la familia Morolto (Mafia). El hermano de Mickey Morolto, que ha limitado el negocio con la familia del crimen. Heredó el negocio familiar a la muerte de su padre en 1980.
Recepción crítica
Marilyn Stasio de El New York Times escribió que "el Sr. Grisham, un abogado de defensa criminal, escribe con tal deleite acerca Artero legales las prácticas de la firma que su novela puede ser tomada como un manual de procedimientos para estudiantes ambiciosos-ley de impuesto."[3]
Libro y película
El película hecho sobre la base de la primera parte de la trama de libro de Grisham, pero tiene un final completamente diferente. En la película Mitch no huyen con grandes sumas de dinero pero encuentra una tortuosa manera legal mantener el FBI y la Mafia de la espalda y sigue a la práctica como abogado (aunque no en Tennessee).
Referencias
- ^ Entrevista de trabajo en el hotel
- ^ "regla 8. Reglas de conducta profesional». Reglas de la Corte Suprema de Tennessee. Tribunal Supremo de Tennessee. 2008-11-02.
Vea la regla 1.6, "Confidencialidad". - ^ Stasio, Marilyn (24 de marzo de 1991). "Crimen". El New York Times.
Acoplamientos externos
- Extracto del editorial